Большой словарь цитат и крылатых выражений. Константин Душенко

рода человеческого» – дьявол.

      7 авг. 1793 г. французское Национальное собрание провозгласило «врагом рода человеческого» британского премьер-министра Уильяма Питта (младшего). ▪ Кутон Ж. Избр. произв. – М., 1994, с. 77. Затем так называли Наполеона Бонапарта в странах антинаполеоновской коалиции.

      → «Друг рода человеческого» (С-98); «Наследственный враг» (Ан-774).

      АГУЗАРОВА, Жанна

(р. 1967), рокмузыкант

      82 От Москвы до Ленинграда и обратно до Москвы.

«Ленинградский рокнролл» (1984), песня группы «Браво», муз. Е. Хавтана

      АДАЛЬБЕРОН Ланский

(Adalbéron de Laon (Adalbero Laudunensis), ок. 947 – 1030 или 1031), с 977 г. епископ Лана (Франция)

      83 Одни молятся, другие воюют, третьи работают. //

      Nunc orant, alii pugnant, aliique laborant (лат.).

«Поэма, посвященная королю Роберту [Благочестивому]» («Carmen ad Rotbertum regem»)▪ Гуревич А. Я. Норвежское общество в раннее средневековье. – М., 1977, с. 274–275

      В эпоху Реформации получила распространение гравюра Якоба Мейденбаха из книги немецкого астролога и мистика Иоганна Лихтенберга (?—1503) «Прорицания» («Prognosticatio», 1488), с надписью: «Tu supplex ora, tu protege, tuque labora» («Ты должен молиться, ты – защищать, а ты – трудиться»). ▪ Reith R. Praxis der Arbeit. – Frankfurt; New York, 1998, S. 67; digam.net/dokument.php?ID=1130&. Нередко цит. со ссылкой на М. Лютера, который привел этот стих в своем послании «К христианскому дворянству немецкой нации» (авг. 1520).

      АДАМОВИЧ, Георгий Викторович

(1892–1972), поэт, критик

      84 Когда мы в Россию вернемся… о, Гамлет восточный, когда?

«Когда мы в Россию вернемся…» (1936)▪ Адамович Г. Стихи, проза, переводы. – СПб., 1999, с. 94

      85 На земле была одна столица,

      Все другое – просто города.

«Что там было? Ширь закатов блеклых…» (1928)▪ Адамович Г. Стихи, проза, переводы. – СПб., 1999, с. 95

      АДАМС, Джеймс Траслоу

(Adams, James Truslow, 1878–1949), американский историк

      86…Американская мечта о стране, где жизнь каждого человека будет лучше, богаче и полнее, где у каждого будет возможность получить то, чего он заслуживает.

«Эпопея Америки» (1931), эпилог▪ Adams J. T. The Epic of America. – Boston, 1931, p. 404

      «Американская мечта» («American Dream») – одно из ключевых понятий этой историкоэссеистической книги и, по-видимому, впервые появилось именно здесь.

      → «У меня есть мечта» (К-186).

      АДАМС, Джон (старший)

(Adams, John, 1735–1826), один из «отцов основателей» США, в 1797–1801 гг. президент

      87 Правление законов, а не людей. // A government of laws, and not of men.

«Бостон газетт», 1774, № 7 ▪ Knowles, p. 3

      Еще раньше в трактате английского публициста Джеймса Харрингтона (J. Harrington, 1611–1677) «Республика Океании» (1656), ч. I: «Республика [a commonwealth] есть правление [empire] законов, а не людей». ▪ Shapiro, p. 342.

      → «Наша великая республика управляется законами, а не людьми» (Ф-144).

      АДАМС, Джон Куинси

(Adams, John Quincy, 1767–1848), президент США, сын Джона Адамса (старшего)

      88 Пусть нашей стране всегда сопутствует успех; но с успехом или без него, пусть она всегда будет правой.

Письмо к Джону Адамсу (старшему) от 1 авг. 1816 г. ▪ Knowles, p. 3

      → «Права она или нет, это наша страна» (Д-74).

      АДАМС, Джоуи

      (Adams, Joey, 1911–1999), американский юморист

      89 С такими друзьями враги не нужны. // With friends like that, who needs enemies?

«Синди