электричество. Дорожный указатель стоял ближе к мосту.
ПОГРАНИЧНАЯ ЗОНА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ
ДО ГРАНИЦЫ ШТАТА МИННЕСОТА 3,4 МИЛИ
Сиг посмотрел на бурлящие воды реки. Льда еще не было.
Он переступил с ноги на ногу, пытаясь вспомнить, как далеко до того места, где река впадает в озеро.
– Задержанный, пройдите через мост, – произнес механический голос.
Сигу показалось, это говорит бронетранспортер. Возможно, это действительно было так. Сигу приходилось слышать самые разные вещи. Над черным лобовым стеклом мигали белый и красный огни. Можно было увидеть в амбразурах дула пулеметов и объективы видеокамер.
– Возвращайся домой в страну роботов, парень, – сказал сержант. – Знаешь, они наблюдают и сверху.
Сиг поднял взгляд на небо. Он услышал гул вертолета, но увидел только стаю низколетящих гусей, направляющихся на юг. Ему вспомнился дом. Он уже успел забыть, что это такое, или, по крайней мере, потерял надежду когда-нибудь туда вернуться. В настоящий момент дом показался ему открытой дверью в клетку.
Собравшись с духом, Сиг направился к бронетранспортеру. Из машины ему навстречу вышли пятеро вооруженных охранников в черных мундирах. У того, который держал в руках кандалы, на маске, скрывающей лицо, была нарисована улыбка.
«Центр паломников» размещался в бывшем придорожном торговом центре, превращенном в лагерь для задержанных.
Все жители Интернешенал-Фоллс были переселены подальше от границы, а сам городок превратился в военный лагерь. В амбразуры бронетранспортера Сиг увидел два танка, четыре вертолета и множество солдат регулярной армии и бойцов военной полиции. Даже флаг выглядел другим – синий цвет превратился практически в черный.
Никто из содержащихся в центре не был похож на паломников. Все были в одинаковых желтых спортивных костюмах. Тут было много местных ребят, тех хулиганов, у кого и в нормальные времена есть большая вероятность попасть за решетку. Остальные были иммигранты, беженцы и гастарбайтеры. Из Вьетнама, Гондураса, Северной Кореи, Боливии, Либерии. Их согнали сюда со всей округи. Кого-то поймали при попытке бежать отсюда, но обвинили в незаконном проникновении.
Сига допрашивали ежедневно по несколько часов. По большей части допросы вел мужчина в костюме по фамилии Коннорс. Он задавал Сигу сотню вариаций на тему одних и тех же вопросов.
Откуда ты?
С севера.
Откуда конкретно?
Отовсюду.
Чем ты там занимался?
Путешествовал. Охотился. Работал. Гулял.
Что ты сделал со своими документами?
У меня их никогда не было.
Сколько тебе лет?
Я достаточно взрослый.
Ты контрабандист?
Нет.
Чем ты занимался во время атак в День благодарения?
Каких еще атак?
Расскажи мне о своих друзьях. Где они?
Какие еще друзья?
Назови