Берк (1729–1797) – ірландський державний діяч, член парламенту Великої Британії, публіцист, мислитель.
28
Палата лордів – верхня палата парламенту Великої Британії.
29
Палата громад – нижня палата парламенту Великої Британії.
30
Вашингтон Ірвінг (1783–1859) – американський письменник, есеїст, біограф та історик першої половини XIX століття.
31
Театр «Ліцеум» – театр у західній частині Лондона, в районі Вест-Енд.
32
«Макбет», «Король Лір» – трагедії Вільяма Шекспіра. «…сміх Яго в трагедії про Мавра…» – йдеться про трагедію Вільяма Шекспіра «Отелло».
33
Вільям Теккерей (1811–1863) – англійський письменник-сатирик. Найвідоміший твір – «Ярмарок марнославства».
34
Джордж Мередит (1828–1909) – англійський письменник вікторіанської епохи. Найвідоміший твір – «Егоїст».