Альбина Нури

Тот, кто стоит снаружи


Скачать книгу

широкие грунтовые дорожки. Наверное, чтобы удобнее было обходить владения. Или просто для прогулок.

      «Как же мне здесь нравится!» – подумала Яна.

      А тишина какая – густая, как сметана, ничем и никем не нарушаемая.

      А воздух! Свежий и хрустальный – невозможно надышаться.

      Откуда-то выбежал и немедленно принялся с громким мурлыканьем тереться о ноги Яны большущий пушистый черно-серый кот.

      Таксист перетаскал все вещи и, помахав на прощание, уселся в машину, собираясь уезжать, а из дома так никто и не вышел.

      – Хвала лепо! – запоздало поблагодарила мужчину Яна, извлекая из глубин памяти полузабытые сербские слова.

      – Чао! Приjатно! – отозвался шофер и, посигналив на прощание, уехал.

      – Прости, дорогая, я задремала и не сразу услышала, что ты уже здесь! – услышала Яна и обернулась.

      На террасе стояла высокая, немного сутуловатая худая женщина в очках, одетая в брюки и свитер. Вьющиеся короткие волосы ее были уложены в изысканную прическу и выкрашены в каштановый цвет.

      – Тетя Гордана! – воскликнула Яна и поспешила ей навстречу.

      – Здравствуй, дорогая! Вижу, ты уже познакомилась с Мэгги, – с улыбкой проговорила женщина.

      Они обнялись. Яна поймала себя на мысли, что боится ненароком причинить тете боль – такой она была хрупкой. Косточки казались тонкими, как у птички. Но в целом тетя Гордана была вполне бодрой, хотя Яна ожидала застать ее с трудом передвигающейся, а то и вовсе не встающей с кровати.

      – Красивая у вас кошка.

      – Не у меня, – отозвалась тетя Гордана. – Не знаю, чья она. Заходит погостить, перекусить. Она ласковая, даже прилипчивая. Назвала ее Мэгги, и она, представляешь, откликается!

      Яна засмеялась.

      – Ты немножко изменилась с тех пор, как я тебя видела. Пожалуйста, зови меня Горданой. Не нужно никаких «теть» или отчеств, как в России. В Сербии люди обращаются друг к другу просто по имени.

      – Договорились, – ответила Яна.

      Гордана нравилась ей все больше.

      – Оставь пока вещи на крыльце – никто не тронет. Давай я покажу тебе дом и твою комнату, а после будем ужинать.

      Они вошли внутрь и оказались в просторном холле. Гордана открыла дверь, что была справа.

      – Тут комната для гостей. Но ты не гость, а будущая хозяйка… – При этих словах Яна почувствовала себя неловко, не зная, как реагировать, и сочла за благо промолчать. – Поэтому ты будешь спать наверху, неподалеку от меня.

      Они прошли до конца коридора и вошли в большую арку.

      – Тут гостиная.

      Яна огляделась: комната была большая, но немного запущенная, как будто ее давно не убирали. На большом столе, комоде и журнальном столике скопилась пыль, тяжелые занавеси тоже выглядели запыленными.

      «У Горданы, конечно, нет сил заниматься уборкой. Но почему она никого не наймет? Ладно, не мое дело. Позже наведу тут порядок», – подумала Яна.

      – Из гостиной можно пройти в кухню-столовую, а оттуда – выход в сад.

      Осмотрев