David Levithan

Are We There Yet?


Скачать книгу

hair and buys him blue sunglasses. He playfully disapproves of her random boyfriends and girlfriends, and gives her flowers for no reason. They smoke pot, but not cigarettes. At the end of most parties, they can be found woozily collecting cans and bottles for the recycling bin.

      Elijah had planned to spend the summer hanging out with Cal and their other friends in Providence. At first, his parents weren’t too thrilled about the idea. (“Hang out?” his mother said. “Sweetheart, laundry hangs out.”) Now he’s being sent to Italy for nine days.

      “I’m going to miss you,” Cal says a few nights before Elijah is scheduled to leave. They are walking home from a midnight movie at the Avon. The June night is warm and cool, as only June nights can be. The air is scored by the faint whir of cars passing elsewhere. Elijah inhales deeply and takes hold of Cal’s hand. Her hair – dyed raven black – flutters despite itself.

      “I love it here,” Elijah says. He is not afraid to say it. “I love it here, this moment, everything.” He stops looking at the sky and turns to Cal.

      “Thank you,” he whispers.

      Cal holds his hand tighter. They walk together in silence. When they get back to school, they find four of their friends on the common room’s lime-green couch. Mindy, Ivan, Laurie and Sue are playing spin the bottle – just to be playful, just to be kissed. The moment shifts; Elijah is still happy, but it’s a different happiness. A daylight happiness, a lightbulb happiness. Cal arches her eyebrow, Elijah laughs, and together they join the game.

      Elijah is the first to grow unconquerably tired, the first to call it a night. Cal is still laughing, changing the CD, flirting with the lava lamp. Elijah says his goodnights and is given goodnights in return. The world already misfocusing. He makes his way to bed.

      Ten minutes later, there are two knocks from the hallway. The door opens and Cal appears, brightness behind her. It is time for their ritual, their nightly ritual, which Elijah thought Cal had forgotten. Sometimes she does, and that’s OK. But tonight she is in the room. Elijah moves over in his bed and Cal lies down beside him.

      “Do you wonder …?” she begins. This is their game – Do you wonder? Every night – every night when it’s possible – the last thing to be heard is the asking without answer. They stare at the glow-in-the-dark planets on the ceiling, or turn sideways to trace each other’s blue-black outlines, trying to detect the shimmer of silver as they speak.

      This night, Cal asks, “Do you wonder if we’ll ever learn to sleep with our eyes open?”

      And in return, Elijah asks, “Do you think there can be such a thing as too much happiness?”

      This is Elijah’s favourite time. He rarely knows what he is going to say, and then suddenly it’s there. Above them. Lifting.

      A few minutes pass. Cal sits up and puts her hand on Elijah’s shoulder.

      “Goodnight, sleep tight,” she whispers.

      “Don’t let the bedbugs bite,” he chimes, nestling deeper under the covers.

      Cal smiles and returns to the party. Elijah rearranges his pillows and fits himself within the sheets. And as he does, he wonders. He wonders about goldfish asleep with their eyes open. He wonders about Italy, about his parents, about whether the stars will be brighter in Venice. He hears voices at a distance, the lively sound of voices from the common room. Like the spots of colour whenever he closes his eyes. He closes his eyes. He thinks about what a wonderful friend Cal is. How lucky he is to have such friends, all of his friends. He is happy. He is almost empty with happiness …

      AS ELIJAH “HANGS OUT” FOR THE SUMMER, AS HE SMOKES AND DOPES and lazes and does who knows what else (according to his brother), Danny toils and roils away at Gladner, Gladner, Smith & Jones. The two senior Gladners (of no relation – they sat next to each other at Harvard Business School) have taken Danny under their wingtips. Their secretary saves him a seat in the boardroom and provides him with an ample supply of Mark Cross pens. He walks the halls with a boy-wonder halo, the recipient of enough gratitude to deflect all but the pettiest begrudgements. He is twenty-three years old.

      People at work pay attention to Danny Silver because he single-thoughtedly saved the Miss Jane’s Homemade Petite Snack Cakes account (Gladner, Gladner’s largest). Danny specialises in crisis control, and the crisis faced by Miss Jane’s was a doozy: a bored and crusading Washington Post reporter discovered that the neon-pink frosting on Miss Jane’s most popular snack cake (“the Divine”) was made with the same ingredients as the nation’s bestselling lipstick (“Pink Nightshade”). Consumers were not pleased. Miss Jane’s stock plummeted; the company’s profits seemed poised to go the way of a dung-coated Twinkie.

      Enter Danny Silver. (Imagine this to be a grand entrance – the boardroom door opens, Miss Jane’s directors all turn in unison to see their fair-haired saviour. In truth, Danny Silver first appeared to the cupcake conspirators via e-mail, and his hair isn’t fair. But the effect was the same.) While others advised refusal and rebuttal, Danny suggested humility and humour. A press conference was announced, during which the company president expressed shock and dismay, and pledged an overhaul of the Divine, wherein the frosting would be made from purely organic sources. He also made clear that the rest of the snack cakes in the Miss Jane’s family were “one hundred per cent cosmetic-free.” As soon as Danny heard the reporters laugh with this, he knew everything would be OK.

      But OK wasn’t good enough. The company had to emerge triumphant.

      In a mere thirty-nine hours, Danny had come up with his masterstroke. It came to him as he paced his Upper East Side apartment, throwing clothes into the hamper, figuring out which kind of pasta to boil for dinner. (He loves to tell this story; it’s one of his best stories.) As Danny paced, he thought of cakes, cream fillings, cafeterias and childhood. The idea appeared. It wove itself brilliantly within him. He did not hesitate. He called Jones, who called Smith, who paged Gladner, who woke up Gladner at his girlfriend’s apartment in the Village. Three hours later, the bigwigs gathered – a war room – as Danny bounced among them. A conference call was placed to “Miss Jane” (aka Arthur Swindland, 61, renowned throughout the world for his collection of celebrity polo sticks).

      A scant two weeks later, America and Europe witnessed Miss Jane’s First Annual Bake Sale. (The rest of the world would continue to eat lipstick frosting.) Miss Jane’s employees and certain grandmothers-for-hire set up tables in supermarkets across the land, all selling snack cakes. The profits would go to the newly formed Miss Jane’s Homemade Petite Snack Cake Centre for World Peace. Katie Couric herself bought a snack cake on live television. Oprah invited Miss Jane to be her guest on a programme stressing “corporate responsibility in the kinder, gentler age.” (When Mrs Silver saw this show, she knew her son had arrived. Making corporate billions was one thing – but to be on Oprah! was true accomplishment. Elijah didn’t bother to watch.) Miss Jane (née Mr Swindland) was so impressed with Danny that he earmarked .01% of the MJHPSCCWP’s profits to the charity of Danny’s choice. (The rest would be distributed to Shriners organizations around the world.)

      As his star rises, Danny finds himself working longer and longer hours. By the time he leaves the office, the wastebaskets have been emptied and the floors have been vacuumed. He has begun to forget what his apartment looks like. (His friends might say the same about him.) Gladner and Gladner (both devotees of Ted Newness, the management guru) tell Danny they will give him a raise – as long as he takes a vacation in the month of July.

      Three days later, Mrs Silver calls with her offer.

      Danny Silver doesn’t doubt for a second that he’s being tricked into taking a trip to Italy.

      “It’s all prepaid,” his mother proclaims. “I know this is such short notice. But I just don’t think that your father can go. Italy isn’t a place for sitting. And his leg – well, you know your father’s leg. We had hoped it would be OK by now. But who can know such things?”

      Danny’s father is fine. The day before, he played eighteen holes of golf.