Нед Виззини

Это очень забавная история


Скачать книгу

оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Merrill Lynch, «Меррилл Линч» – крупный американский инвестиционный банк.

      2

      Принцесса Зельда – вымышленный персонаж и один из главных героев серии игр The Legend of Zelda, разработанной компанией Nintendo.

      3

      SAT Reasoning Test (а также Scholastic Aptitude Test и Scholastic Assessment Test, дословно «Академический оценочный тест») – стандартизованный тест для приема в высшие учебные заведения в США.

      4

      Диззи Гиллеспи – джазовый трубач-виртуоз, вокалист, композитор, аранжировщик, руководитель ансамблей и оркестров, родоначальник современного импровизационного джаза.

      5

      Риталин – общее название метилфенидата. Он классифицирован Управлением по лекарственным препаратам США как препарат второй группы наравне с кокаином, морфином и амфетаминами. Им злоупотребляют из-за его стимулирующего эффекта.

      6

      Pixy Stix – разновидность сладостей от Nestle, порошковая конфета разных цветов и вкусов, упакованная в пластиковую или бумажную трубочку.

      7

      Имеется в виду Q*bert – аркадная игра, изданная компанией Gottlieb в 1982 г. Цель игры – проводя персонажа по верху пирамиды из трехцветных кубиков, перекрасить их в заданный цвет.

      8

      Айн Рэнд – американская писательница, автор бестселлеров «Источник» и «Атлант расправил плечи».

      9

      Мост напоминает губы с острыми уголками.

      10

      AOL (сокр. от America Online) – крупнейший американский интернет-провайдер.

      11

      Bear Stearns – в 2005 году один из крупнейших в мире инвестиционных банков и игроков на мировых финансовых рынках, базировался в Нью-Йорке.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wgARCAk3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICf/EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHyv5f10XDxs5eVITEhMY0U0JraaY5a0xjaEwABNaDEBQmNBAgIJAYQKABYAQIACBAAFBQkJiAMKA5QIGiJYJAEEDWJgAoDACAgUJgAARNbDCCQkJjkNAUkAAggaApIChyaBDa5QAAxA2gEgpyEDkBiAAGEECBoEECAAykmBpAAaCEKSBSKhAgAAEAAMABiANJyhgGggIAEAYGJCYAAJymIACAAgTExS0CEgQICABAgQIFQkIACQgQIAxMcgxRGhkCAAh0Ln+kZw8cXJyoEhUBAaDCm1oNMaDGUgAYGAEAEBEaaYxAQQACBBIQJiBJhogAINYkIQppCQmJgEhIpAhNGiUAYGIECBIaxAgIEEhMaxyI6EJAgKZQgDA5RSEhIGMQOQQQIEDQDAwMDACBCIyhAATABAAgAIEAabQHKGgQAGghIQKVSpEAoAIADaACACTEk2ggAAEAwAGAEABAhJgaQIACBMTAgoDCmhIE2kkCGiUNAgTaaAJCBIIAECYU3TRGUEECAh0DD6SPh42cfKGJCYUNZFpL5ENrQBlS1jWCgAgaICTAx0sNBiBAgQEEUZlAig0RJUGik1gYgQCgoABiBCQIEMABEEJlCAAQQNBAgcAAochlDWIEwAhIHJpDaCIAgAkCBMSEBBAADEgUNYADABAggKAxAAINBAmgmmEGkljWBgBA0QaQJCoSE0xsoaxIFDQTkMQJCYAAIAxrEAEm0hNJoAgAyJAAQBhQqpTKBDQk2kgBBDTEhAhJsCQBiBAUFAYQM0inoKECKKQF0HH6SPh44uXlKChAgQNabQxploAUATaAAYGITQQIEMiQAQAjTEhDIICAERgCAACDAIMQIECAAmBiAoDlFASE1gYgAEGggQICBBITECBjECBAGIECAgBASAjQwS1iByAwoDGsbQgQAAIjIIACAAGFAaTACANIAwAAAgBEhhpAmIEABgBgYBJoMAAEAYQaCY0E0mJNAhByhoaEgIwgMFCEkICCAMKENCA0kSk0hIaEmIAIDQkCBDQSS8rjpsPPtYyrJ5VdHCiEEnR9D14+Hjj5eVA6RAUAAwMDGsiua+sAaEGgBG+RJpiACI0AANJBGQQEEggEJiBAgAJgE1iEATCgMAEACAAQDQYgaIMTGggKAwgQaAAA4ChMAAAwNEEABCAEENCQIADaADkFDWIAxtCBAAIkMAykgABiEGgwIQyDkk20ECBAhNAgKSEhhEdjXIYgQNAgAQIGUIAJMQkNrCCEgAEZGiUMy0AY2k1pAgIAEBAAQAIRTkl5vO9uzubKmgwKTKoWk7udOTquXMtswNrVOrMI27l1xyev9mLkAOgY/RR8PGzj5UDkFCBAGBhQylHaaKHRMpMZHaKCgAQkTfLAIEwoaJDLEhAUFBBAgAICAY1gBMQAQaKaAAQa01iBAGAEINAAxAUBjWFBAMaCAggIAAAYGICAEgQIQAMQACAYgAICABlKKxCAJiBrJJEMCaxAQAICJo2UnyIENABIaaTSBAAjoZUpCYgAAECAMQNYGIExJAGWmXIGkIZRlMbyfNdVDKGUoNJqbTFctGRBiAoITRW1c2vR8NshnWLqcdpNWlrOuWF0SBBA1SuAF6L2Xm1sw85npkEzLq51SowXRGrdWUYIEHQMfoI+HjbxcrgKEIjQAEDWPHYRFapXLGATKUGsyQ5JaQgQk21iAoQIAxAUFCBA5CbKTW0JAADG0AACYgSCCBrQEGIAwAgDASmNBAgQBiAoQIAxrAAYgQEAIARkGsQgJrEAYQAOkFDKGtNYgkkQIEAYAANpAAxAQAAACCDWXSOQhuQkAC0gDGsawAmgCaaCAAgFABoICwIQCkgDJYc+b2nk17Rx7bRNaEprN7lNYzoWOSjQgjCOgXO0Y6WwsbLLzfMMzWOnGlZkIHsQICABjI0gi0GPDDdGesdGVGlE5awlFW+adLQEEhM3/AB+gZwca4uUggI0hDQgCaAMokC8mgx1zWuYrVPeZJbpQBMaBHYzb5EhDIITW3IIJBGUIEAYgQBpom0AAxAGBCBMQNaIASBrABCOhNAQAAgQEEBAA1gYADECQQQBiYAQgIAmNYGIAxoNpSSIaAAGAEJtIAmIEgggDADQQIEBBA0TLRAAQAIGtAA2GgKKhwIECAoIykgYxlprHy8xx69I5deq43snJrbo8+dWet7569tFbSZYZCOkgCG2R1OQw0yudax24gTQDTGNpIGg1gaDEJrCCBAgCCwyyCGhgb1T4oggIIN/x+gbwcY4uUgU0mQIIEABrkMYxtJMvQ7EVS0nH6xT3htF/m0KAwpACNKU2RpSSgCaKYByCABAhgA0mNEGgxAAAIExoJgAMQIGuUDKUdJCA0CBAgQIAwMAICAAAgQBiYBIQCOhMIRsegAmIEABAQQAACYAIkCGBBpjSbAIECBAAAkBGAIAQpIAJDbQxiE+QggDYBBJLlzdyL7Xw77rjXWZ07Z055XdSWYnOgORk7l+i8++ZtyvCrMmO1jkXZhzT0+UocmgQkN8gbY0gTAxA6SzNXoeUh5TK4GYDaMLvlMOaWRsCnpFDaGscUhlNybhmQj3/AB98efxri50BQUOAoQIADaGNJpoNYGBzcm7sViNs69qh05yw5IYcoCmRuRNm3y3JgGtIZGRIACBCAAExCQwwCANoQNaAIAxA1gAUgIAykGJoy20imGgIDDEIpoECYAawAGIA0hR2FBQ2hoEEwIIIECQgTGsDEhMSSGQAJpAgQAExjTWIEIA4aSTbATlMaxIIBjGNaIFNBazrPYXsfPpt3Hv3DK+wejj1rsh9Aba06SQHselIk5nlXz9PL2JShwNc/wDT5srjW14abFLyUPc8NOly76cjOdOeX6xrkODabyCVh9pwHTGt9mWK1iK0GkgAgQIACBARkEUhlD0yPoPP9APP5HcPMUIHIQEEABAAbSDAAaAMaDHj3jl303p56tIMawjSVTebOTfLZSnyaBFFJDQiMAgQg2GAABEmAQaAkNjExrQYAaxA1iYBBpoJgAg0ECBtCAOQBGhIAABA1jGCgCQkEdiCSBDQkwAUBhQmNAMDAwAQQFCBAgABiAAHLKEBBAkOTa0ykBhymXcNAEGkw2iLO8m3bfn+3pPDruWdbw3lrrXreW6Y6n9PwP0lyJGSCmakSlSlEROAp