и один становится развратником, а другая – распущенной женщиной. Но я не собираюсь огорчаться из-за каких-то идиотов. Я была веселой? Так я такой и буду. Не собираюсь раскисать! Но я никому не позволю марать мое имя и изображать из меня девушку легкого поведения!
– Мы ничего такого никогда о тебе не думали! – дружно возразили ее коллеги.
– Спасибо, девчонки. В общем, из нас троих больше всех повезло принцессе Дейзи. Судя по статье, она была просто святой.
– Наверное, она такой и была.
Впервые девушка говорила о себе как о чужом человеке. У нее было странное ощущение, и ей захотелось поскорее прекратить эту болтовню.
– Скорее всего, она была женщиной, которая любила, страдала, как и другие, – сказала Дейзи. – Но, наверное, она действительно была счастлива.
Некоторое время все молчали. Атмосфера в библиотеке была тяжелой. Дейзи решила разрядить обстановку. Она встряхнулась, приняла свой обычный насмешливый вид и произнесла:
– Слушайте, девчонки, знаете, что они хотели сказать этой статьей? Что я увела доктора Миллана у его покойной жены!
Раздался дружный хохот.
– Пожалейте нас с доктором Милланом, – умоляющим тоном добавила девушка. – Нам ведь теперь расхлебывать всю эту бредятину!
Дейзи дождалась второго взрыва хохота и отправилась писать электронное письмо в редакцию злополучного журнала.
То, что у нее в конце концов получилось, было форменным безобразием:
Меня зовут Энн, а не Анна,
Я сирота, но не болван.
Внешность у меня не Мерилин Монро,
Но не вам, ищейки, судить обо мне.
Не ваше дело, господа,
Кто бывает у меня
И с кем я ночью сплю.
Человека оболгать для вас так же легко,
Как зубы почистить с утра.
Но на сей раз напали вы не на ту,
Я могу за себя постоять.
Если вы не извинитесь,
То вами, писаки,
Займется федеральный суд.
Без уважения,
Энн Литтлвуд.
Стихи были полнейшим кошмаром, но Дейзи именно этого и надо было. У нее не было никаких способностей к поэзии, и в данном случае она руководствовалась принципом «чем хуже, тем лучше». Она отправила письмо и почувствовала удовлетворение.
Прямо перед закрытием в библиотеку зашла секретарша декана.
– Мисс Литтлвуд, – позвала она. – Миссис Андехилл просила Вас к ней зайти.
– Я сейчас приду.
Дейзи собрала сумку, выключила компьютер и сказала на ходу:
– Ну вот, меня уже вызывают к начальству. Черт бы побрал этих журналистов!
– Удачи тебе, Энни.
– Спасибо.
Декан ходила по кабинету взад-вперед с чрезвычайно серьезным видом. Дейзи вошла и с порога сказала громко:
– Здрасьте!
– Здравствуйте, Энн, – произнесла декан.
– Вы позвали меня из-за статьи?
– И из-за нее тоже.
– Я