и чудо свершится!».
Задолго до восхода солнца человек отправился на поиски тропинки, известной ему одному. Он торопился прийти туда, где познал любовь, чтобы найти сердце возлюбленной и плакать, плакать навзрыд. Только на закате он нашёл в ещё горячей золе сердце, окаменевшее от страдания.
Когда он возвратился домой, произошло чудо: не успел он войти в комнату, как камень превратился в мечту из сновидений. Каждую ночь появлялась во сне принцесса и ласкала его столь же страстно, как в первый раз. Но в тот момент, когда он наслаждался вновь обретённой любовью, жена заметила на полке камень и выбросила в сад. Камень разлетелся на тысячи кусочков, тотчас превратившихся в маленькие крупинки, из которых выросли потом необыкновенные цветы, цветы мака.
И однажды ночью, когда несчастный влюблённый предавался глубокому отчаянию, принцесса появилась в последний раз и сказала: «Теперь всё кончено; моё сердце разбито, и я уже никогда не смогу принять человеческий облик. Но чтобы облегчить свои страдания и сохранить воспоминание о прежних счастливых мгновеньях, ты можешь собрать белый сок, который сочится из зёрнышка цветка мака. Закури этот сок, потому что он вытекает из моего сердца, и ты снова насладишься на миг нашей любовью» [3].
Мифы Древней Греции содержали описание маковой головки как символа забвения уносящего боли (oblivionem dolores), мучения, душевные страдания. Древние греки считали, что мак имеет божественное происхождение, так как он вырос из слёз богини любви Венеры, пролитых ею после известия о смерти горячо любимого ей юноши Адониса, трагически погибшего на охоте. Мак – это атрибут богов сна: Гипноса и его родного брата, бога естественной смерти Танатоса. Изображался бог сна обычно юношей или ангелом с опущенными крыльями, держащим в руках головки мака; иногда венком из маковых головок украшалась и его голова. Бог смерти имел похожее изображение в виде юноши с венком из маковых головок на голове, только крылья и одежда его были чёрными; он гасил опрокинутый горящий факел.
Нюкта – богиня ночи, мать близнецов Гипноса и Танатоса, обвитая гирляндами цветущего мака – символизировала опускающийся в ночное время на землю покой и отдых, персонифицируя ночную темноту. Царство бога сна, также представлялось древним полным цветущих маковых растений. Римляне полагали, что бог сна вызывает приятные грёзы и сон путём прикосновения к человеку маковым цветком [28]. По другой древнеримской легенде – мак вырос из слёз Венеры, которые она проливала, узнав о смерти прекрасного юноши Адониса [42].
Самая распространённая легенда о маке и его действии связана с христианством, а не с язычеством. Все жившие в мире, созданном богом, были счастливы: люди, животные, вода и растения. Несчастной была одна только Ночь. Она была опечалена. Что ей приходится скрывать во мраке свою красоту. Пытаясь быть как-то замеченной, она пускалась на разные хитрости – создала светлячков, зажигала звёзды. Всё это было напрасно. Люди по-прежнему не любили ночь, боялись её. Жалея ночь, бог создал сновидения. После