Джордж Р. Р. Мартин

Dangerous Women


Скачать книгу

to him she was staring down into the drain.

      It was very late, or even early, and Lorie wasn’t there.

      He thought she had gotten sick from all the wine, but she wasn’t in the bathroom either.

      Something was turning in him, uncomfortably, as he walked into Shelby’s room.

      He saw her back, naked and white from the moonlight. The plum-colored underpants she’d slept in.

      She was standing over Shelby’s crib, looking down.

      He felt something in his chest move.

      Then, slowly, she kneeled, peeking through the crib rails, looking at Shelby.

      It looked like she was waiting for something.

      For a long time he stood there, five feet from the doorway, watching her watching their sleeping baby.

      He listened close for his daughter’s high breaths, the stop and start of them.

      He couldn’t see his wife’s face, only that long white back of hers, the notches of her spine. Mirame quemar etched on her hip.

      He watched her watching his daughter, and knew he could not ever leave this room. That he would have to be here forever now, on guard. There was no going back to bed.

       Cecelia Holland

      Cecelia Holland is one of the world’s most highly acclaimed and respected historical novelists, ranked by many alongside other giants in that field such as Mary Renault and Larry McMurtry. Over the span of her thirty-year career, she’s written more than thirty historical novels, including The Firedrake, Rakóssy, Two Ravens, Ghost on the Steppe, The Death of Attila, Hammer for Princes, The King’s Road, Pillar of the Sky, The Lords of Vaumartin, Pacific Street, The Sea Beggars, The Earl, The Kings in Winter, The Belt of Gold, and more than a dozen others. She also wrote the well-known science fiction novel Floating Worlds, which was nominated for a Locus Award in 1975, and of late has been working on a series of fantasy novels, including The Soul Thief, The Witches’ Kitchen, The Serpent Dreamer, Varanger, and The King’s Witch. Her most recent books are the novels The High City, Kings of the North, and The Secret Eleanor.

      In the high drama that follows, she introduces us to the ultimate dysfunctional family, whose ruthless, clashing ambitions threw England into bloody civil war again and again over many long years: King Henry II, his queen, Eleanor of Aquitaine, and their eight squabbling children. All deadly as cobras. Even the littlest one.

       NORA’S SONG

      MONTMIRAIL,

       JANUARY, 1169

      Nora looked quickly around, saw no one was watching, and slipped away between the trees and down the bank to the little stream. She knew there would be no frogs to hunt; her brother had told her that when the trees had no leaves, the streams had no frogs. But the water glittered over bright stones and she saw tracks printed into the damp sand. She squatted down to pick a shiny bit from the stream. It wouldn’t be pretty when it dried out. Behind her, her little sister Johanna slid down the bank in a rush.

      “Nora! What do you have?”

      She held out the pebble to her sister and went on a little way along the trickle of water. Those tracks were bird feet, like crosses in the damp sand. She squatted down again, to poke at the rocks, and then saw, in the yellow gritty stream bank, like a little round doorway, a hole.

      She brushed aside a veil of hairy roots, trying to see in; did something live there? She could reach her hand in to find out, and in a quick tumble of her thoughts she imagined something furry, something furry with teeth, the teeth snapping on her hand, and tucked her fist against her skirt.

      From up past the trees, a voice called, “Nora?”

      That was her new nurse. She paid no attention, looking for a stick to probe the hole with; Johanna, beside her, went softly, “Ooooh,” and on all fours leaned toward the burrow. Her skirt was soaked from the stream.

      “Nora!” Another voice.

      She leapt up. “Richard,” she said, and scrambled up the bank, nearly losing a shoe. On the grassy edge, she pulled the shoe back on, turned and helped Johanna up behind her, and ran out through the bare trees, onto the broad open ground.

      Her brother was striding toward her, smiling, his arms out, and she ran to him. She had not seen him since Christmas, the last time they had all been together. He was twelve years old, a lot older than she was, almost grown up. He bundled her into his arms and hugged her. He smelled like horses. Johanna came whooping up and he hugged her too. The two nurses, red in the face, were panting along behind them, their skirts clutched up in their hands. Richard straightened, his blue eyes blazing, and pointed across the field.

      “See? Where Mother comes.”

      Nora shaded her eyes, looking out across the broad field. At first she saw only the crowded people, stirring and swaying all around the edges of the field, but then a murmur swept through them, and on all sides rose into a roar. Far down there, a horse loped up onto the field and stopped, and the rider raised one hand in salute.

      “Mama!” Johanna cried, and clapped.

      Now the whole crowd was yelling and cheering, and, on her dark grey horse, Nora’s Mama was cantering along the sideline, toward the wooden stand under the plane trees, where they would all sit. Nora swelled, full to bursting; she yelled, “Hooray! Hooray, Mama!”

      Up there, by the stand, a dozen men on foot went forward to meet the woman on the horse. She wheeled in among them, cast her reins down, and dismounted. Swiftly she climbed onto the platform, where two chairs waited, and stood there, and lifted her arm, turning slowly from one side to the other to greet the cheering crowd. She stood straight as a tree, her skirts furling around her.

      Above the stand, suddenly, her pennant flapped open like a great wing, the Eagle of Aquitaine, and the thunderous shouting doubled.

      “Eleanor! Eleanor!”

      She gave one last wave to the crowd, but she had seen her children running toward her, and all her interest turned to them. She stooped, holding her arms out toward them, and Richard scooped Johanna into his arms and ran toward the platform. Nora went up the steps at the side. Coming to the front, Richard set Johanna at their mother’s feet.

      Their mother’s hands fell on them. Nora buried her face in the Queen’s skirts.

      “Mama.”

      “Ah.” Their mother sat down, holding Johanna slightly away from her; she slid her free arm around Nora’s waist. “Ah, my dear ones. How I’ve missed you.” She kissed them both rapidly, several times. “Johanna, you’re drenched. This won’t do.” She beckoned, and Johanna’s nurse came running. Johanna squealed but was taken.

      Still holding Nora against her, Eleanor leaned forward and leveled her gaze on Richard, leaning with his arms folded on the edge of the platform in front of her.

      “Well, my son, are you excited?”

      He pushed away from the platform, standing taller, his face flaming, his fair hair a wild tangle from the wind. “Mother, I can’t wait! When will Papa get here?”

      Nora leaned on her mother. She loved Richard too, but she wished her mother would pay more heed to her. Her mother was beautiful, even though she was really old. She wore no coif, only a heavy gold ring upon her sleek red hair. Nora’s hair was like old dead grass. She would never be beautiful. The Queen’s arm tightened around her, but she was still tilted forward toward Richard, fixed utterly on Richard.

      “He’s coming. You should get ready