Полное собрание рассказов. Эрнест Хемингуэй

деятель Греции, генерал. После поражения Греции в войне с Турцией вместе с другими офицерами устроил переворот против короля Греции Константина I и его правительства.

      15

      Старина (фр.).

      16

      Притч. 16:32.

      17

      Слушай (ит.).

      18

      Собор (ит.).

      19

      Луп – деловой район Чикаго.

      20

      Замок (фр.)

      21

      Дождь идет (ит.).

      22

      Да, да, синьора, ужасная погода (ит.).

      23

      Синьора, вы что-то потеряли? (ит.)

      24

      Да, кошка (ит.).

      25

      Хозяин (ит.).

      26

      Войдите (ит.).

      27

      Деньги (нем.).

      28

      Чего вы хотите? (нем.)

      29

      Старик (ит.).

      30

      Муниципалитет (ит.).

      31

      Моя дочка (нем.).

      32

      Да, да (нем.).

      33

      Полчаса. Больше получаса (ит.).

      34

      Свинец (ит.).

      35

      Слушай, дорогой! (ит.)

      36

      Хлеб, колбаса, сыр (ит.).

      37

      Хозяин (ит.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAmBBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAYDAQAAAAAAAAAAAAAAAgMEBQcIAQYJAP/EABwBAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAABAgUDBAcGCP/aAAwDAQACEAMQAAABr1Za5YzRGs8DlJMsGlQaBgKJIY0CY0lEjKPMboI+TwBgYAIDYaCtrCaQMArBIgbCgMYraTIMbAhMhYwoFLD2ksWIQQyM1iRAgWNJhnCbotUxOAgKA8MsdpRZ4SLQoYWCRDtJbFN6tjCAWsRxHmYlQASRMwMgYBjAIUMTAYIhMDC4j3kG6A0xFIFiygA3WaSpkoEDtMQRHWS1fG10kBNxmkEGSgTAgsYISRNWxFEGxWxsiL5GQG0iiwgrYgiLZAmASENOmQlkBsGI0ZCEyFba2SQIUMSpmiAGQTILjJVKK6SLGmTUNFgRENaSprWKpBERZIUCZYNOGRnAfI8RRxauQWgIeDCeWl8kli0iahpykkUXlngGLA1UgIkyBjEJJF4H4RgeALWUzmiBpYiuRhAQGNOk4TCIgQXSGqAe2ocUaHiQkTRIGBzCkCA+SEmtmmuLUMLQlRgFLSpslAQUsa4ngMYsBvQ4ySdMwR7G2IUmdIMDIIIyUOOACGAdJD1Na3jYQUgAAgICBHga34DAIR4HmY2xFLQBp0HAiR4FrCQAkJNAMtIYGAJolNQx0kmuLTIVsboi2QsbIEShNEEAAWyWQITMYaJOmmTPaSIcJBCC0eYIDGERHqYEE0WmEFBIHOWFEA3GSb0O0hqiYQ5TEkQIJItdJCYsY3RAI8wKBsPaITEBrQE8goYmTPaJEqYubyJCghNMgKMBhgkKGGMQxFjDGIkGgvkFBlLAYGQARrJRCAE2iMlhEKahxwPIihnMAhSwhAQWSRaeQLSLGIYmkkRbIbohowCGPDRwBTy1lnkeAbR7YEFMGJfJo4ooYEeDADDzR7AIUt+A4EyEoGCKTAClhgEAQpEidJRSpiBPEEx/mmqLWtFDcJDfEeJplxt+yDXENBBETIyx1kl8m2RWASRChqmeBEhWCoESG6IWhVIyCpiCIexIlsGQc5PXoJHFukhDEEwYABHEPbISPY4yRAyImAyITZ7SKLwBzREZGNHMwjLPAjQIMgEDg8BjAJYbLQEZhHLZSBh4HCQMG+IITjJtSFQI4hbF7G6INnkDYICEGNuUkIEqMiAMpAg8BjFsk1wYAUglQ6zEEQgHFnmi0zASoEwoMsd5Jmg3qY2wCUCYtYiiHNEKSZB7RjPIGzCAAEDGZAlCuSwNmxjtMyCaIQDnMAhOjILGkSbnILDwEBkD2kyBgEZYFoXSCkeAAHCcJjTBmh5rALmN0WskkkWnQ4SESCoi2RgSljRFr2EgraNA1jdFqmJ0DYSjIBDAK2YAoBgjSyAxubMCbosAK2kqb1NNkGskmiDJBaxMgYOEkBNfJMcGJiCAfIXtEJqGCY3xPIVyFLSZMhCxiRAmHhgCgCBgZDwEITIdJgEEoy0SmNoqLcpJKg+TCkWnhhjXkATJDIYAoZCTlIyI9iKLyAR4BSIoWBnNFJjYe1gYwyCJBaCkeAbBiKGYBSDmEp4SOkBAaDGKWFsSpFjUgAF8hFBKJCeIaMsPBbXwlhtGpKnHvdCQa3JFF3gyAQToXyFDG+IYBrWBloyCRBwLppsgxgumJIngyGAGxUwkEsQTPDyI1mAc5ARI08IGJOM9hSFrPBgCASxZrSZD3NIkN8ZP00zxFTFIEIyzAPckwQez5BlgKmOEkzQaVCJDtNIYsYBB2kIIjYha0JiVM9pxGiQaDfEEAWDDIvDGBYjRlgJgEJ0Fod5okbXjFkgoDQGggMj81hGWFgcCxiRAAyChhCPABGGCHhHmsgQjwHM8g9gQ8BKZIOcknDCDGHiQJnAMEoHDWySNBjE0A9ngLGraTIJAwAIUSMAQhUxHFrJRwPwJ0GgNpMnkAIXSSRMQSdUZ9P38VtvC2BIU46JWgAIhDVsWyTJjZCDxCbygLOkfIbne6vNG1zr65txop0+pSRZ7FDSGLAjLDQMYa1IlHsTLQbOECA6QmiCAbQB+QWBrPAEDgOkAR4MhkCUGMCjzWEwANmQVghDIDRlgQ8gyRlBYEAYAUHMGBaBsIQUB7CwygIHB5hCBMOApBrFLG6IMBgokFo8KsfstLX9iIkBRkFDRqe16eR105OERuzLVdyDftQb01LSRMYIYkx0mxLFDsBAwDwThkCUDYMWWzQKQJgQCjAHswwQDApMIi0HsTIAhXIIQICwMA0CgCAgOYBPABFkDWFAYGANAkBhkMAEE6DAGAQ8MbXgyAmFxAB4BBHNxgh30msQhHEOYQBgK5JFFkoVSLk89spSp80iVOdqzw5edqoihnNKAQRahhMRfJIosgZYsInTz2zbvwVlvNdlqZ7utqp7XRMkZgBkYSC2vwuaPN7SwIsuMOpWWGZvN7dxvAWO36OTTt/HGd3r4RgMANnkHsTIGwIeDwZACPAIMM8jzPB5AAEHgwB7BgEDAAAACB4FAWgxgwGBAADAeQewsMh4BAWI5hgEoVsJGSkAYQ8AkACa/O7VFelVcT+h1j2IYEv8An9mx3lNyXaHYc8EmnPEmQvxNdjeo7+OC/R6tcvYaWrb+ItCCLvfzq03mry6DZ4cswGQAma0EPB4DAEBYFIGwKBgZIKR4BgUjzPIEzwCAAeDICAoBgaGACHgEBSPAdILQEDANBOAwAHgOYmiGswGQMYJBQZAIb5V5pDqszFsRqH7ytr36vU3bVnI1HsKYEIei1mnYikQrYEC0eZYPy23eDm9pq29jqT7jQrz6zSNYMa+QWkc2BCdAw8gkEoWw8Lv2B8xto5rW9yFHOkVl8eZ2kiVWavnqtOVKTYpV0estl4KxkeozVo9joxTcYdFucDBmgthK0vit60Pi9+G/SatMvf1zXlU7ea2VSfgVA3owDixCgpChhrEiPAWhdIVMRoLQJgECYAFIYAICAsCUHsUgQCsG4DQNBOHg8M8RzESHBidAAMkjhCYhg3aabYidMIZH5GWRbda9t/C2Gk2GOp3vK/aK/JdjnFnIVXlrx6rUg70mrp1vhLxs2DbMg9YyTaPYsN5nalvz+zWz2ejUL3FeVI6Zcdu6c++rkUjY9WRoEAIBgJhEQIKJGEHyCYmGZQEMgcxOgQDYniDYEPIOkFo8BoAA1gQLQYwCChmC8HgNAkMAYxUxLEUSEUQbFTEUA1ngCCmQYEI+h1W+atp4Wwsd5Ldrr6vUqH7mvadmDrilJNPmkapy2a8dvs2xCh3Squ8fO7KO7PFO/m9rUt7HRjpNXarxW/J9NnKCLLvXpX0OucppIg9hjREWcw5CJCtjbEyCpNCIbJOqM+0V04S9VqWA8hu3X55Z87+q06DYV6+Y2lAepVNh/Kbe6aGRMx1wSqp7jQjO3w7RoZLoc/spNp81JukViaSvRzO2ccLjW6wDAACAtHgwLIDZ4CkxhgACEHhiZkMgEDQ8ItMDMpebMSC2BGAEwKMAID2BS8w0Y2JkKwTiCBSDmBAAYDIZGENo0ZxNfa8P3mC2Pht+l3R6y9vMbWD/AEWtUb3ldOfntmdPL7cl0+ZdieQCzX9uMR3uvXT12k3SLwc5s2TYhVz2+hefmVrzQ7JSdLeO3ej2GNNkj4MjCkYwIeDAYDAeDwzAywKPAEAoPYUAhYAxslGBDGIQB+DIZFgYRYTEzACDAgJiaMGWAxeHgMiwPwYAQpBqs6iLph0Sr0O0xXk5nasmzClfRKyNrPFIOhktv4KxS5YlJs+zCsXs9K+vMLWmnv67Vd3H0x4/d1S9zX1P9toTXQ7KcUPX+uSDghrYtkGMc2NkR5yDHjBoEHgw0ni0qYhSfT5pooNmp/uNHAhI6VcguufPU6npTyG5pB0isl+h2NP3IVg9roJ05F0Z9CuS3HNLsVK1bMU4WQ8hu3G5/Y1K93Xwxfa/QnlttX71mnVH3tcBMABBWwAEIGCUMA4yTZBkIUyFIKWiwIA5NwkKJJvi26IUghNQ0dITxHiYjQACkBBykgIKB1mYQzQNuyjGokowGRmNAQ3xZ7YYsbJa89s3o5lac3ex0vRvj105Y5VO97WxHc4Lwc1tDkVt9ZqRHfa2vWWNuE7YXKNbml/zW1PfldyFfR6tPvfV13ubWcp02zXz1WnFV5r298DY8xey0Y5GUJ2ExHWaTJpUAT8I1mAEB7DWiU8BkCInmGsToCN9mmiDCIYEoUyYxYAYJwygCZbSgPM8jAIos9rAFJrpowC0eBS0WOwfkty4vP7Ki3T6l315XS5xaVn9noVM9xoYkhwl0r4/dUo6NWRHd65YWP8AM7czeZ2qt+30OhvJ7jnN1mnvBziz52dZp2+aVSLFeP3Na3oQt6DWKAbWWL20qD2FAniLmHtM0GMF8hMhIi0vi96ZvP7NBeo1JGRJ0XB8FYx3bYbm89sub3XaXptxy7rZ6/Sp70GuKCUKnL0N5JdUQ6bUwl6TWLYvFJNLsXu5fbVv9dpQR6fU6Fcqt6k+60K5+v0nSaRJ+QFipopNZJM0HhBjRgFB4eQyDtMSRDGJEBQNhSAAIQB4AQCAoBhkCQPBykmyLwBrPCUySmSLTISyNU15saEMZBQYjo3x27rx63SVJjwkWXmG+PMbWsvsdGqvua9HMd4PcavI64paxsx06yxeZs+hkvJze0V4nRTp9TermVrRnpNZezmdpBfo9Wp/udB2klkjV8TPYe0cwoeUJEeBY0WNHEAgbeBKWHtNEJKWhse5jbECg5gBJU3SQQLyEcWSxUIIyUGMPYQgpI5yUNJkKmkUZDaOaXMbIuaqDZvVzK1oh0+p2nSyXG57ZUx6TVV29HrKmGs32mzdGOTXVE+nVEO+k1m2Jbfx27arwFlzn63TXf5taVv9bpbfoZKldDrWfG3Ad3ebWet7caf+/rQAoZsGQaUJYg2nGaY8Uiog2OcghCRGQKRte