подпоручика Дарьей Анадольской, купил происходивший из харьковских мещан Дмитрий Яковлевич Горяинов, причисленный в 1801 году в купцы 3-й гильдии. Здесь он строит лавки и ведет активную торговлю. Однако уже к 1819 году Горяинов вновь возвращается в мещанское звание, а лавки продаёт. Несмотря на перемены в жизни самих Горяиновых, их имя осталось в названии переулка.
К 1822 году переулок был застроен торговыми рядами, в северной его части половину переулка занимал Гостиный двор и дворовые места харьковских купцов, большинство из которых были сквозными и выходили на Николаевскую площадь. Застройка была очень плотной, поскольку от этого зависели торговые выгоды. В южной части площади были торговые ряды купцов Горяиновых, Рудаковых, Сергеевых, Тамбовцевых.
До сегодняшних дней дожили торговые ряды Алексея Рудакова, под № 10, они и сегодня используются как торговые помещения. Достоверно неизвестно, кто конкретно построил эти торговые ряды в 1820-е годы по проекту губернского архитектора Степана Григорьевича Чернышова. Сегодня заказчиком строительства считают купчиху Горяинову. Однако в 1840-е эти торговые ряды принадлежат харьковскому купцу 3-й гильдии Алексею Михайловичу Рудакову, он был младшим сыном елизаветградского купца Михаила Павловича Рудакова, который перевёл свою торговлю в Харьков и занимался продажей съестных припасов, однако основу торговли составляла продажа фарфора, фаянса и хрусталя[11]. Младший сын Алексей продолжил дело отца, и для этих целей им были приобретены эти торговые ряды в Горяиновском переулке. При нём они становились только краше и интереснее. В 1867 году он устроил зонтики по всей линии фасада и заменил двери, в остальном же здание сохранилось до наших дней почти в неизменном виде[12]. «Реконструкция» советских времён Г. Кесслер и П. Чечельницкого не восстановила часть декора фасада, видимо посчитав их лишними.
Алексей Михайлович Рудаков – личность в Харькове легендарная, благодаря красочным, но не очень достоверным описаниям художника Василия Парфентьевича Карпова, рассказавшего о конфликте Рудакова и губернатора в своих «Воспоминаниях старожила». Хваткий и энергичный купец Алексей Рудаков, начав собственную торговлю в Харькове с 1842 года, в 1847-м перешёл в 1-ю купеческую гильдию и в 1850 году был избран городским головой. Решение большинства вопросов происходило при нём авторитарными методами, его богатству и связям мало что могли противопоставить другие. Справедливости ради следует сказать, что его напористость и упорство привели к изменению ситуации с городским хозяйством: за годы его правления была упорядочена торговля, в том числе и на ярмарках, стали отстраиваться новые городские ряды, расчищен Рыбный рынок, замощение улиц приобрело планомерный характер. Во многом эта деятельность активизировалась благодаря генерал-губернатору Сергею Александровичу Кокошкину. Делая одно дело, эти два человека не смогли найти общий язык, а непреклонный характер Рудакова сослужил ему плохую службу. Поссорившись из-за перевода оптовой торговли из центра города, к которой сам Рудаков