НЕВ – это что? Штат Невада?
– Естественно.
– Значит, слева от нас – Калифорния, Сан-Франциско? Город моей мечты.
– Мечта твоя голубая, так как голубая мечта не сбывается.
– Как знать. Как знать. Что бар и комнаты – ясно. Только я знаю надпись АЛЯЙН – инопланетянин, а здесь как-то не так написано.
– Игра слов: “маленький пивбар” или “маленький инопланетянин”.
– Век живи, век учись. А для чего? Чтобы тебя под конец жизни зачифанили жмурики?
– Не торопись. Всему свое время.
– Меня съедят?!
– Я имел ввиду другое. Просто слово чифанить пришло к вам из Китая.
– Я знаю.
– А мне приятнее слышать это слово на родном языке, а не на твоем диалекте.
– Ближе к телу, как говорил Мопассан. Как насчет того, чтобы поесть?
– Без проблем. Остановимся в любом понравившемся нам доме. Тридцать баксов и вся любовь.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.