Джеймс Хедли Чейз

Фокусница


Скачать книгу

он выглядит так, будто с утра до ночи качает штангу, – изумилась она. – Успех налицо, поздравляю.

      Анселл в раздумье потянул себя за нос.

      – Или другое мое средство – для увеличения груди. – Он переглянулся с Боглом. – Во всех смыслах выдающееся изобретение. С ним сотни женщин нашли свое счастье. У них началась новая жизнь.

      Мира с удивлением посмотрела на него:

      – В психологическом плане, я полагаю?

      – Док, о чем она? – опять не понял Богл.

      – Не только, – ответил ей Анселл, проигнорировав реплику ассистента. – Хорошая женская фигура высоко ценится в любой стране. Я могу предъявить наглядные свидетельства. Поверьте, они впечатляют.

      Богл подался вперед.

      – Возьми на пробу, сестренка, – просипел он. – Всего два пятьдесят, а средство – динамит!

      – Уймись, Богл, – осадил его Анселл, – это невежливо. У мисс… э-э… Шамвей прекрасная фигура.

      – А чего ж ее тогда с работы турнули? – фыркнул он.

      – Очевидно, не по этой причине, – вразумил его Анселл. – Я не хочу сказать, что прием моего препарата никак не повлиял бы на ее карьеру, отнюдь, но мне кажется, мисс Шамвей вполне довольна своей фигурой.

      Мира в недоумении переводила взгляд с Анселла на Богла и обратно.

      – До сих пор я тешила себя мыслью, что с фигурой мне повезло…

      – Подстраховаться не помешает, – сказал Богл. – В наше время нельзя стоять на месте. Надо, это, идти в ногу. Видала, сколько кругом всего понастроили?.. – Он извлек из кармана упаковку пилюль и со стуком шмякнул на стол.

      – Спасибо, не надо, – сказала она.

      – Это ты сейчас так думаешь, – не отставал Богл, – пока молодая. А ты их сбереги. Они ж хранятся сколько хочешь. Может, мы больше никогда не встретимся. Погоди, вот начнешь стареть, и какой-нибудь парень даст тебе от ворот поворот… Тогда пожалеешь, что нет у тебя наших пилюлек. Оставь на потом, сестренка, на черный день.

      Мира вопросительно посмотрела на Анселла.

      – Почему вы не заткнете своего назойливого коммивояжера? – возмутилась она, гневно сверкнув глазами.

      – Не нужно расстраивать мисс Шамвей, – засуетился Анселл. – Я знаю, ты стараешься ради ее же блага, но если она не желает…

      – Не лезь! – огрызнулся Богл. – Пусть берет, и точка. Потом еще спасибо мне скажет. Я знаю, что делаю. Помнишь ту тетку из Веракруса? Как она нас отблагодарила по первости? Плюнула мне в глаза! А через месяц у нее такие… наросли, что ее мужик сразу передумал из семьи уходить. Верно говорю. Подтверди, док!

      Мира открыла сумочку, вынула два доллара и сунула их Боглу.

      – Сдаюсь, – сказала она и забрала упаковку.

      Богл откинулся на спинку стула и расплылся в улыбке. Его первая самостоятельная попытка сбыть товар увенчалась блестящим успехом. Даже Анселл был им доволен.

      – Если вам удалось провернуть это со мной, – заметила девушка, переведя взгляд с одного на другого, – то что говорить о местных простаках? Их можно только пожалеть.

      – Ты еще скажешь