Diana Wynne Jones

Dogsbody


Скачать книгу

could see himself in the long mirror.

      Sirius did not make the mistake of thinking it was another dog. He did not even go round the back of the mirror to see how his reflection got there. He simply sat himself down and looked, which impressed Kathleen very much. “You are intelligent!” she said.

      Sirius met his own strange eyes. He had no means of knowing they were unusual, but, all the same, just for a moment, he seemed to be looking at immeasurable distances down inside those eyes. There he saw people and places so different from Duffie’s bedroom that they were almost inconceivable. That was only for an instant. After that, they were only the green eyes of a fat curly puppy. Annoyed by something he could not understand, Sirius yawned like a crocodile, showing all his splendid new teeth.

      “Come, come!” said Kathleen laughing. “You’re not that boring!”

      Those splendid teeth had Sirius in trouble the next day. The urge was on him to chew. And chew and chew. He chewed his basket into a kind of grass skirt. Then he went on to the hearthrug. Kathleen tore the hearthrug out of his mouth and gave him an old shoe, imploring him not to chew anything else but that. Sirius munched it threadbare in half an hour and looked round for something else. Basil had left a box of fossils on the floor. Sirius selected a piece of petrified wood out of it, propped it between his front paws, and was settling down to some glorious gritty grating when Basil found him. Basil kicked him, rolling and howling, across the room.

      “Stinking Rat! Do that again and I’ll kill you!”

      Sirius dared not move. He wagged his tail apologetically and looked round for something else to bite on. Nicely within reach trailed a black chewy wire from a shelf above. He had his head up and the wire across the corners of his mouth in an ecstasy of chew, when Robin descended on him and put a stop to that.

      “Kathleen! He’s eaten the telephone wire now!”

      “I’ll go and buy a rubber bone,” said Kathleen. She went out. Robin, rapidly and furtively, dreading Duffie coming, wrapped black sticky tape round the telephone wire. Basil was anxiously making sure none of his fossils had been eaten.

      No one attended to Sirius, crouched under the sideboard. He lay there, nose on paws, and there it came to him what it was he really wanted to chew. The ideal thing. With a little ticker-tack of claws, he crept to the door and up the stairs. He nosed open the door of the main bedroom without difficulty and, with a little more trouble, succeeded in opening the wardrobe too. Inside were shoes – long large leather shoes, with laces and thick chewable soles. Sirius selected the juiciest and took it under the bed to enjoy in peace.

      The thunderous voice found him there and chased him round the house with a walking stick. Duffie spoke long and coldly. Kathleen wept. Robin tried to explain about teething. Basil jeered. And throughout, Tibbles sat thoughtfully on the sideboard, giving the inside of her left front leg little hasty licks, like a cat seized with an idea. Sirius saw her. To show his contempt and to soothe his feelings, he went into the kitchen and ate the cats’ supper. Then he lay down glumly to gnaw the unsatisfactory rubber thing Kathleen had bought him.

      “That settles it,” said Duffie. “That Creature is not going to spend all day in the house when you go back to school. He’s going to be tied up in the yard.”

      “Yes. Yes, all right,” Kathleen said humbly. “I’ll take him for walks when I get home. I’ll start getting him used to it today.”

      She had bought something else besides the bone. There was a red jingly strap, which she buckled round Sirius’s neck. He did not like it. It was tight and it itched. But, twist as he might, he could not get it off. Then Kathleen hitched another strap with a loop at one end to the red one and, to his great delight, opened the side door on the outside world, where he had never been before.

      Sirius set off down the side of the house in a delighted rush. He was brought up short with a jerk and a jingle. Something seemed to be pulling his neck. He strained. He dragged. He made hoarse choking-noises to show Kathleen what was wrong. He stood on his hind legs to be free.

      “No, Leo,” said Kathleen. “You mustn’t pull.”

      But he went on pulling. The indignity was too much. He was not a slave, or a prisoner. He was Sirius. He was a free luminary and a high effulgent. He would not be held. He braced his four legs, and Kathleen had to walk backwards, towing him.

       CHAPTER THREE

      Being towed is hard on the paws, let alone the legs and ears. But Sirius was stiff with shock and Kathleen had to drag him right down the passage. He was not what he seemed. He felt as if the world had stopped, just in front of his forefeet, and he was looking down into infinite cloudy green depths. What was down in those depths frightened him, because he could not understand it.

      “Really, Leo!” said Kathleen, at the end of the passage.

      Sirius gave in and began to walk, absently at first, trying to understand what had happened. But he had no leisure to think. As soon as they were in the street, half a million new smells hit his nose simultaneously. Kathleen was walking briskly, and so were other legs round her. Beyond, large groaning things shot by with a swish and a queer smell. Sirius pulled away sideways to have a closer look at those things and was distracted at once by a deliciously rotten something in the gutter. When Kathleen dragged him off that, there were smells several dogs had left on a lamp-post and, beyond that, a savoury dustbin, decaying fit to make his mouth water.

      “No, Leo,” said Kathleen, dragging.

      Sirius was forced to follow her. It irked his pride to be so small and weak when he knew he had once been almost infinitely strong. How had he come to be like this? What had happened to reduce him? But he could not think of the answer when something black was trickling on the pavement, demanding to be sniffed all over at once.

      “Leave it,” said Kathleen. “That’s dirty.”

      It seemed to Sirius that Kathleen said this to everything really interesting. It seemed to Kathleen that she had said it several hundred times before they came to the meadow by the river. And here more new smells imperiously wanted attention. Kathleen took off the lead and Sirius bounded away, jingling and joyful, into the damp green grass. He ranged to and fro, rooting and sniffing, his tail crooked into a stiff and eager question mark. Beautiful. Goluptious scents. What was he looking for in all this glorious green plain? He was looking for something. He became more and more certain of that. This bush? No. This smelly lump, then? No. What then?

      There was a scent, beyond, which was vaguely familiar. Perhaps that was what he was looking for. Sirius galloped questing towards it, with Kathleen in desperate pursuit, and skidded to a stop on the bank of the river. He knew it, this whelming brown thing – he dimly remembered – and the hair on his back stood up slightly. This was not what he was looking for. And surely, although it was brown and never for a second stopped crawling past him, by the smell it was only water? Sirius felt he had better test this theory – and quickly. The rate the stuff was crawling, it would soon have crawled right past and away if he did not catch it at once. He descended cautiously to it. Yes, it was water, crawling water. It tasted a good deal more full-bodied that the water Kathleen put down for him in the kitchen.

      “Oh, no!” said Kathleen, panting up to find him black-legged and stinking, lapping at the river as if he had drunk nothing for a week. “Come out.”

      Sirius obligingly came out. He was very happy. He wiped some of the mud off his legs on to Kathleen’s and continued his search of the meadow. He still could not think what he was looking for. Then, suddenly, as puppies do, he got exhausted. He was so tired that all he could do was to sit down and stay sitting. Nothing Kathleen said would make him move. So she sat down beside him and waited until he had recovered.

      And