Джон Гришэм

Завещание


Скачать книгу

это?

      – Пожалуй.

      Я выдерживаю паузу – пусть попотеют. Стэффорд заверил меня, что я не обязан разглашать здесь приватную информацию. «Набросайте им лишь общую картину», – сказал он.

      – Группа «Филан» – частная корпорация, которая владеет семьюдесятью разными компаниями. Некоторые из них представляют собой акционерные общества открытого типа.

      – Какая часть предприятий группы «Филан» принадлежит лично вам?

      – Около семидесяти пяти процентов. Остальными владеет группа моих служащих.

      К охоте присоединяется Тишен. На золоте сосредоточиться не трудно.

      – Мистер Филан, имеет ли ваша корпорация свой интерес в компании «Спин компьютер»?

      – Да, – медленно отвечаю я, стараясь мысленно отыскать «Спин компьютер» в джунглях своей корпорации.

      – Сколькими процентами акций вы владеете в этом деле?

      – Восемьюдесятью.

      – Это открытое акционерное общество?

      – Совершенно верно.

      Тишен перебирает какие-то бумаги – на вид официальные документы, – я замечаю, что это годовой отчет корпорации и квартальные доклады, которые может раздобыть даже полуграмотный студент колледжа.

      – Когда вы купили «Спин»? – спрашивает Тишен.

      – Около четырех лет назад.

      – Сколько заплатили?

      – По четыре доллара за акцию, в общем – триста миллионов. – Нужно было бы отвечать помедленнее, но я ничего не могу с собой поделать. С нетерпением смотрю на Тишена, ожидая следующего вопроса.

      – А сколько они стоят теперь? – спрашивает он.

      – Ну, вчера при закрытии биржи они стоили сорок три с половиной, снизились на один пункт. С тех пор как я купил компанию, акционерный капитал дважды разделялся, так что сейчас ценные бумаги стоят около восьмисот пятидесяти.

      – То есть восемьсот пятьдесят миллионов?

      – Правильно.

      На этом испытание можно бы считать законченным. Коль скоро я в состоянии держать в памяти вчерашнюю стоимость акций при закрытии биржи, значит, мои противники должны быть удовлетворены. Я почти вижу их глупые улыбки, почти слышу приглушенные выкрики: «Ура! Молодчина, Трой, браво! Покажи им!»

      Зейдель обращается к истории. Это попытка испытать мою память.

      – Мистер Филан, где вы родились?

      – В Монклере, штат Нью-Джерси.

      – Когда?

      – Двенадцатого мая тысяча девятьсот восемнадцатого года.

      – Какова девичья фамилия вашей матери?

      – Шоу.

      – Когда она умерла?

      – За два дня до Перл-Харбора.

      – А ваш отец?

      – Что – отец?

      – Когда умер он?

      – Не знаю. Он исчез, когда я был еще ребенком.

      Зейдель смотрит на Фло, у которого вопросы записаны в блокноте.

      – Кто ваша младшая дочь? – спрашивает тот.

      – От какого брака?

      – Ну, скажем, от первого.

      – Значит, Мэри-Роуз.

      – Правильно…

      – Разумеется, правильно.

      – Куда она уехала учиться?

      – В университет