Adam Zamoyski

Napoleon: The Man Behind the Myth


Скачать книгу

his London exile.18

      ‘I was born as the fatherland was perishing,’ he wrote. ‘My eyes opened to the odious sight of 30,000 French who had been vomited onto our shores drowning the throne of liberty in rivers of blood. The screams of the dying, the moans of the oppressed, tears of despair surrounded my cradle from the moment of my birth.’ There is some doubt as to the authenticity of this letter, as the original has never been found and there is no trace of a response from Paoli. But it would have been an odd one to forge, given Napoleone’s later career, and the melodramatic style is in tune with his contemporary writings, most notably his Nouvelle Corse. This is a confused rant against the French, represented as irredeemably cruel and corrupt, with a plot derived from Robinson Crusoe and Paul et Virginie so lurid and violent as to be incoherent, couched in a pornography of gore, rape and mutilation, punctuated by flights of sentimentality.19

      The history he had been planning for the past few years was finally taking shape in the form of Lettres sur la Corse, an emotional account of events up to the beginning of the eighteenth century which anthropomorphises the Corsican ‘nation’ in the fashion of the day. When the first two letters were finished he sent them to his former French teacher at Brienne, the Abbé Dupuy, asking him to edit them. As well as rewriting whole passages, Dupuy delivered a withering verdict, suggesting in the politest terms that he cut out all the ‘metaphysical’ content.20

      On 15 July, Napoleone was in the process of writing to his great-uncle Luciano when two brother officers came into the room with the news they had just received from Paris about a riot having got out of hand and the mob having stormed the Bastille. Whatever his feelings about the monarchy, he was alarmed at the disorders. Four days later, riots broke out in Auxonne, and in a letter to Joseph he expressed contempt for the ‘populace’ and the ‘assortment of brigands from outside who had come to pillage’ the customs house and the tax gatherer’s office. Nor was he impressed by the attitude of his own men, who showed reluctance to quell the riot. On the night of 21 July he acted as the general’s aide, marshalling troops against the rioters. While he claims to have brought matters under control with a forty-five-minute harangue (which sounds unlikely given his oratorical skills), he makes no bones about his frustration at not being allowed to fire on the mob, a profound distaste for which shines through his account.21

      He was nevertheless excited by the developments. ‘All over France blood has flowed,’ he wrote to Joseph on 8 August, ‘but almost everywhere it was the impure blood of the enemies of Liberty and the Nation.’ His commander had put him in charge of a group of officers with the brief of studying the possibilities of firing bombs from siege pieces, and he wrote up its report diligently, but his thoughts were elsewhere. He had applied for long leave, meaning to go to Corsica and play a part in whatever might take place there. Both his feelings and his ambition drew him there: the ideal of the island nation he had nourished over the past few years beckoned, as did the fact that there he could play a more prominent part than in France.22

      On 16 August his regiment mutinied. The soldiers confronted their officers demanding they hand over the regimental chest, which they were obliged to do. The soldiers then got drunk and tried to fraternise with the officers, forcing them to drink with them. Napoleone’s thoughts are not recorded, but there can be little doubt as to what they were. When, a few days later, the regiment went on parade to swear a new oath, to the Nation, the King and the Law, he was probably thinking of another nation. His request for leave had been granted, and in the first days of September he left Auxonne for Corsica.23

      5

       Corsica

      Napoleone reached Ajaccio at the end of September 1789. Apart from Maria-Anna, who was still at Saint-Cyr, the whole family was there. Joseph had a judicial post in the city, but Lucien, who had abandoned a military career because of poor eyesight and then given a clerical one a try, was idling, along with Louis. Their prospects in France had faded and they were reduced to Corsica once more. Napoleone intended to play a part in the island’s affairs, but the political scene was not quite as he had imagined.

      There had been riots in the coastal cities in the wake of events in France, but there was no impetus for revolution, since none of the grievances which motivated it in France resonated in Corsica, where feudal privilege and class differences were not major issues. Here, the conflict was between the separatists and those who had thrown in their lot with France, and between rival clans. In the early summer of 1789 a Corsican assembly had sent four deputies to the Estates General at Versailles: Matteo Buttafocco representing the nobility, the Abbé Peretti the clergy, and the lawyer Cristoforo Saliceti and Captain Pietro Paulo Colonna Cesari the third estate. The only thing uniting them was resentment of the French administration. Even the French loyalists Buttafocco and Peretti wanted the island administered by its inhabitants, meaning their own sort. The representatives of the third estate, Saliceti and Cesari, belonged to a faction describing themselves as ‘patriots’, some of whom wanted greater autonomy or even independence, others integration into France.

      The Estates General had transformed itself into a National Assembly, and this would decide Corsica’s future. On 17 June 1789 Saliceti and Cesari appealed to it demanding that Corsica be governed by a committee of locals and the formation of a native civic guard on the model of those which had sprung up all over France. Meanwhile, a rash of opportunistic disturbances covered the island as latent gripes were voiced and scores settled. On 14 August the assembly which had chosen the deputies to the Estates General set up a revolutionary municipal authority in Bastia. The following day the festivities of the Assumption of the Virgin in Ajaccio resulted in the formation of a ‘patriotic committee’ there, with Joseph as secretary (since he was the only one of them who could read and write French). Napoleone assumed that the next step would be the formation of a civic guard, and with another young enthusiast, Carlo Andrea Pozzo di Borgo, went about distributing tricolour cockades to be worn as a mark of solidarity with the Revolution in France and encouraging people to form a citizens’ militia.

      On 17 October the National Assembly, which had by then transferred from Versailles to Paris, decided against allowing Corsica its own assembly and civic guard, on grounds of cost. Napoleone composed a letter of protest, signed by all the revolutionary activists in Ajaccio. He continued to agitate, and on 30 November his appeal demanding for Corsica the same rights enjoyed by the rest of France was read out to the National Assembly in Paris. It was backed by Saliceti and supported by the revolutionary tribune Mirabeau, and in one of those moments of wild enthusiasm characteristic of the early days of the Revolution, Corsica was integrated into the French nation and all those who had fought against the French were amnestied. Paoli was invited to leave London and come to Paris, where he would be welcomed as a hero before travelling on to Corsica. There were celebrations with the Te Deum sung in the island’s churches, and Napoleone hung a banner on the façade of the Buonaparte house bearing the inscription ‘Vive la Nation! Vive Paoli! Vive Mirabeau!1

      The words encapsulated a confusion as to which ‘nation’ Napoleone now associated with. ‘This young officer was brought up at the École Militaire, his sister is at Saint-Cyr, his mother has been showered with benefactions by the government,’ the French commander in Ajaccio wrote to the minister of war in Paris, adding that he should be with his regiment instead of stirring up trouble in Corsica. But Napoleone was not recalled, and the question of his allegiance would be complicated further with the arrival on the island of Paoli.2

      The Babbo was preceded by various of his followers returning from exile whose sufferings in the cause endowed them with a sense of self-righteousness that led them to call into question the loyalty of those who, like the Buonaparte, had accommodated themselves to French rule. This made it incumbent