Александра Бракен

Темные отражения. Темное наследие


Скачать книгу

мере своей.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Pop-Tarts – печенье с двуслойной сладкой начинкой. Очень популярно в Северной Америке.

      2

      REO Speedwagon – американская рок-группа, созданная в 1967 г. и получившая свое название в честь одноименной модели легкого грузовика.

      3

      Давай же, Эйлин, я знаю, что это значит… сейчас тебе нужно всe / Ты лучше всех / О, я клянусь, ты лучше всех / Не нужно страдать / Давай же, Эйлин.

      4

      На самом деле в припеве группа Dexys Midnight Runners поет в припеве следующие слова, которые Роман неверно расслышал:

      Come on Eileen, oh I swear (what he means) / At this moment, you mean everything / You in that dress, my thoughts confess / Verge on dirty

      Давай же, Эйлин, клянусь (о чем это он) / Сейчас ты всe для меня / Ты в этом платье, и я признаюсь, что мои мысли / На грани приличий.

      5

      Какой сюрприз (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAchBIgDASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAwECBAUABgcICf/EABwBAAMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQcGCP/aAAwDAQACEAMQAAAB8+GhE9AmR45syGuNxHOYRjMRUS4UmPaxqtzbyDdQ3MeDHI8AEa5GCkDBpGYCObiMfjWKjkQmKgY9pKBo9qFYVzBGbjHhKAMOAiGKjgaUsrNgjTAaoBhqwKqmbINHtMdjAx2IjJkR9oTkdLY5FQx7SsE5zAydCkUDA90jThJQwBCSAXHSNNgqEQpxErzMbVpQSY8c9kR4VQrVUEc1RpmIjHK5pjp0Rtg1egSqiWYpWSYUiPoKrLNFcRiIxq5LRMKKU+ATYjlY3AVHKDHMchMINjMekiMOIFY5EGCdtjFRZGPaVAszGNzMRMOKR0jhljwwEHIajYuSK4b2OFig5jkTTMxLCDxhRvYxJDGMc4T2MTMgRzUkc5pKGZiA7EwHzo7NUSKUUtFRYJUcwLSYmQyvESxJIRSSAYyG5VbawwcoeAjJEVXgWKQbFyRGQqtxC4mAqYYATIisxMSR0qKlComSK8agWPYwKEVCSMxEQSTEJYKVHksbGcyDDCwEzMQqOwaI5osVMHj2npHhPYxqo6WmIcTzBzUjKjsmmwxK7SGMcmdKOUBiOY5CKrQx43BjsxseI+UolVDXtaGZioGVkmiPKiSQGPFkcMjARHIjMzGWBQu6ggp1bk1YqNI1ySLmPYhBuoaxyyMTHIx7XMZjVQ4okoxEyTMV4DINQySwVCKmQZjmsmBxuqaMjs2KVGlsaMRmBRZUmRiDYaPmSI9pgY1Whj8azEciFexWYk2CxUR8mDMJj2kIyMUbkImIhqrkj2IjMXHA1VQDR1QMcx6Gte4GK5GJNjEsj43MzMcgJioCGGoIrZdEXMKgEgOBKa6PoNch4Ata9DkxjauVopkJWhi46SVElP1UB6LnTHHjtEHLhsKN2IY94kNVHSIxXg1uOQ1UwEmw5lqIRuJjXEgzEQH4mMnrjekn19jXYtrHZSxFwMaVWCxzkDc8TEc16EcJwMkhUGtO0GJJCxFTEY5qhIilGxuOJIeG5KWLkkcdjnoRrhsxWlkbLjW3QqyO12DV43gxVRBBGEzHsKDERyMXMoNGcjFxslEVcSSXEMKhrxrA9mKCEGQB5mBhgy2RFMiAtciGq5qFmQjWCcM0mI1rMdioxuIDka4MzHAwoz0MauDHiulHjPZYkqM9NiokrCtWhJMaZZEZi5NLFjbHwnhE7ESA425RKjpg8VhxMEqoRUVCJhhhxWpOE5qJYGtYp4+IVzUBW4qHYmMto5W9YeO8eQxWnoAirIqjUDBkxaMxzJDAkxmOQopCCRQdIi7Cyqiydxa0Vuw2MPUw9N0tlQ3e9NABd1gs1FV2CTXz9E0GiFO3zWRa8HbaSXCf0I9HOHv2elpK2u75PmRpe60c6TeNckrE6fprKI3RKNmqF3asZrjJm4WtJiu6Hmc/FcUzbVvqKDG2VazMcoMWQEBruV1JzFZmzBq0e0rLEl7ORrRn2m8ZvmbL3bg5ssqUFSuyVoVqPugpUtjUUwi3Ya9nTaKDTlPKCvkbDsdHNmrbhVsmqyuzotRBqbbM7KXJBQEG2qKLmm2CwpalIJep6u/e9GCNhrGCoVemBzJvQ9OCuza9SBz9pij11vU+ZiEm96Ohini0Ox7EIxSoG12IQrx2CxW5i4iA7MwLQZQ9gWOmYj0eOxHtMgCoUMEqA6THnUoYHJDINWIXGmBnozgfoiDge/T7hFJx7unBmdcGw6NF3fl3VbGz7fSsznfTuW9b0XKn9R11O65z33mIXNbH1lFpMq5gbVrO08rDsvF+uwJOWdb5d0qwrVEjmXUOT9cB3MO+clpbVZW+lw5ul7ryKzqh83DI1zjHbOK6Hb9GvmyH5j3zlbNJ6/yPYKJmpbhpgdZ1LatMg3Kt3fjzOl8a7ByVnVSz5UFLyjstMGvDt9rpQ2aTuEuqnaDvwVmx1Jgd0/XI4cBejaOv6tsmrSQtzvDooOX9r1ajmXXeQ9ZAZcRBuTejeMBvG98+2hGl6D2rgdG8TOe9+CjoE1JHTYhJ6NK3Ky1Vk3T+5+aAD1rkvTdVz/ovMen4voPnzot+G48s2mgDk/Sn87ZYyN21cNQhOXQIF7EMVjoEONWS4UuPaGqZm2vGYB4uBZjUXWY9pcGHHjtPQoGYqtl5iOEsiOlDHI6RGOVGSXg0XQ9CjLm+qX3Ccg7ZxTEo6VA0TA6vr+jqjpPOGuYPq3LEDsWq6nAZ6E5Nrbg7NR8tWDYZOrJR0PauKvDq0fl4kbtK0mZqt3l8pbk86hy9wegOZaa1nS+a44N2veVFFufSOANT7BymOWjoqc9RHXdJ1ZoZdU40bVqMqLR0vVKEkm77VxpUdR5gxKOwSOLpB2Wv5gWlu+u0LB51rkyI7TX8nejaL7muB6K0XmT6I7kcjpeuauiNg23maM7FX8schvS+aoG/XnMB2vQPJ9TFL7XzTXno9AefVwM6XzJ4T+s8bEzp7OZPQTtfDHBt2z8pIx2/c/GyT0HmzZOnb35/Czpdjx8iOsa9opA6rU6LHBhWNDMXEIQZmSWqm6iKywycJiOkIObFsHi5mTRObsKQBYMzG6D1OGweZkNHtcGImCKJzqBtLbSRoftnxJI8eZoJjZCBS4XpODzcnXORMSVFmhcJ0v0dkeKc3cdmn6/6+4OjQVibjqaVN9/+a8ThTC+pGcM0X3NwlHESD6hqcy3f0RxOFU6hsvRk+HQvavikMkRjWnTbD12HiA8eQ2Gxrduk16f7Y5HBxSv6vyqUGBtvr634Vd6E8+hHDIDTHYwPXCXkRb6hQ6ZFlU2v9AdzzXg+d0Q9HEs9oec5NAEcOgthC92Zng5zn2MK1AEqkRsGbN7Pg8EZuZmaMLtJkebreo3WjWy++uHh5+q+o9AR5lT1v5MYF7XBITvAZOFMG6zLan6kjmVh9GvFsHKzi9V0efdN+gnkdGjWcX1uHl4HoHmdrRG9H9CQ/B82HMoJD736Ok8DVu5aZQSUHuEnCrj3j4so0xiJQ0qMDGyIaJTCR2OxmSdH17C+nhrrpMbg3crX2KPMBMcqbXuykEjSoRWYxO88L9D5HT/KG09OzPLSYuxhWDoN675Np2J6V8b+8fEgqKYHNXtfrjyV62yPD8d/RrNC3LQVkxpBUe7/ABt7I8g4m4T978rs3zWoUTU2b2py2ixOFVMgfQMc1JOt8lcqByI8pnduw8v0nE1TUfU3lrQVEfZ7B4V3bg2Jz8I11E9h+OvYkHBeb9O5ezJkSXRN93+f+aZHTPOnv7whSgpmN9S7jw3uGZ48Rcs2P2/4B+ksHzXRVs7N2zQuOQbLzv115JGOvRtCtKKk/wChvz2+hMHzsIt4zXdz1QKGuXGe7/G3snxvJrKsyz2Byfd6+Dzjmdes6T0Ty76IzPGDd30zQQqw2vo185fo18/sn2/Qes+YWdD0SJjM9S+XvVdLSuD9z4inG6dH54hExWbX6/8AJnrNLwuNUbTbdS3VHrjxN7g8H0mK5E2sR8itagSo5wUZiZBLvdZP0qyiSh247mrImKiEVHDc17KTmlEzCMKHYdI9EaDznB/eHBuuSeLGdf5DsKj93o7X5s7HxdLvAuM+1cX4VBJd1Gw+1/E3rrlON7v5F3oNFRUsemZR7r0rdfH2BtfKfSZ6PPFYQm69qef+5ci53xUJ4/QY5pJDAKK0ztHF/XmD88ap3WzR2Xwh7X4IjjxXxeg9i0d3wfmNvdwR2h3fu3g72LBwXm3UeW2Zsuvei9YN5o3HT8r93eS9/wB1g8oI5NDqPbuI9wyPHqdYl2Re2804giPv/PvVbOYcy7umT7P419Q6ILzyx4dwqORhPoT88/oZkeKp3Oh2euND4L9Gcj5xZNZqe5vG/snzDmctL1TZWdr8jy9FBnqDhvpNHjvrG1PDbPMvvHwdaiFgOzr6L8P7f8/andeZ+uuej4QYgtA/pXzJ6clbFG5xw+H2Ti/U+X7SwopM1u/svxB7AhcSzz8qff7vzLtoevvCnuvwuDcIGhFxkilYSgeKkmY3EOkgsNhqIWwKZjGq7GMI5gYisBSMewXR9A9eQuRcfJHbbtWroHtPxn7o8b5rW/V3nn0q35PjBzQT2v4m71kaJpfqjyfS2X155O9oYv59JsVXqQer03qbM8URJUfQ90eOvaPjnI1X334F6VoUuke4PEEndeveLvYMnjrPVHmnQrSM3ijYOTe9vBGZ0HaOs+RgzYdcmWu89L8be5sDwpG2nWOh+xOC+heD4nKMOHcZ7G8de0Mjz1zTq/L27/0Fz/CeLLJc2f358/vYWZ47idi5FodL7fx/t2Z46BYg2AEeku97DtPmvNUL0zUm+4/BvtLI8ZC6RzjUY4b5CfQv5/fQ/M+cabDE0dT9F+Czc15wqplbuvd/jf2p4/wejvkI6gvsLsO4ea/UPllSJzXaHpzR9R9V5nhtHrR9E/nd9Gfnag/0B+dXd0cr1v2H4+oX0/5f9Wo0XhfqjzKAssut6Ffx/wBXeTZW0ewPJvrzN+Cmuyxu26lvaPWXhb3n4JQrFxmER1DDBUEa9iFxMkmqQfWWMI0eG1uI0q4jDBKxmNxUOKJ1m27Fy9uZvujEDaTatTno6SvLmI6c/lBZLmge1uR0zlpA6pq+pCR00nLJCOrzONR0dp5vQ4D975+RnUV5eILKCN9nSNl4fmQUaTdFuW/8AND7vXcZYFteaY+jqOv6cNBJAm2tp2flczJ9MotHJa6Y3mZZc+lkjZt+w8sRHT7DkfRYPTvDOd6eHcs4flHcU4c0PaXJuO9Dgin5VY6LYdVjvbbuWpsDqtNqUCGNpEov935MVLqfMI2AjkezppOVLB2kHG1DdtOMzZD3zTq+DrIebxgmwysbH1Lm0OTqej1DEY7GM6cflLoN4tefxrOoF5PMFFUMofYh8lgpbfsvLFl9XmcgEzulNyVqLBISUdUNykrW66BIBLsOlczh0uo1XP1zbSJP0UMeZLVr2gxxBIdmZZLb7dz5/wBvigXtzxT+ixBmL+jwVXjZitKAkc4FKoLSEZIltCr6BWMEqlAyANvfPqWmrjorMx9ABS42YkoJWMG5iDAexC5iolQ3Y1kgsehBzwsjWQQA0coUtmY5GPkw7SMMKGQbxsdJiEltfZQlK7pqPSMVo8bqPN4KN0mT1OosQtojIYc03HvSUZWNNdKiyNnR8sjJKenEkx8B0+sxEiLsAYKNVbTU4FaU0fAXMUGLh0BYsgCw5cW0547AICDbmzBewCyWJaaLEl4w40KjcRdVNjV6JxGZIRjSMC9jpbcO