в состав «библиотеки» вошло 80 томов, последний из которых – сборник морских рассказов Н. П. Солодкова – вышел в Париже в 1968 г. (хотя ряд книг по разным причинам не вошел в состав «библиотеки»). Большинство работ выпускалось русскими моряками, чаще всего находившимися в трудных материальных условиях, за собственный счет. Часть экземпляров распространялась бесплатно или по «льготной» (окупавшей лишь затраты) цене среди морских организаций. Все это делало выход каждой книги настоящим научным и культурным подвигом.
По словам В. А. Слободчикова, Б. П. Апрелев говорил о том, «…что самым заинтересованным и аккуратным подписчиком его публикаций была Московская библиотека имени Ленина»[46]. Скорее всего, так и было. Только, к сожалению, книги Апрелева, равно как и других русских эмигрантов, попадавшие «за чертополох», сразу же оседали за бронированными дверями всевозможных «спецхранов».
В июле 1944 г. Борис Петрович вышел в отставку и переехал в Циндао, где занял пост директора русской гимназии. В 1946 г. китайская администрация оккупировала помещение гимназии и ее пришлось закрыть. Апрелев вернулся в Шанхай, где, по словам Г. К. Графа, «преподавал языки и математику, издавал газету “Слово” и плавал»[47]. «Русское Слово» (так правильно называлась газета) стала органом Российской эмигрантской ассоциации и выходила с 25 мая по 20 августа 1947 г. Причина ее появления заключалась в том, что издававшаяся в Шанхае «Китайско-русская газета», соглашаясь тесно сотрудничать с ассоциацией, хотела при этом сохранить независимость. Как писал П. Балакшин, «газета “Русское слово” просуществовала недолго. На десятом номере, три месяца после своего довольно беспокойного рождения, она была закрыта китайскими властями. Неизвестно, почему китайские власти закрыли “Русское слово”. Возможно допустить, что некоторые лица, связанные с Гоминданом через его разведывательные органы (некоторые из них перебрались туда из соответствующих японских учреждений), способствовали этому, тем более, что они стояли позади “Китайско-русской газеты”. Если это так, то заявление редактора “Русского слова” Апрелева, сделанное им в интервью с корреспондентом американской газеты “Ивнинг Пост”, что “газета “Русское слово” антикоммунистическая, но не антисоветская и что она стоит за Россию”, явилось только удобным предлогом для ее закрытия»[48].
В январе 1949 г. Б. П. Апрелев с супругой перебрались в Сан-Франциско. В марте 1951 г. (в различных источниках приводятся разные даты – 1 или 5 марта) Борис Петрович скончался при невыясненных обстоятельствах. Его тело было найдено в парке Голден-Гейт[49]. Б. П. Апрелев вместе с супругой похоронены на Сербском кладбище в Сан-Франциско в одной могиле с Александрой Эдуардовной (возможно, сестрой К. Э. Апрелевой) и М. М. Терениными.
«Б[орис] П[етрович] был человеком незаурядным, больших способностей и обладал исключительной памятью; казалось, не было области, в которой он не обладал солидными