Дон Нигро

Призраки округа Пендрагон


Скачать книгу

Почему не со мной?

      ДЖЕССИ. Потому что ты любишь меня.

      ДЖИММИ. То есть, ты можешь иметь дело только с тем, кто не любит тебя? Это ты мне говоришь?

      ДЖЕССИ. Нет. Я тебе говорю не это.

      ДЖИММИ. Тогда что ты мне говоришь?

      ДЖЕССИ. Я говорю, что мы с тобой никогда не станем любовниками и никогда не поженимся. По-моему, яснее и не скажешь. Мы можем быть только друзьями.

      ДЖИММИ. Когда мы вместе, мы не просто друзья. Гораздо больше, чем друзья. Ты это знаешь.

      ДЖЕССИ. Да, знаю. Я позволила нам зайти слишком далеко, потому что мне так нравится быть рядом с тобой. Это приятно, быть рядом с человеком, которому можно полностью доверять, который, я точно знаю, никогда, никогда не причинит мне боль. Но больше я этого делать не могу. Не потому, что не хочу. Просто не могу так поступать с тобой, потому что несправедливо это по отношению к тебе. Я тебя расстраиваю, раздражаю и не даю найти девушку, которая сделает тебя счастливым.

      ДЖИММИ. Ты делаешь меня счастливым.

      ДЖЕССИ. Нет. Я делаю тебя несчастным. Ты счастлив? Сейчас, в этот самый момент?

      ДЖИММИ. Нет. Сейчас я несчастлив, потому что ты отталкиваешь меня по причинам, которые не имеют для меня никакого смысла.

      ДЖЕССИ. Я не отталкиваю тебя. Ладно, может, и отталкиваю. Может, мне нужно оттолкнуть тебя для твоего же блага.

      ДЖИММИ. Ничего не делай для моего блага.

      ДЖЕССИ. Тогда для своего блага. Я не знаю, для чьего. Просто больше не могу так себя вести.

      ДЖИММИ. Ты больше не хочешь меня видеть? Этого ты хочешь?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      ДЖОН РОУЗ – главный герой пьес Дона Нигро «ЛЕСТРИГОНЫ», в которой подробно описываются его отношения с Джесси, и «ХРАНИ ВАС БОГ, ВЕСЕЛЬЧАКИ». Пьесы переведены на русский язык и поставлены в России. Присутствует в нескольких других пьесах цикла «Огайо».

      2

      Глинис, Кон и Ясон – персонажи пьесы Дона Нигро «Маддалена». Как и упомянутая ниже жена Ясона, та самая Маддалена.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAQIAAwYHBQQI/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB/m/PfRhLlKZZuUkpZS1xoxqY52JUuCqia0FJjEpcqTWGEClhNYHWalMJNXmlkiAUwk1iowCAWXnWI1GEClhLXlc3LFnSamy4iqlmy5YsqMSJqqJLWEpYs6SxZowVcoCYVo52YqAwVUs2MTZcsrNzUqFMBS5ASbMtRNmlLO2dctZqXCsXNzWTnZcoIGpiauUMklE1UspRFlyxZUuMTZc1NjBXTKaClm50qAVKUsolKyiTSVE0wiSYteVyrooiypSgyXKCYViyis2LCmEmxXFRpZ1m86iyjnZcqAWMuMJFMXKnKygrRia6SxYxNIwgdJeOpcolElSlAoGCukSYBXJKK6mKJARJrRQGUTBZUouQFcgUuTLcc7CmEwGsZQQLWLGCmIsqVCriRWU1lywIVcc7GVXJzs6zXO5ZaAmqgEVpIAoVEC5ZsimMUsok2dJrnc1KFgTXSWExcpU2YEuXlZ0lwk2AypgEiqSpQ56nbGpswmGWbMuQpjKImMYKuWEK65sUJQAY1XLysuApZRWbKjFLzSlmy80swqJjFHOrlmxjAYwmEDLRiTJNVBTAYSLKlVyUspJRobZSaqMUsXPXOudiYQMqc7LgLlixKJMFXmzZkmrliypcgpZUuAC1m5ualAoDGBVMSFXEiYSKxi5ZsuJMJpWpRLlmwKWUDFGJNV5s2TVQVcAE2MtmlwWZRCsVGMc7LliypaWbGKlKySJlUCpSwMYmy5rDHOzosoE6z0zvIGMYxUpWJSlYmxFZQMFMIHSWbBVJMarjABhURXIAKqBFly4RlizGrpm87KAxJYylmAAphMFVCvOy5YRJs7Z1Nk2VKrFjLkxNXElriEw0y8rkLlTBTBTKWVmxrNSlMYKC5cmMTZUs2VLhWbGMYmmEQCqibKmkERlmyKZaBMKymsFuJMWvO5qWpcc9SoxhlLFYuamsjLqYizGKWbmpYrpLKXLNZMIy87MTXSMBS6JqbnpnU2BQKgkWXLjGApZsyaXFGJsZQSaqFYSyLO2dc7EDpLzsxJquVjWSJlBIsvNLMBS87KjBZUuCqli5ZSzpnU2YKIpclLKBFZKXEJ0lVmxgqpedzUpWMgvSJrFyyk2VLq0FXGUuRbzYsmzrNQiYVlKMoZMuTGWbm5oRUTGApeVz1mpRXIqJlELOmdRSmFZS5ZsSKuWLKzdZUs0JhEwyzYrKVKVgRNWhUQpgKWUpcQlGEDElLNjCFgVLiaYLGWlEZZsRWoizAFCJWdTZYLRCIrzsyJU1NjGWznc3nRRZKdc656zUuMFVAaCqMomWbMAlRJRlCLmlEqXBVRIWVKGoTpKAIGrQqJSiFaEpZTE2XNCYQMBSymsZalKlEApNCYSpeWs3Lliy5RFRMZUlKJKUSpees3KComMYxNnTOues9M6msJNlSiYBMs2VGMuMisXNSzVRNlSqiTYypNlSljLjF