Самюэль Крамер

Шумеры. Первая цивилизация на Земле


Скачать книгу

был в действительности старшим современником Гильгамеша, даже сын Месаннепадды Мескиагнунна был современником Гильгамеша. И именно Месаннепадда из Ура завершил Первую династию Киша, а не Гильгамеш или какой-либо иной правитель Первой династии Эреха, вопреки утверждениям Царского списка о том, что «Киш был поражен оружием; царствие его было перенесено в Эанну».

      Документ, ставший основанием для новых доказательств, – это ранее упомянутый историографический текст, содержащий тридцать четыре строки и известный как Туммальская надпись (Туммаль – название посвященного богине Нинлиль района в Ниппуре, где, несомненно, помещалось ее главное святилище). За исключением первых десяти строк, Туммальский текст был известен почти полностью уже с 1914 г., когда Арно Пёбель в своей книге «Исторические тексты» опубликовал текст, помещенный на двух табличках. Начиная с одиннадцатой строки, он звучит так:

      Второй раз Туммаль был разрушен,

      Гильгамеш построил Нумунбурру дома Энлиля,

      Ур-лугаль, сын Гильгамеша,

      Сделал Туммаль выдающимся,

      Привел Нинлиль в Туммаль.

      В третий раз Туммаль был разрушен,

      Нанна построил «Высокий Парк» дома Энлиля.

      Мескиаг-Нанна, сын Нанны,

      Сделал Туммаль выдающимся,

      Привел Нинлиль в Туммаль.

      В четвертый раз Туммаль был разрушен,

      Ур-Намму построил Экур.

      Шульги, сын Ур-Намму,

      Сделал Туммаль выдающимся,

      Привел Нинлиль в Туммаль.

      В пятый раз Туммаль был разрушен,

      От года Амар-Сина

      До (года) Ибби-Сина, царя

      Энамгаланна, в качестве эна Инанны в Эрехе

      Избранный, Нинлиль привел в Туммаль.

      По слову Лу-Инанны, ашгаб-галя Энлиля,

      Ишби-Эрра построил Экурраигигаллу,

      Хранилище (склад) Энлиля.

      Из этого текста, даже при недостающем первом фрагменте, было ясно, что автор, живший во времена Ишби-Эрры, остнователя Первой династии Исина, намеревался подвести краткий исторический итог строительству разных зданий храмового комплекса Энлиля в Ниппуре и особенно реставрации Туммаля Нинлиль. Более того, довольно неожиданный стилистический ход, к которому прибег автор, дал возможность воссоздать общий характер содержания недостающих первых пяти строк, хотя и без конкретных имен. Так, если известный текст начинался со следующих пяти строк:

      Второй раз Туммаль был разрушен,

      Гильгамеш построил Нумунбурра дома Энлиля,

      Ур-лугаль, сын Гильгамеша,

      Сделал Туммаль выдающимся,

      Привел Нинлиль в Туммаль.

      И представляется резонным сделать вывод, что предыдущие пять строк звучали так:

      В первый раз был разрушен Туммаль,

      X построил здание У при Доме Энлиля.

      Z, сын X,

      Сделал Туммаль выдающимся,

      Привел Нинлиль в Туммаль.

      Что