Эд потер горящие уши и, поправив рукой волосы, махнул своему отражению и удалился.
В игровой стоял шум и смех. Когда Ник открыл дверь, все, как ни в чем не бывало, пили чай.
– Дорогие мои! – начал Жан. – Простите, что так поздно. С праздником!
– Спасибо, родной! – поднялась Виен. – Чуть не сказала, и тебя тоже!
– А нас уже хорошенько поздравили! – улыбнулась Ев, подставляя свекру щеку. Будучи уверенной, что он все знает.
– Ну, знаешь ли, милая, поздравлений много не бывает! Пойдем со мной, там вас ждет сюрприз.
– Еще?! – хохотнула Вел, но поднялась. – Это здорово! И куда идти?
– За мной! – Жан пропустил их из комнаты вперед, но сразу обогнал и повел к большой столовой. Распахнул дверь, склонил голову, предлагая войти.
Мужчины, в парадный костюмах, с полотенцами через руку, выстроились в ряд и наблюдали за их реакцией. Жан продолжил:
– Милые, родные! Простите за задержку. Мы так старались! Спешили, правда, спешили к завтраку и поняли, что не все в наших руках ладится.
– Правда? – приподняв брови, уточнила Вел. – Тогда к шутам все диеты, кормите, мы ужасно голодные!
После дюжины тостов, Жан взял гитару, спел для них, без уговора сыновей или женщин, а они подтянулись к нему ближе и подпевали, прекрасные песни прошлого столетии. Поглядывали друг на друга и ждали развязки. Агния, уплетая очередной кусок торта, выпалила:
– Папуля! А ты был такой аппетитный, в креме!
– Что? – Дэн замер, проглотив ком застрявший в горле, посмотрел на жену. А она, показала ему язык и отвернулась, смеясь с Жаном, словно и не было тех пяти минут, там, в служебном блоке. – Не постижимые женщины! – произнес он. – Ни умом, не фантазией. – Усадил дочь на колено, расцеловал, приговаривая. – Мое сокровище! Как же я тебя обожаю! – затем посмотрел на брата и сразу понял, что тот не в курсе. – Ага! – подумал он. – Пришло мое время…. Мучайся! Я тебе, ничего не скажу!
– Папа! – теребила его дочь. – Я не маленькая!
– Зато удаленькая! – похвалил Дэн дочку. – Значит, тебе понравился торт?
– Ага!
– Я его специально для тебя делал.
– Вот зачем обманывать! Мы же видели – это Эд готовил.
– Ты путаешь.
– А вот и нет!
– И свидетели у тебя есть?
– Еще бы. Все! А знаешь, остальное было тоже вкусно, особенно салатик и рыбка! – она погладила себя по животику и облизала губки.
– Мамина дочка! – щелкнул ее по носику. – А как думаешь, маме понравилось?
– Еда или как готовил?
– И то, и другое.
Она поднялась, обняла его за шею и по секрету прошептала:
– Как готовил – очень! Я точно знаю.
Ев часто поглядывала на них, не задумываясь о беседе…
Глава 11
Жан развлекал всех и по возможности пытался негласно наладить отношения детей, которые внезапно, да еще на пустом месте, могли дать трещину.
– Дорогие! – произнес он громко: – У кого, какие,