автора с М. Хантером Брауном в марте 1974 г.
81
American Psychiatric Association Survey of Members of the Association of Neurological Surgeons, reported to the National Commission for the Protection of Human Subjects of Biomedical and Behavioral Research, June 11, 1976.
82
Mark and Ervin. Violence and the Brain, p. 32.
83
Ibid, p. 32.
84
Ibid, p. 7.
85
Из беседы автора с М. Хантером Брауном.
86
В силу нравов, бытующих в некоторых восточных странах, семья, поместившая сына или дочь с тем или иным психическим расстройством в психиатрическую лечебницу, может навлечь на себя позор. Стремясь спасти репутацию, родственники такого ребенка соглашаются на психохирургическую операцию, надеясь справиться с ним сами после того, как с его неуправляемостью или повышенной активностью будет покончено.
87
U. S., Congress, Senate, Subcommittee on Health of the Committee on Labor and Public Welfare. Quality of Health Care— Human Experimentation, 1973, 93rd Cong., 1st sess., February 23, 1973, March 6, 1973. Washington, D. C.: U. S. Government Printing Office, 1973, p. 350.
88
Ibid., р. 356.
89
Ibid., р. 349.
90
Ibid., р. 351.
91
В предварительном проекте рекомендаций по проблеме психохирургии Национальная комиссия по защите людей от биомедицинских экспериментов и исследований по модификации поведения (24 августа 1976 г.) констатировала: «Слишком ограниченная информация о последствиях психохирургических операций на детях в настоящее время не дает возможности выработать четкую позицию относительно их целесообразности, особенно учитывая то обстоятельство, что сейчас еще слишком мало известно о более поздних последствиях таких операций на еще не сформировавшемся мозге… Таким образом, при рассмотрении вопроса о целесообразности применения психохирургии в отношении юных пациентов необходимо проявлять чрезвычайную осторожность».
92
По американскому праву— категория наименее опасных преступлений. – Прим. перев.
93
Категория тяжких преступлений. – Прим. перев.
94
Rosemary С. Sarri, ed. Under Lock and Key. National Assessment of Juvenile Correction. Michigan: University of Michigan, December 1974.
95
Нарушающие законы о гражданском состоянии. – Прим. ред.
96
Ibid.
97
Ibid.
98
Ibid.
99
Более подробно об этом деле см.: Вуден К. Они плачут, когда другие смеются. М.: Прогресс, 1980.– Прим. ред.
100
Ibid., цит. по: Standards and Guides for the Detention of Children and Youth. New York: National Council on Crime and Delinquency, 1961.
101
Robert С. Maynard. Crime Tests at Age 6 Urged // Washington Post, April 5, 1970.
102
Американцы мексиканского происхождения. – Прим. перев.
103
Произведенный недавно опрос 431 преступника в Нью-Йорке показал, что 80 % из них выходцы из очень бедных черных или пуэрториканских семей; 59 % – из семей, в той или иной форме получающих пособие по бедности, и только 21 %– из семей с обоими родителями. Joseph В. Treaster. Youthful Violence Grows and Accused Are Younger // New York Times, November 4, 1974.
104
Данные препараты могут явиться причиной возникновения лекарственных психозов. – Прим. ред.
105
&