Гордон Догерти

Assassin's Creed. Одиссея


Скачать книгу

ты такой? – сквозь зубы спросила Кассандра.

      – Элпенор из Кирры, – непринужденно ответил он.

      «Из Кирры? – подумала Кассандра. – Ворота в Дельфы, дом оракула». Ей отчаянно захотелось плюнуть.

      – Я разыскал тебя, поскольку слышал удивительные рассказы о некоем кефалинийском наемнике. То есть о тебе, – продолжал Элпенор.

      – Ты меня с кем-то спутал, – сердито бросила Кассандра. – На острове есть и другие наемники.

      – Но такие дарования есть только у тебя, Кассандра, – возразил чужак из Кирры каким-то замогильным голосом. – Ты обладаешь сверхъестественным проворством ума и тела.

      Кассандра сорвала с головы провонявший чесноком шлем и зашвырнула в траву. Рыжая коса выпорхнула наружу, разметавшись по груди.

      – Чего тебе от меня надо? Говори напрямую, не то этим топором я раскрою тебе череп.

      Элпенор засмеялся. Его костлявое тело сотрясалось в такт хриплым смешкам.

      – Кассандра, я хочу предложить тебе значительное богатство. Сумму, более чем вдвое превышающую стоимость обсидианового глаза, который ты украла у Циклопа.

      Рука Кассандры скользнула к поясной сумке. Глаз был на месте. «Опять в два раза больше?» – подумала она. Маркос расплатился бы с Циклопом, Фебе бы Кассандра купила хороший дом… Что важнее, эти деньги разрубили бы цепи нищеты, удерживающие Кассандру на острове, – она могла бы отправиться куда угодно и заняться чем душа пожелает. Мысли об этом наполнили душу Кассандры восхищением и ужасом. Элпенор вновь жадно заскользил глазами по телу молодой женщины. Заметив это, Кассандра сжалась и презрительно посмотрела на богача из Кирры.

      – Я не сплю с мужчинами за деньги. Вдобавок ты стар и можешь испустить дух в процессе.

      – Я не жажду твоего тела, – ответил Элпенор холодно. – Во всяком случае, не в том смысле, в каком это понимаешь ты. Я предлагаю тебе деньги в обмен на голову.

      – По-моему, одна голова у тебя уже есть, – ехидно заметила Кассандра.

      Элпенор сдержанно улыбнулся:

      – Речь идет о голове воина. Спартанского полководца.

      Кассандра почувствовала, как земля уходит у нее из-под ног.

      – Все зовут его Волком, – добавил Элпенор.

      Кассандра мысленно приказала себе успокоиться, не обращая внимания на струйки пота, что текли у нее по спине.

      – Полководцы тоже состоят из плоти и крови, – пожала плечами молодая наемница. – Спартанцы не исключение, хотя они и считают иначе.

      – Так ты принимаешь условия сделки?

      – Где обитает этот Волк?

      – На другом берегу моря. В самом вожделенном из всех мест, какие существуют в греческом мире.

      Кассандра сощурилась. Элпенор смотрел поверх ее плеча на восток. Она посмотрела туда же. В дымке по морю непрерывной вереницей плыли афинские галеры, чтобы затем войти в Коринфский залив для участия в осаде…

      – Мегарида? Он на Мегариде?

      Элпенор кивнул:

      – Ожесточенная война