Джефф Кинни

Дневник слабака. Полоса невезения


Скачать книгу

чем раньше.

      А это значит, что каждый день мне приходится тащить домой почти все учебники.

      Моё тело не приспособлено к тому, чтобы таскать такие тяжести. А Роули – он как вьючное животное, для НЕГО это не проблема.

      К сожалению, Роули не прочь таскать и книжки АБИГАЙЛЬ, и мне кажется, что она встречается с ним только затем, чтобы его ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ.

      Роули – хороший друг, и мне тяжёло на это смотреть.

      Вторник

      Я придумал отличный способ, как решить проблему с учебниками. Сегодня утром я попросил у папы сумку на колёсиках, которую он обычно берёт с собой в поездки.

      Везти школьные вещи в ней оказалось очень легко.

      Я прекрасно провёл время – отчасти потому, что немного прибавил скорость, когда приблизился к дому мистера Сандовала.

      Перед снегопадом мистер Сандовал обычно вбивает колышки по обеим сторонам дороги, ведущей к дому, чтобы парню, который приезжает её расчищать, было понятно, где начинается и заканчивается асфальт.

      В прошлый раз, когда шёл снег, мы с Роули выдернули колышки и стали бегать с ними по двору.

      Потом мы воткнули колышки в снег, но, видимо, не там, где нужно, и когда парень приехал, чтобы расчистить дорогу мистера Сандовала, то он оказался примерно в десяти футах от неё.

      Мистер Сандовал ждёт, когда мы с Роули снова появимся около его дома, чтобы поговорить с нами по душам. Но я не готов к разговору с ним. ТЕМ БОЛЕЕ сейчас, когда я один.

      Мистер Сандовал – не ЕДИНСТВЕННАЯ опасность, подстерегающая меня на пути в школу.

      На улице, где живёт моя бабушка, начались ремонтные работы, и нам с Роули приходилось ходить в обход, когда мы возвращались домой из школы. И проходить мимо леса, где тусуются дети Минго.

      О детях Минго мне мало что известно. Ни одного из них я в школе ни разу не видел. Знаю только, что они живут в лесу, как стая диких зверей.

      Я даже не уверен, что в клане Минго есть кто-нибудь из родителей или взрослых. Я слыхал, что их предводитель – парень по имени Мэкли. Он носит майку и ремень с огромной металлической пряжкой.

      Однажды мы с Роули слишком близко подошли к лесу. Какой-то парень из клана Минго вышел к нам и заявил об этом.

      Я до сих пор не знаю, что он имел в виду, – возможно, это имело какое-то отношение к пряжке Мэкли, но мне точно не захотелось остаться и узнать, прав я или нет.

      Теперь я возвращаюсь домой один, и мне приходится переходить на другую сторону улицы, когда я приближаюсь к лесу, где живут Минго. Всё бы ничего, если бы не одно «но»: на той стороне улицы нет асфальта, и для папиной сумки на колёсиках это не очень хорошо.

      Мама заметила, что я больше не тусуюсь с Роули. Она сказала, что я не должен из-за этого слишком переживать: детская дружба, как правило, заканчивается, и через пару лет мы с Роули, скорее всего, разойдёмся.

      Я очень надеюсь, что этого не случится. Я считаю, что для меня важнее