года – князь Черниговский, сын Владимира Святославича.
24
Лов – охота.
25
Вборзе – быстро, скоро.
26
Смерды – категория феодально зависимого населения в Древней Руси. О смердах мало что известно. Видимо, это узкая социальная группа, тесно связанная непосредственно с князем.
27
Людины – основная часть населения Киевской Руси в IX–XII веках, свободные общинники. Их зависимость от феодалов заключалась в уплате дани.
28
Баить, баять – говорить.
29
Базилевс – титул византийского императора. Ромея – Византия.
30
Автократор (греч.) – самодержец.
31
Подол – то же, что посад, торгово-ремесленный район в древнерусских городах, как правило, слабо укреплённый или совсем незащищённый.
32
Плинфа – в древнерусском домонгольском зодчестве тонкий обожжённый кирпич, часто квадратной формы, ширина которого примерно равнялась длине.
33
Площадь, где проводилось вече. Вече – народное собрание в Древней Руси.
34
Мусия – мозаика.
35
Фибула – застёжка.
36
Детинец – укреплённая часть древнерусского города, то же, что кремль или кром.
37
Тя (др.-рус.) – тебя.
38
Бабинец (др.-рус.) – женская часть дома.
39
Сени – отдельная постройка на столбах или подклете, связанная с теремом висячими переходами.
40
Гульбище – открытая галерея со столпами и колоннами в княжеских или боярских хоромах; балкон, терраса для прогулок и пиров.
41
Куколь – монашеский головной покров в виде капюшона.
42
Перемочь – победить. Перемога – победа.
43
Окромя – кроме.
44
Патриций – в Византии высший придворный чин.
45
Пселл, Михаил (1018 – ок. 1078 или ок. 1096) – византийский политический деятель, писатель, учёный, философ.
46
Тиун – сборщик дани. По социальному положению относился к холопам.
47
Мних (др.-рус.) – монах.
48
Иерей – священник.
49
Встань (др.-рус.) – бунт, восстание.
50
Нурманы (нурманны, норманны) – так на Руси называли жителей Скандинавии.
51
Ляхи – поляки.
52
1015 год н. э.
53
Вышгород – город на Днепре, к северу от Киева.
54
Витебск – город на северо-востоке современной Белоруссии, на реке Западная Двина.
55
Усвятский волок – часть бассейна реки Западная Двина, отрезок одного