на неё были закрыты. А вот Place d'Armes, или по-местному просто Plëss, уютная площадь, усаженная раскидистыми платанами, нам очень понравилась.
Это место тоже появилось благодаря взрыву порохового склада в 1554 году. Сначала площадь называлась Neumarkt и использовалась для торговли. Но в XVII веке её переделали для военных смотров и назвали Paradeplatz. С 1906–1910 годах здесь построили красивый нео-барочный дворец для общественных мероприятий, Cercle municipal. Он является архитектурной доминантой площади. А напротив него, под навесом на возвышении, расположился военный оркестр. Музыканты в званиях от простого сержанта до сержант-майора непринуждённо разговаривали, рассевшись перед пюпитрами с нотами.
По периметру Place d'Armes стоят рестораны. Нам понравилось, как оградили уличные столики «Brasserie La Lorraine»: на деревянные бочки водрузили изваяния лиса, героя поэмы Мишеля Роданжа «Ренар или Лис в человеческом обличии», и раскрасили их в цвета люксембургского флага. Красный, белый и синий лисы смотрелись очень колоритно.
Красный, белый и синий лисы.
Потом заиграл военный оркестр, и сразу появилось ощущение, что мы очутились во Франции. К тому же большинство народа вокруг разговаривало по-французски. От Place d'Armes мы прошли до следующей крупной площади, Place Guillaume II. Местные называют её Knuedler в честь францисканского монастыря, который располагался здесь с XIII по конец XVIII века. Францисканскую робу подпоясывают верёвкой с тремя узлами, символизирующими три монашеских обета. А «узел» по-люксембургски – «de Knued» или в просторечии «Knuedler».
На этой площади в 1830–1838 годах была построена строгая двухэтажная ратуша. Причём сложили её из тех же самым камней, которые остались после разборки монастыря. В восточном секторе площади – конный памятник Виллему II, королю Нидерландов, который одновременно был великим герцогом Люксембурга. Интересно, что все элементы этого монумента, открытого в 1884 году, делали разные мастера.
Но гораздо интереснее другой памятник, поменьше, который расположился слева от ратуши. Это белый треугольный постамент, на котором стоит всё тот же печальный лис Ренар. «Роман о Лисе» сочинили во Франции в XII–XIV веках. Основной сюжетной линией произведения является победоносная борьба умного Ренара с грубым и кровожадным волком Изенгримом и с сильным и глупым медведем Бреном. Лис обводит вокруг пальца Льва Нобля (короля), постоянно насмехается над глупостью Осла Бодуэна (священника). В 1872 году вышла книга «Ренар или Лис в человеческом обличии», написанная Мишелем Роданжем на люксембургском языке. Ныне считается, что это высшее достижение местной литературы в XIX веке. В 1932 году Мишелю Роданжу поставили памятник возле ратуши Люксембурга.
Place Guillaume II, памятник Мишелю Роданжу и ратуша Люксембурга.
Мы ещё раз вышли к Золотой даме, чтобы полюбоваться прекрасным видом, потом дошагали до Adolphe-Bréck. Этот мост через Петрус открыли в 1903 году. На тот момент он был крупнейшим каменным мостом в мире. В 2014–2017 году его капитально отреставрировали и открыли под автомобильным пролётом дорожку для велосипедистов и пешеходов. Разумеется, мы направились туда, чтобы