Ляошэньской операции. Цзиньчжоу являлся важнейшим стратегическим направлением, открывавшим дорогу в сам Китай. В этот район были тайно переброшены несколько войсковых колонн и дивизий, что позволило использовать фактор внезапности. Также во время штурма города НОАК впервые в своей истории применила танки.
8
Командующие НОАК.
9
Период Сражающихся царств (Чжаньго; V в. до н. э. -221 год до н. э.) – исторический период в Китае, закончившийся объединением Китая императором Цинь Шихуанди.
10
Чжухоу – китайский термин, который является собирательным для высшей аристократии. Точного перевода в отечественной научной литературе не существует. Близкие по значению термины: «владетельные князья», «самые влиятельные сановники».
11
Ван – общее название китайских правителей. Соответствует титулу «царь», «император» или «король».
12
Тайпины – участники одного из самых крупных крестьянских восстаний в Китае (1850–1864). Тайпины выступали против политики династии Цин и иностранных колонизаторов. Тайпинами было основано собственное государство внутри Китая, предпринимались попытки радикальных экономических и социальных преобразований. Восстание тайпинов было жестоко подавлено армией китайского правительства при поддержке колониальных войск Англии и Франции.
13
Хун Сюцюань (1813–1864) – лидер тайпинов. Принял христианство и провозгласил себя братом Иисуса Христа. Имел титул «Небесный царь».
14
Ши Дакай (1831–1863) – один из видных деятелей тайпинского восстания, авторитетный военачальник.
15
Чан Кайши (1887–1975) – китайский политик, лидер Гоминьдана, президент Китайской республики. Командовал вооруженными силами, сражавшимися как против НОАК (китайской Красной армии), так и против японских милитаристов.
16
Чжу Дэ (1886–1976) – один из лидеров китайской революции, близкий соратник Мао Цзэдуна.
17
Период Весен и Осеней (Чуньцю, 722–481 год до н. э.) – период в китайской истории, описанный в летописи философом Конфуцием. Характеризуется политической раздробленностью, многочисленными войнами между царствами и княжествами. Тем не менее сохранился очень большой культурный пласт данного периода: литературные, художественные и археологические памятники.
18
Гуйцзи – в настоящее время город Шаосин провинции Чжецзян.
19
Катальпа – широко распространенное в Китае цветоносное дерево. Может достигать шестнадцати метров в высоту.
20
Тяньци (Чжу Юцяо) – пятнадцатый император Китая (правил с 1620 по 1627 год) из династии Мин. Вступил на престол в юном возрасте. Не имел желания управлять страной и препоручил бразды правления фаворитам.
21
Нурхаци (1559–1626) – талантливый политик и военачальник, основатель Маньчжурской империи.
22
Битва при Нинъюани (1626) – сражен