Джонатан Свифт

Путешествия Гулливера


Скачать книгу

очень хотелось сбросить с себя десяток-другой этих маленьких прыгунов, мешавших ему спать, но он пожалел их. Как-никак, а человечки только что гостеприимно накормили его вкусным, сытным обедом, и было бы неблагородно переломать им за это руки и ноги. К тому же Гулливер не мог не удивляться не обыкновенной храбрости этих крошечных людей, бегавших взад и вперёд по груди великана, которому бы ничего не стоило уничтожить их всех одним щелчком.

      Он решил не обращать на них внимание и, одурманенный крепким вином, скоро заснул.

      Человечки этого только и ждали. Они нарочно подсыпали в бочки с вином сонного порошка, чтобы усыпить своего огромного гостя.

      4

      Страна, в которую буря занесла Гулливера, называлась Лилипутия. Жили в этой стране лилипуты.

      Самые высокие деревья в Лилипутии были не выше нашего куста смородины, самые большие дома были ниже стола. Такого великана, как Гулливер, в Лилипутии никто никогда не видел.

      Император приказал привезти его в столицу. Для этого-то Гулливера и усыпили.

      Пятьсот плотников построили по приказу императора огромную телегу на двадцати двух колёсах.

      Телега была готова в несколько часов, но взвалить на неё Гулливера было не так-то просто.

      Вот что придумали для этого лилипутские инженеры.

      Они поставили телегу рядом со спящим великаном, у самого его бока. Потом вбили в землю восемьдесят столбиков с блоками наверху и надели на эти блоки толстые канаты с крючками на одном конце. Канаты были не толще обыкновенной бечёвки.

      Когда всё было готово, лилипуты принялись за дело.

      Они обхватили туловище, обе ноги и обе руки Гулливера крепкими повязками и, зацепив эти повязки крючками, принялись тянуть канаты через блоки.

      Девятьсот отборных силачей были собраны для этой работы со всех концов Лилипутии.

      Они упирались в землю ногами и, обливаясь потом, изо всех сил тянули канаты обеими руками.

      Через час им удалось поднять Гулливера с земли на полпальца, через два часа – на палец, через три – они взвалили его на телегу.

      Полторы тысячи самых крупных лошадей из придворных конюшен, каждая ростом с новорождённого котёнка, были запряжены в телегу по десятку в ряд. Кучера взмахнули бичами, и телега медленно покатилась по дороге в главный город Лилипутии Мильдендо.

      Гулливер всё ещё спал. Он бы, наверно, не проснулся до конца пути, если бы его случайно не разбудил один из офицеров императорской гвардии.

      Это случилось так.

      У телеги отскочило колесо. Чтобы приладить его, пришлось остановиться.

      Во время этой остановки нескольким молодым людям вздумалось посмотреть, какое лицо у Гулливера, когда он спит. Двое взобрались на повозку и тихонько подкрались к самому его лицу. А третий – гвардейский офицер, – не сходя с коня, приподнялся на стременах и пощекотал ему левую ноздрю остриём своей пики.

      Гулливер невольно сморщил нос и громко чихнул.

      «Апчхи!» – повторило эхо.

      Храбрецов точно ветром сдуло.

      А Гулливер проснулся, услышал,