с собой ей здесь не удастся.
Утром её отвлек от мыслей голос матери. Она стояла рядом с кроватью.
– Рада, я тебе принесла поесть!
– Убери, я не хочу! – ответила Рада, отвернувшись.
– Рада, не может так продолжаться! Ты ничего не хочешь есть! А тебе нужны силы! Мы скоро убежим отсюда! – ответила Катана Вольфрам.
– Я должна радоваться? – взглянула на мать Рада. – Я для тебе не Рада, а Леди Вольфрам!
Женщина выпрямилась во весь рост и сверху вниз посмотрела на дочь.
– Откуда у тебя взялась эта гордыня? Ты на меня сердишься, что я стала пиратом? Поверь, у меня не было другого выхода!
Рада молча лежала, отвернувшись к стене. Она была очень сердита, чтобы сейчас кого-то слушать. Ей до сих пор не верилось, что вернуться в своё время она не сможет.
Когда Рада осталась одна в каюте, она открыла родовую книгу «Ала ин Рал». Девушка надеялась там что-то найти. Но судьба решила за неё иначе.
Катана Вольфрам до вечера не появлялась в своей каюте. За то Рада слышала наверху сердитые крики пиратов.
Девушка уже ничего не пугалась, но выходить на палубу ей запрещалось. Но всё равно какой-то страх рождался в её душе. Она корила себя за то, что начала поиски матери и теперь оказалась в ловушке в этом времени.
Катане Вольфрам было не лучше. На корабле в любую минуту мог вспыхнуть бунт. Женщина боялась, что её могут разоблачить. Тем более подходил срок сказанного ей когда-то пророчества.
Катана стояла на кормовом балконе и смотрела на воду за кораблем. На небе светила полная луна. Женщина подняла лицо к небу и спутник Земли отразился в её серых глазах.
Несколько раз моргнув Катана опустила голову, потупивши взгляд. Луна сегодня была особенно большая, такой женщина ещё никогда не видела.
– Богиня Вульм! – подошел к Катане Вольфрам боцман эльфейс-орк. – У нас проблемы! Команда недовольна, что мы пропустили королевскую каравеллу! Мы никогда ещё не пропускали таких кораблей! Или госпожа капитан больше нам не доверяет?! – прищурился боцман. – Только один ваш приказ и мы потопим каравеллу!
– Отставить, потопление! У нас и так много золота! – ответила Катана Вольфрам.
– Как вам будет угодно, богиня! Но на этом корабле плывет принцесса, за неё мы можем получить выкуп в два раза больший чем за девушку, которая поселилась в вашей каюте!
– Передайте команде, что мы не будем нападать на каравеллу! Это мой приказ! – сердито ответила женщина.
Но корабль уже изменил курс и стрелой понесся к кораблю.
Неизвестно почему, но Катана боялась этой каравеллы. Как будто это был не просто корабль, а её смерть.
– Позовите квартирмейстера! – крикнула женщина. – Штурман, разворачивай корабль!
Стуча сапогами к капитану подбежал эльфейс-орк и в приветствии оскалился.
Катана Вольфрам поняла, что отступать теперь бесполезно. Иначе пираты могли что-то почуять неладное.
– Мой приказ! Вынести с каравеллы все богатства,