Майкл Коннелли

Черный лед


Скачать книгу

декабря – встреча Мура и Босха.

      Теперь он мог дополнить таблицу новыми датами и фактами, даже такими, которые на первый взгляд вовсе не сопрягались с его делом. На это Босха подвигло подспудное ощущение, что все эти события каким-то образом связаны между собой, а главное связующее звено – Калексико Мур. Босх не отрывался от своего занятия до тех пор, пока не закончил. Лишь дописав последнюю строчку, он посмотрел, что у него получилось. Гарри искренне надеялся, что теперь его бессвязные мысли хоть как-то упорядочатся.

      1 ноября – БАНГ направляет меморандум по «черному льду».

      9 ноября – Рикард получает наводку от Джимми Каппса.

      9 ноября – Дэнс арестован и тут же отпущен.

      13 ноября – Джимми Каппс убит.

      4 декабря – встреча Мура и Босха, Мур утаивает часть информации.

      11 декабря – Мур получает оперативную разработку АКН.

      18 декабря – Мур находит тело «Хуана-67».

      18 декабря – Портер получает в производство дело «Хуана».

      19 декабря – Мур снимает номер в «Убежище» (самоубийство?).

      24 декабря – вскрытие «Хуана» (насекомые?).

      25 декабря – обнаружено тело Мура.

      26 декабря – Портер подает заявление об отставке.

      26 декабря – вскрытие Мура (результаты не окончательные?).

      Босх пытался сосредоточиться на этом списке, но думал о Сильвии Мур.

      Глава 9

      Босх доехал до Второй улицы по Лос-Анджелес-стрит, а потом поднялся до «Красного ветра». Перед приходом Святой Вивианы он заметил толпу бездомных оборванцев, покидающих церковь, – весь день они отсыпались на хорах, а теперь всем скопом направлялись на Юнион-стрит, в бесплатную столовую. Проезжая здание редакции «Лос-Анджелес таймс», Босх бросил взгляд на часы на фасаде и увидел, что до шести осталось несколько минут. Он включил радио и настроился на волну КФВБ, надеясь услышать последние новости. Сообщение о результатах вскрытия было вторым после репортажа о том, как мэр города стал очередной жертвой волны стихийных протестов против СПИДа. Какой-то активист-камикадзе бросил в мэра, стоявшего на ступенях Сити-холла, презерватив, наполненный свиной кровью. Ответственность взяла на себя группа «Остудите СПИД!».

      «Среди других новостей дня – сообщение нашего корреспондента о результатах судебно-медицинского освидетельствования тела полицейского сержанта Калексико Мура. Согласно заявлению представителя коронерской службы округа Лос-Анджелес, вскрытие не стало решающим аргументом в поддержку версии гибели офицера, уже известной слушателям, поскольку не дало результатов, однозначно указывающих на то, что сотрудник отдела по борьбе с наркотиками действительно покончил с собой. Вместе с тем полиция официально уведомила средства массовой информации, что смерть сержанта Мура классифицирована следствием как самоубийство. Напоминаем нашим слушателям, что тело тридцативосьмилетнего сотрудника полиции было обнаружено в рождественскую ночь в номере одного из голливудских мотелей. Причиной смерти послужил выстрел в голову, произведенный в упор из гладкоствольного