Ханну Райаниеми

Страна вечного лета


Скачать книгу

Уайт, я вполне доволен своей загробной жизнью. У меня есть преданные слушатели, книги. Следующая будет называться «Как приручить слона». Удивительные животные. Вы знаете, что они могут иметь душу? Эдисон тестирует что-то вроде панциря призрака для толстокожих животных. А еще на Слоун-сквер у меня есть кукушка Гу и другие зверюшки. С чего бы мне вам помогать?

      Трудно прочесть мысли человека, влезшего в чужое тело, но было что-то знакомое в повороте головы Макса.

      – Месть – достаточное основание для большинства людей. Ваши враги использовали Блума, чтобы с вами разделаться, почему бы вам не использовать его, чтобы разделаться с ними? Только вряд ли вам это нужно. Вы же натуралист. Вам нравится исследовать зверюшек вроде Блума. У него есть все, так почему же он переметнулся, как плохо выдрессированный пес, кусающий хозяина? Думаю, в глубине души вы хотите это узнать.

      Тонкие губы медиума изогнулись в дьявольской пародии на добродушную улыбку старого дядюшки.

      – Ах, миссис Уайт, вы не будете разочарованы.

* * *

      В пять вечера, спустя два часа, Рэйчел вернулась домой на Сент-Джонс-Вуд с накрытой тряпкой птичьей клеткой.

      Гертруда взяла клетку и закатила глаза, когда оттуда послышалось чириканье, но промолчала. Джо спустился по лестнице навстречу Рэйчел. Он был небрит и всклокочен, но глаза блестели.

      – Что у тебя там, дорогая?

      – Вьюрки.

      Рэйчел ощущала себя бодрой и удивительно свободной. В голове кипели идеи. Они с Максом назначили встречу для планирования операции – во вторник на его квартире на Слоун-сквер, которую он оставил за собой. Тем временем Рэйчел попробует открыть кредитную линию для их незаконной операции. В глубине души – там, где скрывалась староста колледжа принцессы Елены – она восставала против самой мысли о злоупотреблении правительственными фондами. Но другая сторона ее души испытывала неописуемый восторг.

      – Я решила, что моей старой пташке нужна компания, – сказала она.

      – Ты же прекрасно знаешь, что я никогда не держал в доме даже растений.

      – Ты всегда любил перемены. Не волнуйся, я помогу. Теперь у меня больше свободного времени.

      Джо взял ее за руку. Она почти призналась, что у нее неприятности на работе.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl7BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAABAIDBQYAAQcICf/EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHzV2cuwxmSbZgbDEaDA0DgJZtGDwNtaRgaBAKG3JHJqE7QSN9jjWkbBIKDYtDwMGoEIUxKNMWGBpJI9tbDEYGBpPbNI0xINIjoeDIoMcuBg9NLQkNDWLQ8bSp23krTakJo2ljeSsbSC0YxKNi22gMT2SkewammEx5JC5MtMAoMBIlJ6Zg9E7TVSQnsMDB6BQaS0xYkD2PEsZjMl7pKRg9tOikAgJaQfZsnQKHoekl0IBQbDYsbQjAW1pNIlBpvSMZsNC2zSMDbepUlZDSxZMEVT2JbMDaWg0GN6RtikkhoMDGJDGKRgtD2ChODUASNA61oe2YhYtDwehbQpiEbZtGmKHiNMUGxJDEJZsEptS45IhuQaU2tLbMb0GC0ngthgYxUiaMT2jQsT0LTag2khtQ8FoWgUDY8BCQk0OmU2XcLRtiVWnLieD0LQtjxmk9I0DjSQxmI0Ckaa0PAwEgoNiQmoMb1I2ULNDKZfSXQQzQlNYmpNItMxGMwW09N4kkFsSjTNIco3IkNAumkSkIBwSm9JTLUQqjpCG3anBpS2GApiQ21tNIsDY0CUjdPQYDaSx6ZtLGYjGbDbEpyLAEo6RsZTTg9s2LBaYpGD2LQ0iUCQxmI0zaSW1BgaDYLZJJQ6aWKDbWDxCgUCQ0CkaDGbRoexKZoNIcY0hbeh5KxmCQ3tAs00lYtEQyNTyUlmDwWm9o0GydFKDQJFsNsxPASjaNtaHpG2YzEaRjEAlMdMNBM3LaZMN7kxvQsS22gSpMp4jGtt4lpPTWx6DY0pbaUPSeNab2LIeqWD0jASMeKGFL1O2Ni2GUYGI0GwxG6NSYLQ9ApvEt