Майкл Пауэлл

Последний поход «Графа Шпее». Гибель в Южной Атлантике. 1938-1939


Скачать книгу

фоне серо-зеленого моря. Стала появляться линия горизонта.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Тайн – река в Великобритании. (Здесь и далее примеч. пер.)

      2

      «Доброе старое время» – шотландская песня на стихи Р. Бернса.

      3

      Дэви Джонс – капитан «Летучего голландца», его сундук на дне морском.

      4

      Капитан Дав с танкера «Африка Шелл» (нем.).

      5

      Да, да, торговое судно (нем.).

      6

      Английский капитан Дав, господин капитан (нем.).

      7

      Чудесно! (нем.)

      8

      Здесь: извините, не понял (нем.).

      9

      Готово? (нем.)

      10

      Так точно (нем.).

      11

      Дайте мне, пожалуйста, книгу (нем.).

      12

      Морские кадеты (нем.).

      13

      До свидания (нем.).

      14

      Evergreen – вечнозеленый (англ.).

      15

      Английский закон 1679 года о неприкосновенности личности.

      16

      Сюрте, триста десять… Господин инспектор? Это Леметр. Радиограмма… из Монтевидео… для Evergreen. «Курс Монтевидео тчк „Экзетер“ скоро отплывает»… Да, месье Гассе, да, это все. Да… Да (фр.).

      17

      Северная и южная часть Атлантического океана, северная и южная часть Тихого океана, Северный Ледовитый океан, северная и южная часть Индийского океана.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4RqsRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodp AAQAAAABAAAApAAAANAAAAEsAAAAAQAAASwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMyBXaW5kb3dz ADIwMTE6MDU6MTIgMTY6MDQ6NDUAAAAAA6ABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAAE7KADAAQAAAAB AAAHlwAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEA AgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAABl2AAAAAAAAASwAAAABAAABLAAAAAH/2P/gABBKRklG AAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBEL CgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsN Dg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwM/8AAEQgAoABoAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYH CAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQh EjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXi ZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIE BAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKy gwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dX Z3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A8qXVfVT+ldH/APD2N/7dVLlV1X1U/pXR/wDw9jf+3VSSn6AX PdY+u/SujX5lGbRlB2Cyqxzm1gtsbc4Ma7HeXt3+n7/U3+n/ADOR6Pq/Z7l0K4jr/RehdR6nm3dR qY+7cystsusEtDC0ba25Vba/o1/Qp/nfstz/APC2oE0mMTLb86dXrP166J0bPyMDLbc6zEoryb31 saWNbZbVitb7nsf6jftNVz9rP5n/AIX9EqVv+M/6vUsustpy2txzSLD6bOciuzJoGl37lWz+uq+Z 0noPUcrIys04912W8UZDvUgOrrdjena9hzq2+j+p49n6L/R/8LYq3/Nr6r3A12sqDMh1YuL7idoo qdTj3O29Qc72+s6hn5/qfrFn80lYTwS8P8aLs1fXjEyOuYfSqaHt+125FG6yN27GNlb3Vtpdc3Z6 lT/6Q/Hu9P8ASejZ6qjmf4yPq5inqDT69p6aQ2zZXAsiyvEudi2XOqqsbj5FzKrtz6/+C9WpUaum 9Iotx+q1vpPUabLrKKjcXGp1putu5zfQZRfZZY/Z+/en/ZPQHZmVlAdPbflX1OybI27/AEntvZaG /aPS9N11NWVk01f0z/tV+lSsK4JeH+NFtv8A8ZX1ebY6tjMmzbkV4oc2sAOdcLTVYz1bK3enuxra vd+l3/4JXem/XLpvUepU9LbRkY+VfXda1tzWAAUW24VrHOqtu/SetjX7P5FSwHdD+r2VkPvubjts yMn7Xc/1XN22s3PY/b9t/wBLl5P6Gr9F63rf4P01e6T0vpH7bw+oVMrdlj1w1zbTvY2w5GS8Op+1 XN23XZmRb6fpWel/1pKwowkO3+NF69fN2b/yW7/jXf8Any1fSK+bs3/kt3/Gu/8APlqK1xkkkklP /9DypdV9VP6V0f8A8PY3/t1UuVXVfVTXL6P/AOHsb/26qSU/QCaB4LCd9ccBluVW/GymjFNrRZ6b S211V1eC+vF22F1j3ZORUxu9tf8AwmxSZ9benvuxqfQyQ/JIa+awBS51zunsbl+/2OfmVWU/o/VT eOPdm+7ZqvgNfyLtwPBYVf1msNQfZ0XqNbjzX6IcQAPdqx+z6e9jfch1fXfp2RP2TFy8km70K211 s3WHY+8XVNstr/Quqqc/37Edv1t6a7OvwmV3l+PdVjus2gML7bfsf6Pc9r3MqyN9dr9n5n6P1EuO PdR5XOLBxkVqUtnW7GbHt6ZlvqcXtcRX7wWlraz6U/zd276btmz/AAiiz6wMsDSzpucWv2lp9CBD tm0+5/7tnu/4q3/g/UBT9c+mXNpLKrwcj0vTBayYuGS9jv538z7Db6n/AFpD6J9Yjb07Oy8y12T9 hpryXuZU2r9G+huW1jGC+7dkbP5/c+uv1v0Vf6NLjjpruk8rlAkTGuGtDv6jwvRQPAJQPBc+frp0 9lPqW4mZUWvey2p1bd9bKmU33ZNrWWP20V15dH/C/wDBKVv1y6cy6+htGRbbjWCixjGsJ9Z9r8Wn Hbutb+kv9J+RV/g/s3/C/okuOPdH3XP+4f5el3183Zv/ACW7/jXf+fLV7qz639Ksv6dRWy57+qMY +ohgDWCwvbX9oc5zdrnOpu/mvV/ml4Vnf8lu/wCNd/58tREgdjayeKcK44mN7X4elxkkkkVj/9Hy pdV9U/6X0f8A8PY3/t1UuVXVfVT+ldH/APD2N/7dVJKfT8n6udXsOQa6mEmzLurDngB2/Nw+o49c jds9enFs/wCL/wAIpYvRvrHi5lGXRVTW/IaRkn1Q70WnMv6pZTD6v1j1qcn7L6lf83d+k/lrr1gd R+tdVJbT06sZWScuvDcywuqYHWOyKd3qenZu23YVrfoqMwiNSSG7j5jPk