с минимальной зарплатой в качестве заместителя редактора бостонской газеты «Kombi», в которой он работал до мая 1907 года и где публиковал статьи и передовицы под псевдонимом Али-Баба Китеза.
Это были трудные месяцы для Ноли, он чувствовал себя в Америке чужим и всерьез подумывал об эмиграции в Бухарест, но вера и поддержка Церкви помогли ему пережить этот период.
Он становится певчим албанской общины в Бостоне и алтарником в ее храме.
И тут для Фан Ноли вдруг открылось совершено новое поле деятельности для его авантюрного характера!
В то время все православные в Северной Америке находились в юрисдикции Русской Православной Церкви, греческие священники которой служили и для православных албанцев, которые не имели священников из своего народа.
Между православными албанцами и греческим духовенством существовало напряжение, которое достигло кульминации в 1907 году, когда греческий православный священник отказался служить на похоронах албанца в городе Гудзоне, штат Массачусетс, на том основании, что якобы умерший был автоматически отлучен от Церкви, поскольку был националистом.
Ноли созвал заседание представителей православных албанцев со всей Новой Англии, на котором делегаты решили ходатайствовать перед священноначалием о создании албаноязычного прихода и о рукоположении для него священника.
А дальше больше!
Встало вопрос кто будет этим священником. И тут вперед вышел наш Фан Ноли и он хоть и слыл в кругу своих друзей закоренелым материалистом и атеистом, но завил, что он готов принять сан священника и стать по сути первым священником независимой Албанской Православной церкви в США!
Собравшиеся американские албанцы одобрили кандидатуру Ф.Ноли и он уже 9 февраля 1908 года в возрасте 26 лет становится вначале диаконом в Бруклине, а 8 марта 1908 года – священником
Обе хиротонии совершил архиепископ Алеутский и Североамериканский Платон (Рождественский).
И тут Фан Ноли вновь пригодился его талант переводчика и знание языков, ибо он в 1908 г. самостоятельно перевёл с греческого на албанский язык "Божественную литургию святого Иоанна Златоуста". Далее став священником, Ноли продолжает активно участвовать в националистическом движении.
Отец Феофан наряду с церковным служением вел активную общественную деятельность среди албанцев Америки.
С февраля 1909 по июль 1911 года он редактировал газету «Dielli» («Солнце») – рупор албанской общины в Бостоне.
10 августа 1911 года он отправился в четырехмесячное путешествие по Европе, где проводил богослужения на албанском языке для поселений в Кишиневе, Одессе, Бухаресте и Софии.
Вместе с Фаиком Коница, прибывшем в Соединенные Штаты в 1909 году, Феофан Ноли основал 28 апреля 1912 года пан-албанскую федерацию Америки «Ватра», которой вскоре суждено было стать самой влиятельной и значительной албанской организацией в Америке.
Феофан Ноли становится признанным лидером американской албанской православной общины, а также авторитетным писателем и журналистом