Philippa Gregory

The Princess Rules


Скачать книгу

      Though they started with good intentions, the king and queen were dreadfully careless parents. They messed up the christening by inviting everyone, so that nobody was furiously offended. No angry witches blew in and put a fatal spell on the baby, nobody turned her into a mouse. The king and queen forgot all about locking her in a high tower so that a prince could climb up her hair to rescue her, they did not forbid her from spinning, or ban her from sharp needles. They did remind her not to run with scissors in her hands, but this is of no use to a fairytale princess – it’s just normal. They did not strap her into tight gowns so she had a tiny, tiny waist that a prince could span with one hand. They did not feed her poisoned apples and bury her in a glass coffin. The queen was particularly neglectful – she completely failed to die and leave her daughter to a cruel stepmother to make her herd geese or sit in the cinders.

      They let Florizella do as she liked, and so it was partly their fault that she did not learn the Princess Rules, but grew up into a cheerful, noisy, bossy, happy girl who spent her mornings on her horse called Jellybean, and her afternoons working with them in the royal office. She particularly liked answering letters of complaint about the expense and the unimportance of a royal family. Mostly, she agreed with them. ‘We are dretfully ex-pence-sieve’ she wrote when she was six years old.

      ‘You’re never going to post it like that!’ said the king.

      ‘So sweet,’ said the queen, putting it in the bin.

Imges Missing

      Florizella was friends with some princesses who had studied the Princess Rules, and behaved just as the Rules said they should. Florizella thought their hair was lovely: so golden and so very long! And their clothes were nice: so richly embroidered by devoted peasants. And their shoes were delightful: so tiny and handmade in silk! But their days bored her to death!

Imges Missing

      In the morning, they got up, washed their faces and put cream on their cheeks and on their hands and on their noses. Then it was time for breakfast. They drank hot water and sometimes green tea. The Princess Rules were clear about breakfast: ‘Princesses live off air,’ the Rules said. They got dressed, and that took them hours because they wore petticoats and underclothes and beautiful gowns and overgowns and even those tall pointy hats called henins. By the time they got all that on, and did their hair, it was lunchtime.

      In the afternoon, they were too tired to do anything but pluck their eyebrows.

      In the evening, they said they were bored.

      ‘What do you do all day?’ they asked Florizella, looking in bewilderment at her. She wore trousers and a shirt for riding, and a skirt or a dress for best.

      ‘I’m learning how to run the Seven Kingdoms when I’m grown up,’ she told them. ‘I’ve got a lot of ideas.’

      ‘Ideas!’ They were all quite horrified. ‘We don’t have ideas! We have the Rules.’

      But Florizella thought that everyone should live in the size of house that they needed. So families with lots of children, or who had friends living with them, should have the biggest houses, and small families should have the smaller houses.

      ‘Actually, that sounds rather sensible,’ said the queen, who was sick of dusting the 134 royal rooms of the palace.

      Florizella thought that everyone should be paid whether they had a job or not. They should be paid to garden or think, to paint or run. Fathers could stay at home and look after the children, and when mothers went out to interesting jobs they could come home to a clean, tidy house.

      ‘That would never work,’ said the king, who had no intention of dusting 134 rooms, not even one or two.

      Florizella laughed and went out to canoe in the moat. ‘You know, she’s not like a regular princess at all,’ the king complained to the queen. ‘I think you must have gone very badly wrong somewhere.’

      ‘She’ll find her own way, in her own time,’ the queen said comfortably. ‘And surely, since she’s a princess born and bred, she’ll just naturally come to the Princess Rules in time? Won’t she?’

       Imges Missing

      One day an invitation came to the palace. It said ‘Princess Florizella’ on the front in wonderful curly writing. It was an invitation for a ball, to be given by Prince Bennett in the next-door kingdom – the Land of Deep Lakes. He wanted to meet all the princesses in the neighbouring realms so that he could choose one to marry.

      ‘I’d like to go,’ said Princess Florizella at breakfast when the invitation arrived.

      The king gave the queen a look, which meant that she must start the job of telling Florizella ‘no’.

      ‘I don’t think you’d enjoy it,’ the queen said nicely.

      Florizella said she thought she would.

      The queen gave the king That Look, and he said, rather impatiently, for he was uncomfortable when he thought he might hurt Florizella’s feelings:

      ‘Thing is, Florizella, Prince Bennett will never choose you to be his bride because there will be very, very pretty princesses there, trained in the Princess Rules. And you have never been like that. Not at all.’

      ‘I know that,’ said Florizella. ‘But I’m not going there to get married to Prince Bennett. I’m going to see my friends and enjoy the party.’

      ‘Ah,’ the king said. ‘Then you may go. Undoubtedly. Undootedly!

      So she threw a clean pair of jeans in a bag, and after lunch she hopped into the glass coach – for they had no cars and trains or buses in the Seven Kingdoms – and drove off with her horse, Jellybean, trotting behind.

Imges Missing

      Prince Bennett’s kingdom wasn’t far from Florizella’s home, and Florizella was the first to arrive. The prince had invited one hundred and twenty-one princesses, and Florizella waited at the gate to watch them all drive past. One hundred and twenty princesses went by, some in fine carriages, some in smaller ones, and one or two in carts. One very poor princess came in a wheelbarrow. Some of them were very beautiful and some were less so, but they all desperately wanted to marry Prince Bennett. They didn’t have anything else to do in those days, and the Princess Rule no. 500 (the last) said: Marry a handsome prince.

      The one hundred and twenty-first princess, Florizella, was the only one not planning marriage. She was just there for the party.

      ‘And to eat the food!’ said Princess Florizella longingly when she saw the banquet.

      She had a wonderful time. There were tons of cakes, and three hundred different sorts of ice cream and forty different coloured jellies. There were meringues, pizzas and hot dogs. There were sticks of rock and candyfloss. There were toffee apples, and strawberries still growing in the strawberry beds that you could pick yourself and eat – as many as you wanted. Florizella ate a very good dinner indeed.

Imges Missing

      But the one hundred and twenty princesses ate a little bread and butter and nothing more. They were worried about spilling on their best ballgowns. They were worried about whether they would be able to dance lightly on their toes. They were worried that someone might think they were greedy. (Princess Rule no. 42: Princesses Live Off Air.) Florizella worried about nothing. She had seconds and thirds of nearly everything.