Тимоти Зан

Звёздные Войны. Трилогия о Трауне. Книга 2. Возрождение тьмы


Скачать книгу

Что думают по этому поводу растения, никто не знал.

      – Все равно сумасшествие, – возразил он. – Осторожнее, у них могут быть магнитные шлюзы на входных туннелях.

      Лэндо терпеливо взглянул на него:

      – Может, успокоишься? Я, знаешь ли, не первый раз пилотирую корабль.

      – Угу. – Стиснув зубы, Хан приготовился к мучительной посадке.

      Все оказалось не так страшно, как он ожидал. Получив разрешение от диспетчера, Лэндо умело направил «Госпожу Удачу» в зияющую пасть одного из входных туннелей, уходившего по кривой к ярко освещенной посадочной площадке прямо под прозрачным куполом, накрывавшим городские стены. Таможня на прилете оказалась чистой формальностью, хотя, учитывая зависимость планеты от экспорта, стоило предполагать, что на вылете контроль будет намного тщательнее. Их официально приветствовал в Илике профессиональный встречающий с профессиональной улыбкой, после чего им вручили инфокарту с планами города и окружающей территории и оставили в покое.

      – Не так уж все было и сложно, – заметил Лэндо, пока они спускались по спиральному пандусу в сторону просторного открытого центра. На каждом уровне с пандуса уходили движущиеся тротуары в направлении торговой, административной и жилой части города. – Где мы встречаемся с Люком?

      – Тремя уровнями ниже, в одном из развлекательных районов, – ответил Хан. – В Имперской библиотеке мало подробностей об этом городе, но упоминается маленькое кафе-бар под названием «Мишра», рядом с вполовину уменьшенной копией старого театра Грандис-Мон на Корусанте. По моему впечатлению, это излюбленное заведение местных воротил.

      – Неплохое место для встречи, – согласился Лэндо, искоса взглянув на Хана. – Может, все-таки расскажешь, в чем подвох?

      – Подвох? – нахмурился Хан.

      – Да брось, старый пират, – фыркнул Лэндо. – Ты являешься за мной на Слуис-Ван, просишь подбросить до Нового Кова, посылаешь вперед Люка на какую-то шпионскую встречу – и думаешь, будто я поверю, что мы сейчас просто распрощаемся и я могу лететь обратно на Нкллон?

      Хан обиженно посмотрел на друга:

      – Перестань, Лэндо…

      – Так в чем все-таки дело, Хан? В чем подвох?

      Хан театрально вздохнул.

      – Никакого подвоха, Лэндо. Можешь лететь на Нкллон когда захочешь. Конечно, – небрежно добавил он, – если ты ненадолго останешься и поможешь нам, то, может, сумеешь договориться тут о том, чтобы избавиться от излишков металла. Скажем, запасов хфредия или еще чего-нибудь.

      Даже не поворачиваясь к Лэндо, Хан почувствовал на себе его возмущенный взгляд.

      – Это тебе Люк рассказал? – спросил Лэндо.

      – Может, и упоминал между делом, – пожал плечами Хан.

      – Я его придушу, – прошипел сквозь зубы Лэндо. – Джедай он или нет, но я его придушу.

      – Да хватит тебе, дружище. Побудешь тут пару дней, послушаешь, о чем болтают кругом, может, отыщешь зацепку-другую насчет того, чем занимался тут Фей’лиа, и все. Вернешься домой к своим рудникам,