Генри Лайон Олди

Внук Персея. Мой дедушка – Истребитель


Скачать книгу

вертел… О да, глаза не подвели Амфитриона. Отец держал свистульку – циклопа, такого же, какой погиб от пращи Кефала.

      – Раньше гостеприимство не остановило бы Убийцу Горгоны, – Алкей щелкнул циклопа по лбу. – Раньше он взял бы смазливого хвастуна, превратившего двор в стрельбище, за шкирку и избил бы до полусмерти. Уверен, что отец поступил бы так. А теперь… Сами видите. Стареет, кто б сомневался…

      5

      – Где все?

      Солнце, сверкая над стеной, резало глаза лучами-лезвиями. Шагнув во двор, залитый светом, Амфитрион отчаянно заморгал. Когда зрение вернулось, он отметил, что во дворе непривычно пусто. Лишь дурачок-Тритон сидел на колоде для рубки мяса – словно ждал Кефала с его пращой. В ручище Тритон держал баранью ногу, обглоданную на треть.

      – Где все, спрашиваю?

      – Увы-ва-вы…

      – Чего?!

      Тритон глотнул, дернув кадыком.

      – Убежали.

      С минуту Амфитрион переваривал новость. Тритон же, ухмыляясь, переваривал баранину. Наконец мальчик вспомнил: сегодня день Крона! [42] В палестру идти не надо. То-то он заспался… А приятели, небось, подорвались с зарей – и на море.

      – Тритон, айда купаться!

      – Айда, – согласился Тритон.

      – И я с вами, – у колоды объявился зевающий Кефал. – Далеко идти?

      Вид у юноши был утомленный. В кудрях застряли сухие соломинки. Свадебный сговор в Афинах не помешал Кефалу провести бурную ночь в Тиринфе – вчера многие девицы ласкали гостя красноречивыми взглядами.

      «Такова, – отметил Амфитрион, – суровая доля красавчиков.»

      – Близко! – заверил он. – Десять стадий [43], не больше.

      – Хорошее дело, – Кефал с ленцой потянулся. – Так чего мы ждем?

      – За мной!

      Амфитрион припустил к воротам. Кефал мигом догнал его, но вперед вырываться не стал – хотя, пожалуй, мог бы. Позади топал и пыхтел Тритон. Выбравшись из крепости, они остановились, поджидая тирренца.

      – Вон тропа, – указал мальчик Тритону. – Не потеряйся…

      И рванул вперед, сопровождаемый легконогим Кефалом. Замелькали склоны холмов, поросшие миртом и вереском. Золотые стрелы Гелиоса пронзали сплетения ветвей, превращая дорогу в пятнистую шкуру леопарда. Пыль из-под босых пяток, пыль из-под крепид Кефала. Воздух напоен запахами смолы и трав, бьет в голову сильней неразбавленного вина. Быстрее! Еще быстрее! На развилке Кефал остановился, поджидая спутника.

      – Ты!.. ну ты… даешь!.. – в три приема выдохнул Амфитрион.

      – Я в лесу оленя догоняю. На охоте – с семи лет.

      – Везет… А Тритон – он с семи лет в море.

      «Дедушка Персей, – украдкой вздохнул мальчик, – если и охотится, так на вакханок с сатирами. И меня не берет. Про папу Алкея и разговора нет. Куда ему, с его ногой – на охоту?»

      – Бежим?

      – Ага!

      Море распахнулось перед ними во всю ширь, до горизонта, где водная синь растворялась в бирюзе небес. Плеск, крики, хохот