Дьявол Римский. Андрей Ангелов

кабинет любого ответственного лица. Большой стол, оргтехника, несколько книжных полок и графин с водой. Правда, тут были также золотые подсвечники, три ящика «Кагора» и Библия.

      – Я скоро вернусь, – с этими словами владелец кабинета вышел.

      – Сыграем в шахматы? – Меринго потряс чёрно-белой доской.

      ***

      Верный кардинал, с балкончика, пытливо наблюдал за хаотично движущейся толпой народа на Площади Святого Петра. И бормотал под нос:

      – Как бы тебя узнать?.. – ни к кому не обращаясь, риторически.

      Наконец, ему надоело, он развернулся и, несколько уныло, пошёл прочь. Однако через пару шагов ему под ноги, сверху – упало чьё-то тело. Тело тотчас заворочалось, приподнимаясь, – и стало видно, что оно – мужское.

      – Господи! – кардинал машинально посмотрел вверх, а потом – вниз.

      – Эх! – тело встало на ноги и распрямилось, теперь оно стояло напротив кардинала. На шее – болтался фотоаппарат. Ему было сорок три года, худощаво, одето в спортивный костюм и обуто в кроссовки. На голове тёмные короткие растрёпанные волосы, гладко выбритое лицо.

      – Экскьюз ми, – извинилось тело по-английски. И добавило на другом языке, тоже глянув вверх: – Чёртова гнилая балка.

      – День добрый, – машинально сказал кардинал на итальянском, что-то прикидывая в уме. – Ты кто?

      – Не кумекаю тебя ни хрена, – широко улыбнулся парень с фотоаппаратом. – Сори, земеля… Я – русский турист. А ты… кардинал? Прямо вот подлинный?.. Не актер?!

      Церковник понял, что не понимает язык. Точней, не знает. Но не каждый день с небес падает парень, который вполне может стать Папой… Коли уж упал и оттуда – то почему бы и нет?.. В любом случае, каждая попытка сама по себе достойна уважения…

      Кардинал любезно улыбнулся, аккуратно взял незнакомца за локоть, и потянул прочь.

      – Пойдем со мной, – мягко попросил он.

      Неизвестный язык способен понять, в принципе, каждый турист, если ты в стенах Ватикана и тебя с собой куда-то зовёт самый настоящий кардинал Ватикана. А даже если это актер, то всё равно ведь прикольно!

      – Без проблем, – и турист прошествовал следом за иерархом.

      2. Вербовка русского

      Русский турист сидел в кабинете кардинала и, широко открытыми глазами, наблюдал. Рот был тоже открыт – в солидарность взгляду.

      – Меринго, выдай «Феназепам», – распоряжался кардинал, стоя в торце стола. – Джованьола, подай пилюлю гостю. Греко, а ты пока сложи да спрячь шахматы!