Нож. Ю Несбё

волосы у него не длинные, они светлые и топорщатся. Она подошла еще ближе.

      – Дагни Йенсен? – спросил мужчина.

      – Да?

      – Инспектор Харри Холе, полиция Осло.

      – Что случилось?

      – Вчера вы собирались заявить об изнасиловании.

      – Я передумала.

      – Понятно: вы испугались.

      Дагни разглядывала его. Он был небрит, глаза покраснели, и, как на запрещающем знаке, половину его лица пересекал бордовый шрам. Но хотя лицо полицейского было не менее брутальным, чем у Свейна Финне, что-то смягчало его и делало почти красивым.

      – Вы так думаете?

      – Уверен. И я здесь, чтобы попросить помочь нам поймать мужчину, который вас изнасиловал.

      Дагни вздрогнула:

      – Меня? Вы неверно поняли, инспектор Холе, это не меня изнасиловали. Если только вообще было изнасилование.