Элис Вернер

Мифы народов Африки


Скачать книгу

не содержится ли здесь намек на солнечные лучи, высушивающие землю? Увидев солнечные лучи, пробивающиеся сквозь затянутое облаками небо, английские крестьяне говорят, что это «Солнце пьет воду».

      16

      Нить паутины или веревка (стебель, лоза) как средство для подъема на небо встречается в легендах народов Полинезии, Меланезии и Индонезии, а также у американских племен на севере и юге.

      17

      Манко Капак (Великий Манко кечуа), согласно устному инкскому преданию, – первый инка, сын Солнца и Луны, Мама Окльо – его сестра (жена). (Примеч. пер.)

      18

      У Роско только говорится, что Кинту «предположительно» спустился от богов. Галла (с которыми правящая династия баганда вроде бы состояла в родстве) определенно утверждают, что прародитель Ута Лафико (их главного клана) спустился с неба.

      19

      Список включает маис и батат (сладкий картофель). Поскольку эти продукты были ввезены в Африку португальцами только в XVI веке, упоминание о них было включено в историю позднее.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4SWlRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodp AAQAAAABAAAApAAAANAAAAEsAAAAAQAAASwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMyBXaW5kb3dz ADIwMTE6MDU6MTQgMDE6NDg6MDAAAAAAA6ABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAABXqADAAQAAAAB AAACGQAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEA AgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAACRvAAAAAAAAASwAAAABAAABLAAAAAH/2P/gABBKRklG AAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBEL CgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsN Dg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwM/8AAEQgAoABoAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYH CAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQh EjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXi ZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIE BAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKy gwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dX Z3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Azsj6vsxOuYVRvc77Rc4GwksEWek3ZS+vd+9k+31N/wCh3rqr 83C6VgNpxQTVSfTbQ07nEGfbusO9zq/pexYvWnvZkYz2ktfRlv2OHad7tv8A1Sn1SqjJxcjKrDHv r3GIkutnbW2yzV/se5n6L+bVjPCscoYzESkLAv1mPDxT9toxmZSjKfEYg1Ija+Lhjxu507qH2t5s Zb6lIAawtBIMDcbJ+i3fu/196vkjuVy31Xwb8LHsYJ2V2P3TJFgma7/67PexdAXljmte0u3h22OS Wguhv9bZYs7ijjhw5Jag6SJ9Uo+LJOPFM8A0bECeUnlrNu4n3ODBHiVh5X1kox8y3Caz1LcSk35D iYaAdaqh+9Y9n6V37laq0fWSjIa0G7dsrrF5MN99oMbdfbssrb/24oMnO5YRPtCVkfN+jHi+WTd5 T4aMsonJIRgen6cqegvzsKgPfc51VbKw951cAD+edo+h/U/9Fo9YpsaXNcHabgQZBEB3tc3+svNR n9SyOoPx8YOyb2yWNfDYbRuytrnnb/N0Ncz+X+iXU/V3L6y/G+3Zrm21ZDXAF5e17GtG2uabB+ld a121ln+D/wAJ6qrZJc1CHqzGXF+9Lil/g8XqbWTl+V/RiISA2A9L0Dm44gvbIOqbKr6bdivxam/p 8mt7GO+i1kt2eq8/us3rOrym3Ma+1+ysNhusFzp4ao5eRS2mq/GymbjY6uHubtO4t9J9vqPoZ+j3 /wA7vZ6dfqfo7/0qmxc1OMPbjcsxGtfof99Jjx8pE1kmOHH/ANL/ANBeS639TM3peC/IdlV32EuN ldYcG7GxufXY/wCm/wD036Nn8hZn1fw6sjIf9oOymunJve4kD201O27N35zsl9LF27OrUPf6GTez IYHkFtLi5rLGE1eq58/pqfZYz3/9trkOoYIwszIxmiGkGqtoMwy1zX/9KrYpeXzzMjDJ812Pp6eF Wfl4xEZw2qpf9Lidj6udPsq6O29gJsufNpLXbK2t9m5zv8M76dno4/qfzjN/ppIzOpXNrZUfbsYG NYIDWtaNrWN/q/vJLX9n08F9PxafG//Qz+rdW6e68MdksusZktt2NEmGvaHzt9v6Orf+d+kVs9S9 WjDDaXil5x2Gwjbv2EWNc0f9b2rIdY7MtyMVlTPXbcKGixoLHvsdbZv2uJ/RU49L8lv59j1uHqL6 baa+p+lj7XMm1rooeAz1Gndbt9F7tn9Hu/6y+5ZmfmcwmCTKc48Whl+hOP6MIRjxfM3sXJ4ssJAA YYSo8Qjx+rHL96UvQ3um5zsQW4uUws3uLmSdwa0hwtb7fpN925ByuoZl9XqY9rhZR6b4ABZuqG93 rM2b3erLvV99Sp35ufYS/p+IX7mhv2rKmqlpf7tzKT+tX7mt/wBGxn9dZAo630uwdWzs5tga4Nvp ZLaxVZ7HPq0rZ61Pss9NlX5irgSyHinKIn+jAni4p/u8Hq4P+qLpfD4RFY5TMBrKfBHghjrX1ejj 4f6iHqPWasrJy87ExrGXZNQqvIG+oPYfptexuytlWP8AT9/82hYlbOk9cqYXfamXMabS1vDSf0jn 1k2bqn/S+l9BdQen25NVlNOOa6Yc0NpG0AOHpH0mN/Rusd+7/hFyvUun3usroOyg1N9JmTve4WVh sbN21rNn/XLP5H6JWMGXHMGA9AqpAnjNV6P63oRmwcxgnjoCcIHTg14f9px/vPSYdVXROuZ2ZLjX 6VZoDTLgxzfc1u7/AIWv95FyOuEYrK7ZfY4tBJ1+kfUusef3NfesirKtuxq8bOY172gMFzb6279D 73b31+7/AIPbag3Aspue4Ncxg2mxrmPaS4bv8H+57VHHCDLimfUAI2D83AOCPD/eYeaE45DkiOPG TxVR4o8XzccZf9y3r+stszse57zXTaDSS/UV2NH6C9lc+7c39FdX+Y/9J/hVk2ZXU29XGHlbyy6x jg3HDbHWFp9XEsxt32eu9vr+n7H/AJiiAyughzB6mU01m1/uA3fS/nNux74+jsQ2XZGLkY1zq7La MV8tBHAPtexjyN/0HKzjwRhRiATwkVIbfu8MkHno5QY2YDiBAB0P6MtGzdlinqDsHGfWyi0O1cSS b9psbkOe33b/AFW+nX7tm9bH1gpx7LsPqFQ9OvKawgEcOaf0oe3/ADf+2lisycVmbb6FXqY73SX1 V2NcHEl3oS1+70mtdtY79G/+aWhVli/o7KDNWTVc6yttgJL2uPubc93+kc/Z7f3Kk2USJ45xibGk tPmEx83/AEVT5iIhOE5jX5Rfy8B0DZcW+q3aY94kHsJ5/tJLNFmVXa0ls7HtL3N7at9v8ve32JKx Wfjv1fvbdHO96N7jf6P/0Q9awsXJAxLy5uPjufZXcCQ6ptfv9Vr/AM72foWfy1UyuuV4lNeTlVu9 Ox7KKMayHWmqprWWZ1+6f027/B/T9X0/8Ii9Syj0/wCsGdjZdV1uWSaMHDeP0VzLDW6t9T/oN9a1 3q5G76FPs/war1NpBfkOwx1DHAsd1XOcGn3D3XfYqXkP+zYtj3er6Tf/AAVYwxmOmQGUbsC+HiM/ VLhMv5Tn/N/5V2PeFcWMiJMaJq6H9fhdPIzMgZ9bnE2dPyf517YPokFrGZh13fZ7ara23f6P+dRs j6rdPt+sFWX1EvtxrttdddxJqqudPo0uDvY37bU1ljGP/RV3/of+1GOqrcan6uX1dSaH9Q+rrqjS 4A+oaBkCqwvp/wBLh5DfTxvc/wBnq2f4T+c0+sfWj6o39Ns6TdfbnUWMBy7aGnTVr2F2Td6bfU9r fo+o/wDwX76jGPJ6Dh4uAgwlPGOGXD2/qZ4ej+X84zLzBl6TW4MYy9UYmt/7n7rodUx+sXY9buhM xrsWo7bqMj2Ntb9H9Fexw9Pdu9L07f55n/g0L+ndL+tfT6xdQ+luO8+rjv8A0dtN7Ww5l0t9v6J+ 6tm3ZbV6dy5PC670npJrzOgNvwq9zhZgX7LftTPzHbq3utrsY4f0l36HG9Sz0/8ACev3/Sc7C6u2 vqOJLHhoqyK9Jb+eMbKP0Xvx3v30Wf8AGen+jvsTcmA4uEi48JPDkiPbyXfyS+b/AB/nYpSludYn Ug+r5v3nzk/Vfq2NnWjB9TbVY6um6qoe6sOPpO3M9rtzP5CvY31a+sRDy/Ftssdq658udPHtFnsZ 7f5K9YxgNpgD4rNr+s+MHPbk0XUODG21AN9bfW8WPa9jsb1a3ObXQ+2z03217P8AC+r6lVerhh7m OM5G7HamnOZFgaDzeAH1O6q6PUxpeyCwCS6Tw2fopf8AMrrBLaxU47j73wYDS73f1l6KPrH0l1np VWPusjcW1V2PIbLq3vdsZ7W1OZ+n/wBD6lHqf0ij1BZP1lxcXOtxsiqxlVNgpORALTaa6sllTG/S e6xuRXVWxn6b1v8AA+l+lVkCIFV/Itb2Y3bwv/NHrl1kWVWeiP3ye3t938n3KT/qJ1Wk+qxjnEOF h9znmQfc33b/AG7fof6Nd0360dFdBdc6usubX6tldjGeo4McKDbYxrPV22sc9n/Gf6G702Z9aui2 kCiyy8v/AJsVU2v3mBY5lWyv3vrY7fb/AKNECI2A0NqOCJ3t4DM+qHUcYCGO/SPa1uxpc72uFjvz mbUl6ljZFOVj1ZOO8WUXsbZU8cOY8b2PH9ZpSTuIVXCNuHrt8y37tCq+r//Sy/rhdmU9XxL8Z8WC 7INRf7iXEVD0zu/SOZZX+iWG/qLhlDOa+oUODqzgbjJqed1+PYA36d9h9Tf/AKT/AItdR9aKba8u 7Ispsya2kuc520WUubstvdS1387hWt2WM2O3/wDWlzHTa6cjqduQxtttTHG0CtjnmCWvd6orY/8A Ru3Pqf8A8YqWAQ4ZXG+ASF/vRlLj4f6svW2wCY4xGXz8Io/omEeDj/u+j1O9Z17ruXiX041eH07p /pWEYOQ2HXVvD7Lnb9jam/Ttf+jdR/wfqKn9WesfV/pXTLr8zG+29UdaPQqeGuHpFgc25tl7bKKP dvZfbstt+hVVX+etevrAwvXdd0qzLbZSXcNMWjdq5j/dZT6Tm7fz99X/AG3h4fRcnIvx7sbprc9r Q83V1lzaZcTZT6uRW+r+b3/oMfHfX+jqrt/wibAYxiIlEQgTfplVmP6M5/pf4a/PiqVxkZV83EK3 /dD2HTep/W7qT23dN6JidPxrGwL8kOG5n026uFF9zd3/AHVtYtX9vs6S+frFhHplr/Z9sxmC7GuL dWsbkMYcmh79z31Y+XTUqeL9acrHvZR9YOmWYm87Rlsa51ZP8qfX3f1q7/8Ara6Z1dOTjOpfXXfj XthzSSWPafMMeq9w4hGeMQ/dIlKX/O9fEtMZAX0PXpLuw+rfVcvqdd2TZQ6jEeWnC9RwdY9kHda/ b9Hc76Kv1dI6VSXGrDoZvJc7bW0SSHscfo/uXXN/69d/pbFHEaysV1Hc0tAa0l+7Ro2t/ddu2/vM Vux59Nxrhzw2WtkCT+Z/nLSwXweTWyD1aaW1n9J6Q5jWvw8csa71GA1sgO3Pu3t9v0vUuus/67b+ +nt6X0u62y+3FpfbcIsscxpc4bRX7nR7v0bW1/1Fh/sTJZTXVtrdTj768dgeJb9ootZlNfu/R7vt ljG0/wDAox6Vlkvfb6Tn+nQ6+tzz6LvS+0bsJ30nV49LLansf6ey21nqXVe+xIZJfuFsHlsQ2zg/ T+tp+n+5838sjp0dJ6PXacmnGp9S3a4WBoJhjamVekfzGMZjUbfT/wBH6ijb0Hot4G/DpLQ5ri0N AaSwGuve1vtf6bXfnf8AotZNHSep42PjjHDWZLWOLW1OrLaXGmmgbvWZ76brqX35PoVf8V6n85dt 9Motx8U13NDXm695DeIsutua7+22zcjCZkaMTHS/BjzYIQjccsZ61wj5v0tWyxjGMaxjQ1jQGta0 QABw1oCSkkpGB//TL9aGdP8A2NW7BJ9e6wjJLA427S6v1a2h22vZ7djP5Fn/ABi5rpVdLcPM6dZX Nl9tbrG7thAZtdV7f8L7nWO9D+R71t5f1gYzpP7OpqGRm5bra6GOJFdbHRVdlWsb7vpBjMdv7/vQ emdE6jTnfaco1ZGRaNzTaNgcSdz9gb7HW7foM9XF9SpZkpCECJERMvUI/LIzx/L/ANBv8iDOMTw2 I6cX6PAfm+Zni4NmD0i5r8XHqpyHOc7KtLrS1wa52306Wsrq2U1vyd7FHBqy6+kl/Teptqy6KnnE qxQ1wuMP2vspt9e39Y9v84+uqq30vTo9StXfrBm2XUtwWsO65r/VyrAWhjGsf9o+y4rC1m/YNn/D f8Ssbomd0fCx6aW42bcL8j0BU51TeBU4Of6Q3+71/dtTBxT