домой.
В Вустер Пит вернулся пару месяцев назад. Сентиментальных мыслей город не вызывает: родственников здесь не осталось, старые друзья тоже почти все разъехались. Живет он на старой мельнице, которую разделили на квартирки. Для Пита это сущая нора, которая нужна, чтобы отсыпаться и получать почту.
Пит паркует свой «додж», заходит в квартиру, берет из холодильника бутылку пива «Сэм Адамс» и ставит айфон на зарядку. Когда гаджет оживает, Пит просматривает второе сообщение от Рейчел: «Мне разрешили тебя привлечь. Позвони мне, пожалуйста!»
Пит набирает ее номер. Отвечает Рейчел сразу же:
– Пит?
– Ага, в чем дело?
– Ты дома?
– Да. Что стряслось?
– Я перезвоню.
Телефон звонит снова. «Неизвестный абонент», – высвечивается на дисплее.
– Рейчел?
– Я звоню с одноразового сотового. Ох, Пит! Мне нужно с кем-то поговорить! Я звонила Марти, но он в Джорджии. Боже мой…
Рейчел заливается слезами.
– Что случилось? Ты попала в аварию?
– Кайли… Ее забрали. Ее похитили!
– Что? А это точно не…
– Пит, ее похитили!
– Ты в полицию звонила?
– Нельзя, Пит! Ни в полицию, вообще никому.
– Звони копам, Рейчел. Сию секунду!
– Нельзя! Все очень сложно, Пит. Сложнее, чем ты можешь себе представить.
Четверг, 18:00
В голове у Пита крутится та же мысль, что и у Рейчел: «Если с головы Кайли упадет хоть один волосок, я спалю ее обидчиков заживо и втопчу тлеющие угли в землю. До самой смерти их в покое не оставлю. Я всех их перебью!»
Нет, Кайли не пострадает, они вернут ее домой.
Пит подгоняет «додж-рам» к главным воротам склада индивидуального хранения на шоссе 9 и останавливается у контейнера № 33, самого большого на складе, размером с пару гаражей. Пит начинал с маленького контейнера, потом занял средний и вот теперь – «складское помещение премиум-класса». Пит открывает навесной замок, поднимает рулонные ворота, нащупывает выключатель, опускает ворота.
Когда мать продала дом и переехала в то место неподалеку от Скоттсдейла, Пит собрал вещи и перевез сюда. С годами количество хлама постепенно увеличивалось. До покупки нынешней квартиры гражданского жилья у него не было. В Кэмп-Лежене[24] он жил в общежитии для семейных, в Ираке, в Катаре, в Японии, в Афганистане – в бесконечных казармах. Для Пита этот анонимный контейнер между шоссе и грузовой железнодорожной веткой – ближайшее подобие постоянного дома.
Свой хлам Пит может перебирать часами, но сегодня не до боксов с памятками – Пит шагает прямо к шкафчику с оружием на дальней стене контейнера. По телефону Рейчел говорила путано, невразумительно. Кайли похитили, но на этом этапе обращаться в полицию Рейчел не желает. Она желает выполнять указания похитителей. Раз привлечение ФБР не обсуждается, им обоим нужно как следует вооружиться. Из шкафчика он достает оба своих пистолета – дедов флотский кольт 45-го калибра