Джеймс Клавелл

Ураган. Книга 2. Бегство из рая


Скачать книгу

ага. Но они все равно украдут.

      Лочарт поел и прошел в контору. Там сидел Скот Гэваллан: лицо вытянутое, рука на перевязи и ноет. Дверь открылась. В комнату вошел Род Родригес, под глазами – черные круги, лицо бледное и нездоровое.

      – Привет, Том, ты не забыл? – встревоженно спросил он. – Меня нет в манифесте.

      – Это не проблема. Скот, Род отправляется с HIX. Он полетит с тобой и Жан-Люком в Эль-Шаргаз.

      – Здорово, только я в порядке, Том. Думаю, я предпочел бы лететь в Ковисс.

      – Ради всех святых, ты летишь в Эль-Шаргаз, и кончен разговор!

      Скот покраснел при этой вспышке гнева.

      – Да. Хорошо, Том. – Он вышел.

      Родригес нарушил молчание:

      – Том, что ты хочешь, чтобы мы отослали с HIX?

      – Откуда мне знать, черт поде… – Он одернул себя. – Извини, усталость одолевает. Извини.

      – Нет проблем, Том, мы все устали. Может быть, пошлем его пустым?

      С усилием Лочарт стряхнул усталость:

      – Нет, грузите на борт запасной двигатель и все другие запчасти для двести двенадцатого до полной загрузки.

      – Сделаем. Это будет правильно. Может, тебе… – (Дверь открылась, и в нее быстро проскользнул Скот.) – Ничак-хан! Посмотри в окно!

      По дороге со стороны деревни к базе приближалась толпа мужчин, человек двадцать, если не больше. Все с оружием. Остальные уже рассредоточивались по всей базе. Ничак-хан направлялся к трейлеру с конторой. Лочарт подошел к окну в задней стене и распахнул его.

      – Скот, отправляйся ко мне в дом, держись подальше от окон, не попадайся им на глаза и не двигайся, пока я за тобой не приду. Шевелись!

      Скот неуклюже выбрался наружу и побежал прочь. Лочарт закрыл окно и запер.

      Дверь открылась. Лочарт поднялся:

      – Салам, Ничак-хан.

      – Салам. В лесу неподалеку видели чужих людей. Должно быть, террористы вернулись, поэтому я пришел, чтобы охранять вас. – Взгляд Ничак-хана был жестким. – На все воля Аллаха, но я сожалел бы, если бы случились новые смерти до того, как вы улетите. Мы пробудем здесь до заката. – Он вышел.

      – Что он сказал? – спросил Родригес, не говоривший на фарси.

      Лочарт объяснил и увидел, как тот задрожал.

      – Не волнуйся, Род, – успокоил его Том, пряча собственный страх.

      Им было никак не взлететь и не приземлиться без того, чтобы не пройти над лесом, на малой высоте, на низкой скорости – сидячие утки для этих стрелков. Террористы! Чушь собачья! Ничак знает про Скота, знает про меня, и я готов жизнь поставить, что он понатыкал кругом своих снайперов. Если он останется здесь до заката, нам никак не выскользнуть отсюда незамеченными: он будет знать, в каком мы вертолете. Иншаллах. Иншаллах, но что ты покамест собираешься делать, черт подери?!

      – Ничак-хан знает эти места, – произнес Лочарт беспечным тоном; он не хотел вызвать у Рода панику, на базе и без того достаточно страхов и опасений. – Он защитит нас, Род… если они действительно там. Запасной двигатель уже упаковали в ящик?

      – Чего? А, конечно, Том,