Милостив, спасай, да Тя вся колена земная непрестанно велича́ем.
Песнь возсылаем днесь, вернии, многоименитому Тебе́, Христу́ Бо́гу всех, и, Твое́, Всемилостиве, духовно празднующе празднество, просим от Тебе́, да утвердиши царство недвижимо вернаго Императора нашего.
Слава: Еммануила, Бо́га же и Человека, Отца́ Безначальнаго Слова, явилася еси́ Ма́ти, Де́во. Владычество, призывающее Тя, призри, и утверждай, противныя покаряющи в день брани рукою благовернаго Императора нашего.
И ныне: Отыми, о Де́во, вещь тленную ума моего, Сло́во Отчее плотию рождшая, просвети глубокую тьму моего неразумия и приити мя сподоби крилома разумныма в тишину Бо́жественнаго хотения.
Канон Преображению Господню
6 (19) августа
Песнь 1
Ирмос: Лицы израильтестии невлажными стопами, понт Чермный и влажную глубину прогнавше, всадники тристаты враги видяще в ней погружены, с веселием пояху: поим Бо́гу нашему, я́ко прославися.
Припев:Слава, Го́споди, святому Преображению Твое́́му.
Глаголы животныя другом Христо́с, и о Бо́жественнем наказуя Царствии, рече: во мне Отца́ познайте, светом я́ко облистая неприступным, в радости поюще: поим Бо́гу нашему, я́ко прославися. (Дважды.)
Слава: Силою язык облечетеся, друзи ученицы, чудни же будете в богатстве их, я́ко сла́вы наполнитеся: я́ко явлюся светлее солнца, облистая в радости поющих: поим Бо́гу нашему, я́ко прославися.
И ныне: Днесь Христо́с на горе Фаворстей, просияв ясно Бо́жественною зарею, я́коже обещася, учеником обнажи зрак; светоносныя же наполнившеся Бо́же́ственнымя зари, в радости пояху: поим Бо́гу нашему, я́ко прославися.
Песнь 3
Ирмос: Лук сильных изнеможе, и немощствующии препоясашася силою: сего ради утвердися в Го́споде се́рдце мое.
Во всего́ Адама облеклся Христе́, очерневшее изменив просветил еси́ древле естество, и изменением зрака Твоего́ богосоделал еси́. (Дважды.)
Слава: Столпом огнезрачным, и облаком древле, И́же в пустыне Израиля ведый, днесь на горе Фаворстей неизреченно во свете Христо́с просия.
И ныне: Столпом огнезрачным… (Повторить предыдущий тропарь.)
Седален, глас 4-й
На горе Фаворстей преобразился еси́ Иисусе, посреде Илии и Моисеа премудрых, со Иаковом, и Петром, и Иоанном. Петр же сопребывая, сия Тебе́ глаголаше: добро зде есть сотворити три сени, едину Моисею, и едину Илии, и едину Тебе́, Влады́це Христу́. И́же тогда свет Твой сим возсиявый, просвети души наша.
Песнь 4
Ирмос: Услышах славное смотрение Твое́, Христе́ Бо́же, я́ко родился еси́ от Де́вы, да от лести избавиши зовущия: сла́ва силе Твое́й, Го́споди.
Закон в Синаи писанием воображая, Христе́ Бо́же, во облаце, и огни, и мраце, и в вихре явился еси́ носимь: сла́ва силе Твое́й, Го́споди.
Да увериши славное строение Твое́, Христе́ Бо́же, я́ко Сый прежде век, и Тойже на облаце восхождение положивый, на Фаворе неизреченно просиял еси́.
Слава: