forbidden words that had been whispered therein.
The offender’s broken body was then expelled from the Citadel as a warning to others of the dangers of disobedience and the pursuit of restricted knowledge. It was from this gruesome ritual that the phrase ‘See no evil, hear no evil, speak no evil’ sprang. There was a fourth, lesser known part of the saying which advised that you should also ‘Do no evil unto others’, a line which seemed somewhat irreconcilable when held up against the history of its origin.
Like everyone in the Citadel, Athanasius had heard the stories of what happened to those who strayed into the forbidden vault, but to his knowledge no one had been subjected to the punishment for hundreds of years. This was partly because the world had turned and such displays of barbarity were no longer tolerated, but mostly because no one dared enter without the requisite authority. He had been inside it only once before, when he had been appointed chamberlain, and had hoped he would never have cause to visit it again.
As he trudged dutifully through the gloom, his eyes fixed on the gossamer-thin filament embedded in the floor, he began to wonder about the purpose of his summons and whether there had been some terrible new discovery. Perhaps Samuel had somehow managed to gain access to the library between his escape and his doomed climb. Or made his way to the forbidden room and stolen or vandalized one of the sacred and irreplaceable texts …
Up ahead the thread of floor lights turned sharply right and disappeared behind the unseen upright of a stone wall. It marked the point where the pathway turned into the final corridor leading to the furthest vault. Whatever the reason the Abbot had summoned him, he would discover it soon enough.
23
‘The victim shows signs of recent laceration and trauma to hands and feet,’ Reis said as he continued his preliminary examination of the body. ‘The cuts are numerous. Deep. Down to the bone in some cases. Also irregular and torn. There are fragments of what look like rock embedded in some of the wounds. I’m removing them and bagging them for analysis.’
He held his hand over the microphone on the headset and turned to Arkadian.
‘He climbed up there before he jumped, didn’t he?’
Arkadian nodded. ‘There’s no ancient lift in there, far as we know.’
Reis turned back and looked at the ravaged hands and feet of the monk, picturing the monumental height of the Citadel in his mind. ‘Tough climb,’ he said quietly, before releasing his hand from the microphone and continuing.
‘The cuts to the victim’s hands and feet, though recent, show signs of significant blood coagulation, suggesting the injuries were sustained a good few hours ante-mortem. There’s scar tissue forming on some of the smaller cuts, in some cases grafting over the fragments of rock. I’d say, going purely on the extent of healing, that he’d been up there a few days before he jumped.’
He lowered the hand on to the cold ceramic table and examined the exposed arm.
‘The length of rope attached to the victim’s right wrist has also rubbed extensively on the skin, removing the epidermis. The rope is a rough, hemp-like weave, tough, and abrasive.’
‘It’s his belt,’ Arkadian said. Reis looked up and frowned. ‘Look at the cassock, around his waist.’
Reis switched his gaze to the middle of the dark, stained garment and spotted a thick leather loop stitched roughly to the cloth on one side and a tear on the other where its twin should have been. He’d noted other rips in the cassock, two above the hem and two by the wrists, but he’d missed this one.
‘The rope may be the victim’s belt,’ Reis stated for the record. ‘There are some leather loops round the middle of his cloak, though one appears to be missing. Again I will bag everything and send it across the hall for analysis.’
Arkadian reached behind Reis and pressed the flashing red square to pause the recording.
‘In other words,’ he said, ‘our guy climbed up the mountain using his belt as a makeshift rope, cut his hands and feet on the rocks in the process, hung around on the summit long enough for them to start healing, then threw himself off as soon as there was a big enough crowd to ruin my morning. Case closed.
‘Now, much as I’d love to hang around, I’ve got some less glamorous but nevertheless deserving cases to pursue. So, if you don’t mind, I’ll just borrow that phone over by the coffee pot and try to get on with some real police work.’ He turned and disappeared beyond the harsh white light of the examination table. ‘Just holler if you find any clues.’
‘Oh, I will.’ Reis reached for a pair of heavy-duty shears. ‘You sure you don’t want to watch? I’m about to cut his cloak off. Not every day you get to see a naked monk.’
‘You’re a sick man, Reis.’ Arkadian picked up the phone and wondered which of his six active cases he should catch up on first.
Reis looked down at the corpse and smiled. ‘Sick!’ he muttered to himself. ‘You try doing this every day and staying normal.’
He opened the shears, slipped them over the collar of the monk’s cassock and started to cut.
24
Athanasius followed the filament of light in the floor round the corner and into the long dark corridor where the forbidden vault lay waiting. If there was anyone there ahead of him he couldn’t see them. The blood-red light in the chamber was not designed to carry far. He hated the darkness, but he hated the fact that you couldn’t hear anything even more. He’d heard Thomas explaining it to Samuel once – something to do with a constant low-frequency signal, inaudible to the human ear, which disrupted all sound waves and prevented them from carrying further than the circle of light that surrounded you. It meant you could be ten feet from someone and still have no idea what they were saying. It ensured that all forty-two chambers, even when full of scholars passionately arguing theological points, remained in a permanent state of librarian silence. It also meant that, despite his rapid and purposeful march through the Bible-black corridors, Athanasius could not even draw comfort from the sound of his own footfalls.
He was halfway down the corridor when he saw it. Briefly, at the edge of his light. A white spectral flash in the dark.
Athanasius sprang backwards, scanning the blackness. Trying to glimpse again what he thought he had seen. Something smacked into his back and he whirled around. Saw the stone upright of a bookcase. Whipped his head back to try and penetrate the ominous darkness.
He saw it again.
At first, just the faintest of outlines, like a web drifting in the dark. Then, as the thing advanced, it began to solidify into the gaunt and shuffling shape of a man. His body was thin and bony, barely looking strong enough to support the cassock that hung around him like partially discarded skin, and his long, sparse hair hung down in front of sightless eyes. Despite the ghastly appearance of the slowly advancing monk Athanasius felt his whole body relax.
‘Brother Ponti,’ he breathed. ‘You gave me quite a start.’
It was the caretaker, an old monk specifically chosen for the task of cleaning and maintaining the great library because his blindness meant he needed no illumination to work by. He twitched his head in the direction of the voice, staring straight through Athanasius with his milky gaze. ‘I’m sorry,’ he rasped, his voice parched by the arid air. ‘I do try and keep to the walls so as not to bump into folk, but this section’s a bit on the narrow side, Brother …?’
‘Athanasius.’
‘Ah yes,’ Ponti nodded. ‘Athanasius. I remember you. You’ve been in there before, haven’t you?’ He waved in the direction of the vault.
‘Once,’ Athanasius replied.
‘That’s right.’ Brother Ponti nodded slowly, as if agreeing with himself. ‘Well,’ he said, turning stiffly