Бля. Запиши на счет Герцога Элигоса.
– Нет, Збышек. Хуюшки, – отрезала Милли. – Герцог ясно дал понять, что никаких «запиши на счет» не приветствует. Есть деньги – будет заказ. Нет денег – пошли вон отсюда.
– Что ты начинаешь? – устало возмутился я. – День был тяжелым, нервы попортили, колдуны всякие мозги ебут, еще и ты выебываешься.
– Ладно, – Милли сменила гнев на милость. – Запишу на тебя, потом отдашь. А хотя, вон твой друг. Он и заплатит.
К нашему столику протискивался слепой старец. Слепым он, правда, был фальшивым, ибо в Аду все недуги исчезают, но я его знал. И очень хорошо.
– Збышек, – слепец радостно распахнул объятия, намереваясь меня прижать к своей заляпанной сутане.
– Гомер, ебать тебя в сраку! – обрадованно воскликнул я, узрев халявное питье и сигареты. – Не, не. От тебя воняет. Потом обнимемся, ладушки? – Есть такое, друг мой, – мрачно ответил античный поэт, присаживаясь на свободный стул. – Странные вещи в Аду творятся.
– Расскажешь после того, как мы выпьем. У тебя деньги, кстати, есть? Я на нулях, – грустно буркнул я, смотря в лицо Гомера щенячьими глазами. Астра же вообще потеряла дар речи, переводя взгляд с меня на поэта и обратно.
– Да, конечно. Милли, принеси нам вина и сыра, пожалуйста, – пробормотал старик, а затем повернулся в сторону рыжей. – Кто твоя подруга? – Знакомьтесь, – вальяжно произнес я. – Астра – дама моего сердца и отрада залупы моей. Гомер – слепой совратитель пастушков, поэт и говоритель ртом всяческой хуйни. Астра – Гомер. Гомер – Астра.
– Очень приятно, – тихо ответила Астра, пожимая протянутую руку. – Это же вы «Одиссею» написали? – Ну бля, сейчас начнет хвалиться, – вздохнул я, грубо пиная поэта в плечо. – Он самый, заинька. Готовься к паре часов мозговой ебли. Гомер это умеет и практикует, старый долбоебушка.
– Права ты, дитя. Я прославленный поэт, попавший сюда из-за досадного случая…
Пока Гомер рассказывал моей подруге о том, как попал в Ад, благодаря сексуальной связи с пастухом Илаем, я осторожно цедил адское вино и думал о своем. В принципе, все думы сводились к одному. Где нам искать Агнца и как уничтожить Ключ. Обе задачи на данном этапе казались мне совершенно невыполнимыми, и даже Брюс Уиллис облажался бы, будь он на моем месте. Но Гомер что-то говорил о том, что в Аду творятся странные вещи, и я тут же перебил его рассказ, восхваляющий поэта во всех деталях. Старый развратник уже перешел на свои мужские достоинства, увидев благодарного слушателя в женском виде.
– Потом расскажешь ей, какого размера твой вялый античный артишок, – ехидно буркнул я. – Ты говорил о том, что в Аду что-то странное творится? – Да, Збышек. Странное и даже ужасное, – тихо ответил поэт, зыркая белыми глазами по харчевне.
– И что же? Давай только без театральности, свойственной вашему брату.
– В Лимб переправляют грешников из других Кругов.
– Серьезно? –