Самюэль Бьорк

Мальчик в свете фар


Скачать книгу

состоянии, но мы очень хотим попытаться понять, что же случилось.

      Встреча с близкими жертвы. Это всегда так сильно подавляло Мию. К счастью, Мунк был полной ее противоположностью. Она много раз наблюдала, как в нем вдруг просыпался плюшевый медведь, и атмосфера становилась как-то спокойнее, в нем появлялось что-то отеческое, что заставляло скорбящих чувствовать себя в надежных руках. Миа часто думала, что будь Мунк чуть более религиозным, из него бы вышел отличный священник.

      – Сначала я подумала, что это не она, – пробормотала Каролине Берг, уставившись в окно. – Она была сама на себя непохожа. Она всегда была такой живой. Той, кем была Вивиан, больше не было, и тогда это не могла быть она.

      – Понимаю, – сочувственно кивнул Мунк. – И опять-таки, Каролине, если для вас это чересчур, просто скажите. Мы будем говорить в вашем темпе.

      – Эти жемчужные сережки, – продолжила Каролине, словно не слыша Мунка. – Она бы никогда их не надела. Она ненавидела дырки в ушах. Я пыталась уговорить ее, ведь всем девочкам прокалывают уши, но нет, она никак не хотела.

      Мунк бросил взгляд на Мию и слегка поднял брови.

      – Значит, эти сережки вас удивили?

      Каролине Берг кивнула сама себе, не отрывая взгляда от окна.

      – Я прошу прощения, но мы вынуждены спросить. Вы знаете, кто мог бы сделать это с Вивиан? Она когда-нибудь рассказывала о каких-нибудь неприятностях? У нее были враги?

      Блондинка повернулась к Мунку. Казалось, затуманенные глаза все еще не понимали, что он здесь.

      – Я не думаю, что они с Себастианом встречались. Просто друзья, насколько я поняла. Вивиан же хотела только танцевать, мальчики ее никогда особенно не занимали.

      Миа чуть покашляла, пытаясь сообщить Мунку, что, очевидно, Каролине не готова к разговору. Она даже не отвечала на заданные ей вопросы.

      – Себастиан? – осторожно спросил Мунк. – А фамилию вы помните?

      – Жемчужные сережки? Нет, это на тебя непохоже, Вивиан. Ты что, хотела походить на бабушку? Ты же всегда говорила, что это некрасиво. Что это слишком манерно.

      Каролине тихо засмеялась самой себе, и ее глаза закатились. Миа видела только белки. Бедная женщина лежала так мгновение, потом будто бы снова пришла в себя и заметила присутствие полицейских.

      – О, извините меня, – пробормотала она и села в постели.

      Мунк осторожно положил свою руку на ее.

      – Все нормально, Каролине. Послушайте, я думаю, нам лучше вернуться позже, когда вы немного отдохнете.

      Мунк бросил краткий взгляд на Мию, та утвердительно кивнула, и он встал.

      – Вы уже уходите? Нет-нет! Я очень хочу помочь, позвольте мне помочь. Она не может лежать там одна, кто-то должен ей помочь. Вивиан, мама сейчас придет.

      Каролине Берг попыталась встать, но ее руки не могли нащупать край одеяла.

      – Все нормально, – сказал Мунк успокаивающе и нажал на красную кнопку у койки.

      – Мы не имеем к нему никакого отношения! – вдруг выкрикнула Каролине.

      – К кому? – спросил Мунк.

      – Вивиан, ты должна мне