уже сказала, Олли: хватит нести чушь.
– Вы никогда не поддавались на лесть, – снова улыбнулся Инверр.
– Не хочешь рассказать, зачем ты устроил этот переворот?
– В общем-то, нет.
– И все же – не откажи в удовольствии. Мне хотелось бы знать, из-за чего я скоро умру.
Инверр пожал плечами:
– Из-за денег, естественно. Мы везем большой груз оружия для военных Края, чтобы помочь им бороться с восстанием, – винтовки, излучатели, ракетометы. Сами знаете, вы же подписывали декларацию. Когда мы были на Альпине, ко мне обратились с предложением продать оружие повстанцам за вознаграждение в тридцать процентов. Сделка показалась мне выгодной, и я сказал «да».
– Интересно, как ты собирался доставить им оружие? Космопорт Края контролируется правительством.
– Оно туда просто не дотянулось бы. Мы выходим из Потока, и на нас нападают «пираты», которые забирают груз. Вы и остальные, кто не согласился с моим планом, погибают во время атаки. Легко и просто – все, кто остался, забирают деньги и радуются жизни.
– Вряд ли дом Тойс порадуется этому, – заметила Гинеос.
– Корабль и груз застрахованы, так что они ничего не потеряют.
– Они расстроятся, узнав об Эгерти. Тебе ведь придется его убить, а он – зять Яннера Тойса.
Услышав имя патриарха дома Тойс, Инверр улыбнулся:
– Мне известно из достоверных источников, что Тойс не особо расстроится, если его любимый сын станет вдовцом. У него есть и другие союзы, которые можно скрепить браком.
– Выходит, ты спланировал все от и до.
– Ничего личного, капитан.
– Когда тебя убивают из-за денег, это всегда личное, Олли.
Инверр открыл рот, собираясь ответить, но в то же мгновение «Ври больше» выпал из Потока. Сработал особый сигнал тревоги, которого никто на корабле – в том числе Гинеос и Инверр – ни разу не слышал, кроме как на учениях в академии.
Гинеос и Инверр несколько секунд стояли неподвижно, уставившись на мигающие огни, а затем бросились к своим постам – «Ври больше» неожиданно вывалился из Потока, и если они в ближайшее время не сообразят, как вернуть его обратно, то, вне всякого сомнения, окажутся в глубочайшей заднице.
Для понимания дальнейшего следует кое-что пояснить.
В этой вселенной не существует такого понятия, как «путешествие со сверхсветовой скоростью». Скорость света – не просто хорошая идея, но и закон физики. Ее невозможно достичь – чем больше к ней приближаешься, тем больше энергии требуется, чтобы продолжать движение. К тому же сама мысль о полетах на подобных скоростях внушает ужас: космос пуст по большей части, но не совсем, и столкновение с чем угодно превратит хрупкий космический корабль в разлетающиеся во все стороны куски металла. И этим обломкам все равно потребуются годы, десятилетия или века, чтобы промчаться мимо той точки, которая изначально являлась его целью.
Полет со сверхсветовой скоростью невозможен. Но есть Поток.
Для дилетантов Поток обычно описывают как некое