их бросало из жара в холод, из счастья в грусть, мышцы по всему телу судорожно сокращались. Переводчики в поисках места для себя ползали по мозгу, задевая и активируя самые разные области. Спустя примерно три минуты они нашли в головах землян центр распознавания речи и пристроились к нему.
Наши герои лежали на земле, выпучив глаза, и пытались сформулировать какую-нибудь мысль, но успехом это предприятие не увенчалось. В результате напряженной внутренней борьбы, они-таки нашли силы, чтобы перевести свои тела из лежачего положения в сидячее, после чего услышали странный голос. Обернувшись на его источник, парень и девушка увидели, что к ним обращается толстая полутораметровая гусеница.
Глава 7
Сэм и Линда сидели перед продолговатым инопланетянином, который упорно пытался донести до них какую-то мысль. Его речь, состоящую преимущественно из звуков «л, м, а, у, э», они слушали с полным отсутствием признаков интеллекта на лицах. Гусеница не отставала, и, спустя некоторое количество мгновений, земляне внезапно осознали, что понимают ее.
– Вы как? – любезно интересовался инопланетянин. – Понимаете меня?
– Мы знакомы? – спросил Сэм. После пережитого, его мозг думал не очень охотно.
– Это я, Уалама. Это мое настоящее тело. Я же говорил, что наши виды похожи.
Тело его было серого цвета, одето в красную куртку (или комбинезон – не важно, в человеческих языках все равно нет термина для обозначения данного элемента одежды), полтора метра в длину и около восьмидесяти сантиметров в ширину и высоту, стояло на десяти парах изогнутых ножек, по полметра каждая. Спереди у него располагались два глаза, весьма похожих на человеческие. Под ними находились три щупальца, способных растягиваться до шестидесяти сантиметров. Звуки он произносил с помощью вибрирующей мембраны на затылке (если допустить, что часть его тела с глазами это лицо, то чуть выше должен находиться лоб, а дальше – затылок. Наверное). Дышал Уалама через отверстия на спине.
– Как две капли воды, – заметила Линда.
– С чего ты внезапно решил в свое тело трансформироваться? – спросил Сэм.
– Я ждал, пока у вас будет переводчик, чтобы вы меня понимали. В этом теле я большую часть человеческих звуков не могу произносить.
– А почему тебе в человеческом теле не нравится? – поинтересовалась Линда, держа в голове мысль, что эта гусеница определенно не выглядит как кто-то крутой.
– Говорят, в неродном теле долго находиться вредно для нервной системы.
В этот момент в переулке приземлилось транспортное средство, напоминающее мотоцикл. С него слез семиногий пришелец, судя по всему, какой-то космический байкер, и, не обращая внимания на наших героев, пошел по своим делам.
– Так, ну ладно. Переводчики я вам купил, теперь делайте что хотите.
– Надо бы поесть, – подумал вслух Сэм.
– Точно! – опомнился Уалама. – Вам же еще штуки для переваривания пищи нужны. Эх, ладно, идите за мной.
Пришелец начал резво перебирать по земле своими