Карл Циммер

Она смеется, как мать. Могущество и причуды наследственности


Скачать книгу

же, p. 434.

      157

      Цит. по: Van der Pas 1970.

      158

      Цит. по: Schwartz 2008, p. 84.

      159

      Comfort 2012.

      160

      Цит. по: Schwartz 2008, p. 114.

      161

      Цит. по: Pandora 2001, p. 504.

      162

      Цит. по: de Vries 1905, p. 333.

      163

      Schwartz 2008.

      164

      Цит. по: Dreyer and Howard 1993, p. 132.

      165

      Burbank 1906.

      166

      Glass 1980.

      167

      Цит. по: Pandora 2001, p. 496.

      168

      Giese 2001.

      169

      Цит. по: Clampett 1970.

      170

      С английского это словосочетание переводится как Сосновая пустошь, хотя на самом деле данная местность по большей части занята лесами. Слово «barrens» здесь связано с неплодородностью местной почвы для с/х культур, традиционных для европейских переселенцев. – Прим. пер.

      171

      См.: Allen 1983; Doll 2012; Smith 1985; Smith and Wehmeyer 2012a, 2012b; Zenderland 1998.

      172

      Цит. по: Goddard 1912, p. 2.

      173

      The Vineland Training School 1899, p. 28.

      174

      Там же.

      175

      Smith and Wehmeyer 2012b.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAJMAAAB5CAIAAACyWISmAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAAZdEVYdFNvZnR3YXJlAEFkb2JlIEltYWdlUmVhZHlxyWU8AAAxOElEQVR4Xu3debyO5dYHcJUGpUGTikqaiEiTSkWK0EyGJikNoiPRqJIUCkdSiFSEZCxSEmUoDccUKhkiSlIaJBmO8n496+l+n1DnPefd9rY71h/7cw/Xfd3XvX5r/dZvPdPOs/6/2ypVqtSuXbv0Tq6y/y7k1q1b17t372XLlqX3169//fXXhw0btnTp0tWrVy9YsOCbb76577772rRpkz69FdtfBLlvv/32+++/T+/8gf34448wq1OnzpNPPvnoo4868uuvv95///2nn376E0888eGHH55xxhnTp0/3t1OnTnHJ1my5G7nvvvtOlth44IEHzjnnnJ9++imOJ/bBBx+kt9avv+qqq7p06WKjefPmJ598so1BgwaVKVNm1qxZn3/++ccffzx//vyRI0c6Pnbs2JNOOmnAgAEbLttaLbcit3z58hUrVnTt2nXfffft16+fnIPBmDFjfvnll1WrVhkgBW+77bY8efJMnjx53rx5oG3SpEm5cuWcknBHHHHEmjVrXnjhhR49epjKqYIFC1599dW1atUyZ+3atdu2bduxY8dPP/20Zs2aODZ1z63Lcityd99992WXXWbj+eefnzBhgo327dtPnDiR3y+++OKHH3749ttvv+GGG+TZqFGjvvzyy1tuuaV8+fK77767wRLO5T/88MOUKVNuvPHGRx55ZI899njooYd69uxpHrQJtueeew7ezFkzDx48eMNdtybLrchx7t577w2kRo0aKUuffPLJbrvt1rdvX4AhQ7qjadOmkyZNeuqppzp06PDWW28Bxu6ee+7Zp08fenLhwoUvvfRSoUKF8uXLJ/NmzpxpTkl8/vnn48yLLrrouOOOk4LVq1c/4YQTSpcuLZvjvluP5TLkkOGQIUNIQXIDeKhS9kBFlWrVqpVkAolhPI4nu3XrBq1evXrBgww59thjzzzzzIMOOujQQw9VHZs1a3bllVfiSenokpUrV9aoUcNVxYsXr1ChgsG33nrrjBkzyBkzz549O1ORbg2Wy5Cj3atUqbJo0SKsCAOOPuqoo1q3bt2wYUNV7Z133hk6dKhhU6dOrVu37hdffLF27VpZiCTffvttiUiAlCpVChKjR4+GEDhVO8R4zDHHlCxZUhUEakzrclO5V8y23377qZSpJWwtlmuQk2dEvA3J8eCDD3700UeqWtWqVeUcKU9xDBw4kKAAhqSUNOedd97f/va3ffbZR3mDa+XKle+8804JZIY333zz8MMPx4FORXpJO2hhyPr166uOxx9/fDCqGmlwixYtXEjHSrs33nhjKxEsuQA5Ia87lhZE4OLFi7XJBQoUcBxmnI7QbHN9tWrV7rnnHn+lF9hOPPFExW/cuHFkyDXXXFOkSJGbbroJr8IVx/bv39+uNJV5NIgg2GWXXUqUKKEfcAu6NGYmWV145JFHSkeC07aU3bT3yBHLBchRGZJAB03ud+7c+brrrpNz2PK1116TMddee60xskqVUpk0ZwrY+PHjQYItnZKILkGPqcnWX3DBBbvuuivwJFkURYxKYYqMo48+WkxUrFjR/AZoJxYsWHDqqadKaFrm8ccfV1mXLFkS8+S4be3ISSZqUJ6pZwQ998kVHsRmWOvVV1/VTUssYgS0dGb37t0POeQQ5ZBmkW3pWdavr1evnubaQdvPPPPMiBEjBIGUknCqplNFixZFoS+++CIZSU9GBcWcWgXb1CkUZd4///lP9RL3fvbZZzFzTlnOIycnpk2blt7ZxFQvVIYYhw8fTk1AkR85HXJITC5S8Hnz5r333nv1ZE4xvcEHH3ygpYMx9SEdkedee+1FyOgE+F2TJwullJmBAZV//OMf119/PcJU595//3246h+UPd0C5hQZVqLKki1Chy4lSmX8e++9JzgicbPfch65xx57DONpqP8vslsR4vR4iVIdki7Cv1atWjfffHPBggWRZ9myZblSky5j1DktASxr1qyJIVFijx49dHtYFGcedthhRIpLXC6JpRQkQIUnsaXsfOKJJzLfRrA84xs0aGCSAQMGmIQKNQkyT4/IXssx5NR5/hK/mI3v1BjuoN+cor+HDRsWw37++efYYIMHD1ZvKL05c+bwMnnpoETkU7BpqCEawk9FbNmyJeRsq3z+4lUenzt3rm02b968Sy+9tEyZMooi3UF9yFrHlU/apF+/fra1EB07dkwN32Byzgz485xzzpG+jgi4Ll265JTUzDHk1Jirr746akZ4WZlRz6g7tYoClDd4DBnGWzC2VSA+ffbZZ2UPJtR3SwtTAVJWwfK0006jP2N+dsUVV9D0gR9ChrqkcTBS1q0Vufnz54NHu6ZGGkP0S2VpHaIUouLj5ZdfFlISUfuhRmJRwlWO/vjjj8pe6lY5YDmGHO1+5plnSogLL7zwrrvu4iASQ2aoXvSbtLv//vu50hhNm/KmRyYfDJAcKI6mOOWUU0S9FIy8JBF1BcqVbY0E/oQ6RxOZ4FHtFNSvv/6a06l/ZVJAuNZVxkudwoULwy/emRMiKpk23PHevXuLMFhiXWN22GEHGyprsWLFZGe8t5AjljPI8Rri4mhoUQcURPv27dUeDS8Gw0WAUVEcueOOO/haCtJ4Z5111rnnnktfkBUoS1pgMHlGUMS0sOFxKUiP8C+JyLO0BlkvUQywi3IlqwSVeY0bN9atU4kO6tkVLTPDcujQoTvvvLMZHBRJaufee++9/fbbOwK53XbbbbvttgPeK6+88sMPP8Sts99yBjn0yBAmIpJ2OmXhrBuTZ6CCqIYXsylCBlOJ8VbZV1995S9NiDxt4EzUivRoCvUJ3ckwmMkVXiYUgaqY2WjatCmodN/x6qW2QQSsWLHCJFQrerz44otlsGJJ14gkf1VNdxcr5pfumhNXCQIKNpBDni7PQcsB5H755Re1iqQ844wzIjNatWol2El224iRNEeh4Nx///1hGVeJbk2xlg55YkJInH/++XSdCgch4Y8AzaaY+cu/shYGwuKAAw5QpbR9WjrzwBgZ4kA1zN8777wTtZpKwmnGhYuyhwNWrlwp4wkZYSThBI0FkFRSbaeddjKnEhvY4w+DU2vMVssB5FR16kNvdN9998kn/IbNzj77bL6WH0Qm1+uL+VGrgMfi5UomQXlWEqA76SUnoNUkZU7VqFEDikFregC1k6CQKyDp0KEDBa+GPfrooyIjVIwaBgP3cgtQAUNkwElK2XCJSvbll19CS9dotWSwUINc/vz548LZs2ebB3tXr15dONqmreJzEtlgOcOWAlbaSTLcKIcQHUmC6DgLQck2jZQaw3ESRRlTjXQOEo73oRJFS54hTBvO0qWYU0xovXfffXf48axaReAgRqIG/ToOAPLETeHhFmrt7bffzvUmoXoEhAaRCIK9VWEFIaX1loXokd6BqDKMM5265JJL1GNaVwZDTlLKbG2DJUFRricBt4UsZ5AjvuGB8US6DglgGI9+E930Ho+gMpqQoMBmQO3WrZuRUOFHZ0eNGkXRcJPeICa0YaRKJi3ofoBBTspS9liO+FQdcbIBeFg+SfF33nmnU6dO5cuXjyJKhggItMng9Nprr6mOJsEBKpyoktlmtjA4UZvoHcBSWbh8/vnnogcBoIHbbrtNTnuQzI/AbAnLAeSEp6qD3IhA4a8lR1bgCTUhUagVTkR3VJ/Yj7fc4qWsmAFNuUT4YydVSkrx4MEHHwxdVxmg8IgDgW9OzCwIkJh5IGGYKAE8bQkPWVWxYkUx5K/cMlhuSXRr2HHHHWkWqY8e4UHi4gP4AcYAsFFGGglHrERJpn1crttRXwkfMaHhsxJh9/e//z1WnoWW3chNmjSJcqMgPPawYcM4DpvBiXe4NUylASRHKHWRBygIJJRh8+bNxbi81CQQ6HJLvqpYffv2lY6AjM8lJMZl2A83moTYIUn4kYykPytXrmwZH3/8sdnefffd+DSK9AJ/SCfLQLAMPSJq15ofNm5dpEgRuIozf43UOYgG0UMta1cECpitTZMDY9FDu7711luhaLLKshu5BQsWSJ1ly5ahF94UxQIWfuSibIMWzyKlfPnycQqdIoSlFJhhBgYc9cUXXwBS6lA3GBLvCW3Mxq3pe6RMEZ04ceLll1+ux/dXWaIVESxtya2pCMnjLvzrFGFCyEgjWeigmGC2Yww9YiXIFoqOJIBZMFN3CxQocP311yuuJq9WrZpyqLO08nhDkaQaOHCgFAxFk1WW3chhEs8gACWfJxSSiItqEPv4EFNBjmABqvrnbFx14IEHahjAjLtEN6q0vWTJErJQUkpNu7xDpKguH374oUsEQdAsQ8tYF3E99NBDPA4hLRpHBzZhDgY9AsOubTJS2tl2OzkNWslnV1IiyYQk0CwutQC613FHgpApIJjBO9YQPWgWWnYjp3RxWby5zBFcL6UUfNpBJklE2ySDJsngAAnbyIx169Z5eNAiNJkntEuWLImXYBDc6zjek68mkXBQSd4FVUrpGsmHJMPd0sjd5RMAXC4pqRJiBAymMn/o/sgnNZKcEV4BtpHQddxIfy3ASqxT22AeS1LFlT3mQt1LrCHLLbuRe+GFF1QmwPAmiSg/hDOd6bG11ZQbr8nCzp07Y0IFKRzNXzTh/Pnz+cg2fyFJiGJOpKScyMjoo/nLWduyh+JXk9auXetGUa7414X6yHgdMsyE2FvSuK80tRiud1yTIPN0I9QptEQbwhBesjMuVNgMMIwQFXAqHLGqHHhMFeHNN9+MJm8LWXYjp4arAemdlNF42AZmECWsbWutuF7vlSCHhRCdwWAW41ABUqbs1sUjYfFO/mAzNDVkyJBChQpR8JwYLMf78b4BI1vIEKfcrmXLloJAUiq3kgaKThEsuFdGmlCBxL1CivqXRqZS6rSkVkVJWS1Wx/ZCzX1NrpoKFLcQNPofs82bNy/um4WW3chtZKJSqKJKLdfLL7/sIRU/JfDWW29V2zhLzeAaPiIscSB3cAryXLNmTXqKlMkVmYf34Cf/QEjvkeY4VjJRN3ytbtE4eE+z5ay6qIl2LbSEgoZPg0HoignJRG1Kr6h51Io4qFOnjqnc2mDFGCSS1cyOOJ75sSIoynJRKAV1F7iEhkqfyzrLYeQYxbVo0SJ+VxJ69erF9fQ6XuLBmjVrYteGDRsSL1CUOhIOkKiVboS0/DAD18RboEQNR8tOtZPLCELBPm7cOMUPhWI2pjg9++yzEh3Y0chrJMhLNRW1goESMQmY/ZVzYAOVg2pe8KRmBsyixGLs0sZmsNT69eu774ZHShnsxZlk3UIvpuQYctgJH2IbtYcXuED9R5i8g7WuvfZaWFKYVAPfvfjii9yEhSQNXepyZBWf1JsxY4Yag6+URi42j8tp9Hjp+ZprrmnWrJk0BRgWdQQkEit5x1U2fP311/369dPtKVGmcju8aqS/dEpAGMkXJrakrA24SmU3bdOmjcIppJJPmIVhFBX9r4acioUSUZDkUFT69OnD16SBiJ47dy4nkgYiHS/JoQ4dOuA0ZUZQKyfw0H2bBB0hWJOgXBUIRymNMg+VPf/885SILoJmkXzyUogIixD6UNFOiAOZLWIcESI6BxQNKtiDQRi53Cms6KoIL1D5S5Qa5iBEaVqNdjxUdloOsyXW4i+FQbQiSfSSPpEK2Msuu4x2QG7SS+QqJ1999ZUckpHRtDlLZaBN8BCNWJesf+WVV5xq27atVp33OdrMjkBdDoXcZ7g3tkECBrtyCCSwUSYlpXL42GOPiSTBYVp1EakaE5fDLLhUKqPuDSvOXssx5Kh5elJtsI0GZYNKplkmT7788ksHZZ6EkHmKiuTr3r07nOLtb/mktOBbl+Pb4cOHS031jIQhLmIMJTJt2r