Русская невестка. Роман. Левон Адян

ласковое обращение (арм.).

      5

      Барак-джур – название речки.

      6

      Аджан – ласковое обращение (арм.).

      7

      Кеманча – восточный музыкальный инструмент.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUAAQEAAAxITGlubwIQAABtbnRyUkdCIFhZWiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMgc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAAAA9tYAAQAAAADTLUhQICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFjcHJ0AAABUAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0AAAB8AAAABRia3B0AAACBAAAABRyWFlaAAACGAAAABRnWFlaAAACLAAAABRiWFlaAAACQAAAABRkbW5kAAACVAAAAHBkbWRkAAACxAAAAIh2dWVkAAADTAAAAIZ2aWV3AAAD1AAAACRsdW1pAAAD+AAAABRtZWFzAAAEDAAAACR0ZWNoAAAEMAAAAAxyVFJDAAAEPAAACAxnVFJDAAAEPAAACAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0AAAAAENvcHlyaWdodCAoYykgMTk5OCBIZXdsZXR0LVBhY2thcmQgQ29tcGFueQAAZGVzYwAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAPNRAAEAAAABFsxYWVogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAABvogAAOPUAAAOQWFlaIAAAAAAAAGKZAAC3hQAAGNpYWVogAAAAAAAAJKAAAA+EAAC2z2Rlc2MAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkZXNjAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZGVzYwAAAAAAAAAsUmVmZXJlbmNlIFZpZXdpbmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAALFJlZmVyZW5jZSBWaWV3aW5nIENvbmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHZpZXcAAAAAABOk/gAUXy4AEM8UAAPtzAAEEwsAA1yeAAAAAVhZWiAAAAAAAEwJVgBQAAAAVx/nbWVhcwAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAo8AAAACc2lnIAAAAABDUlQgY3VydgAAAAAAAAQAAAAABQAKAA8AFAAZAB4AIwAoAC0AMgA3ADsAQABFAEoATwBUAFkAXgBjAGgAbQByAHcAfACBAIYAiwCQAJUAmgCfAKQAqQCuALIAtwC8AMEAxgDLANAA1QDbAOAA5QDrAPAA9gD7AQEBBwENARMBGQEfASUBKwEyATgBPgFFAUwBUgFZAWABZwFuAXUBfAGDAYsBkgGaAaEBqQGxAbkBwQHJAdEB2QHhAekB8gH6AgMCDAIUAh0CJgIvAjgCQQJLAlQCXQJnAnECegKEAo4CmAKiAqwCtgLBAssC1QLgAusC9QMAAwsDFgMhAy0DOANDA08DWgNmA3IDfgOKA5YDogOuA7oDxwPTA+AD7AP5BAYEEwQgBC0EOwRIBFUEYwRxBH4EjASaBKgEtgTEBNME4QTwBP4FDQUcBSsFOgVJBVgFZwV3BYYFlgWmBbUFxQXVBeUF9gYGBhYGJwY3BkgGWQZqBnsGjAadBq8GwAbRBuMG9QcHBxkHKwc9B08HYQd0B4YHmQesB78H0gflB/gICwgfCDIIRghaCG4IggiWCKoIvgjSCOcI+wkQCSUJOglPCWQJeQmPCaQJugnPCeUJ+woRCicKPQpUCmoKgQqYCq4KxQrcCvMLCwsiCzkLUQtpC4ALmAuwC8gL4Qv5DBIMKgxDDFwMdQyODKcMwAzZDPMNDQ0mDUANWg10DY4NqQ3DDd4N+A4TDi4OSQ5kDn8Omw62DtIO7g8JDyUPQQ9eD3oPlg+zD88P7BAJECYQQxBhEH4QmxC5ENcQ9RETETERTxFtEYwRqhHJEegSBxImEkUSZBKEEqMSwxLjEwMTIxNDE2MTgxOkE8UT5RQGFCcUSRRqFIsUrRTOFPAVEhU0FVYVeBWbFb0V4BYDFiYWSRZsFo8WshbWFvoXHRdBF2UXiReuF9IX9xgbGEAYZRiKGK8Y1Rj6GSAZRRlrGZEZtxndGgQaKhpRGncanhrFGuwbFBs7G2MbihuyG9ocAhwqHFIcexyjHMwc9R0eHUcdcB2ZHcMd7B4WHkAeah6UHr4e6R8THz4faR+UH78f6iAVIEEgbCCYIMQg8CEcIUghdSGhIc4h+yInIlUigiKvIt0jCiM4I2YjlCPCI/AkHyRNJHwkqyTaJQklOCVoJZclxyX3JicmVyaHJrcm6CcYJ0kneierJ9woDSg/KHEooijUKQYpOClrKZ0p0CoCKjUqaCqbKs8rAis2K2krnSvRLAUsOSxuLKIs1y0MLUEtdi2rLeEuFi5MLoIuty7uLyQvWi+RL8cv/jA1MGwwpDDbMRIxSjGCMbox8jIqMmMymzLUMw0zRjN/M7gz8TQrNGU0njTYNRM1TTWHNcI1/TY3NnI2rjbpNyQ3YDecN9c4FDhQOIw4yDkFOUI5fzm8Ofk6Njp0OrI67zstO2s7qjvoPCc8ZTykPOM9Ij1hPaE94D4gPmA+oD7gPyE/YT+iP+JAI0BkQKZA50EpQWpBrEHuQjBCckK1QvdDOkN9Q8BEA0RHRIpEzkUSRVVFmkXeRiJGZ0arRvBHNUd7R8BIBUhLSJFI10kdSWNJqUnwSjdKfUrESwxLU0uaS+JMKkxyTLpNAk1KTZNN3E4lTm5Ot08AT0lPk0/dUCdQcVC7UQZRUFGbUeZSMVJ8UsdTE1NfU6pT9lRCVI9U21UoVXVVwlYPVlxWqVb3V0RXklfgWC9YfVjLWRpZaVm4WgdaVlqmWvVbRVuVW+VcNVyGXNZdJ114XcleGl5sXr1fD19hX7NgBWBXYKpg/GFPYaJh9WJJYpxi8GNDY5dj62RAZJRk6WU9ZZJl52Y9ZpJm6Gc9Z5Nn6Wg/aJZo7GlDaZpp8WpIap9q92tPa6dr/2xXbK9tCG1gbbluEm5rbsRvHm94b9FwK3CGcOBxOnGVcfByS3KmcwFzXXO4dBR0cHTMdSh1hXXhdj52m3b4d1Z3s3gReG54zHkqeYl553pGeqV7BHtje8J8IXyBfOF9QX2hfgF+Yn7CfyN/hH/lgEeAqIEKgWuBzYIwgpKC9INXg7qEHYSAhOOFR4Wrhg6GcobXhzuHn4gEiGmIzokziZmJ/opkisqLMIuWi/yMY4zKjTGNmI3/jmaOzo82j56QBpBukNaRP5GokhGSepLjk02TtpQglIqU9JVflcmWNJaflwqXdZfgmEyYuJkkmZCZ/JpomtWbQpuvnByciZz3nWSd0p5Anq6fHZ+Ln/qgaaDYoUehtqImopajBqN2o+akVqTHpTilqaYapoum/adup+CoUqjEqTepqaocqo+rAqt1q+msXKzQrUStuK4trqGvFq+LsACwdbDqsWCx1rJLssKzOLOutCW0nLUTtYq2AbZ5tvC3aLfguFm40blKucK6O7q1uy67p7whvJu9Fb2Pvgq+hL7/v3q/9cBwwOzBZ8Hjwl/C28NYw9TEUcTOxUvFyMZGxsPHQce/yD3IvMk6ybnKOMq3yzbLtsw1zLXNNc21zjbOts83z7jQOdC60TzRvtI/0sHTRNPG1EnUy9VO1dHWVdbY11zX4Nhk2OjZbNnx2nba+9uA3AXcit0Q3ZbeHN6i3ynfr+A24L3hROHM4lPi2+Nj4+vkc+T85YTmDeaW5x/nqegy6LzpRunQ6lvq5etw6/vshu0R7ZzuKO6070DvzPBY8OXxcvH/8ozzGfOn9DT0wvVQ9d72bfb794r4Gfio+Tj5x/pX+uf7d/wH/Jj9Kf26/kv+3P9t////2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wAARCAQAAtQDASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAQMFAQAAAAAAAAAAAAAAAAIFBgEDBAcICf/EAGkQAAEDAwMCBAMEBQYFCxADEQECAwQABREGEiEHMRMiQVEIFGEJMnGBFSNCkbQ4UnWhscEWJDNichcYGSVTgpLR0+HwKDQ1N0NEVFVXZGWUlbKz0idFdHaTo/E2RkeDpMPUJlZjc4TC/8QAHAEAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAOhEAAgICAQMCBAQFAwQBBQEAAAECAwQRBRIhMRNBBhQiUTIzccEVIzRhckKBkVKhsdFTBxYkYoIl/9oADAMBAAIRAxEAPwD1TooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiqZHvQBWiiigAooqmR70AVooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigDWfxCdbrX8PnTSZ1Lu9hm3eNDkx4yosRxCHFF5wIBBWQnAzk1yl/stvT3t/qPar/8AXon/AM1bQ+0tJHwqXrAz/tpbP4gV49A5rMzMuyiSjE6HiONozKnO1d9/c9Nv9lt6e/8Akf1X/wCvRP8A5qP9lu6ef+R3VX/r0T/5q8yaKrfxGxmr/AcT3T/5PTb/AGW3p5/5HtV/+uxP/mqn+y3dPP8AyPaq/wDXof8A81eZVFJ8/b9/+wv8Bw/s/wDk9NR9rd08P/6HtVf+vQ//AJqP9lu6d5x/qP6q/wDXof8A81eZQ4owPam/xG77h/AcP7P/AJPTX/Zbunf/AJH9Wf8Ar0T/AOaj/Zb+nnp0e1Z/69E/+avMrAqmcECnLPu+418DifZ/8nuB8MPxSWH4nbDfL9YtKXSxt2Sc3BcbnPNOKcUtrxNyfDJAGOOa3SX0jumuCvsl+enOvsDvqCN/CCu8MH2rZpk5wUmcVmxdF0q4eEXQ+D+zQXwP2atAYoqQp+rIV84n+bSvmh/M/rrH2mqpTzmmfUCun7mT4yf5tHjJ/m1Zop2x/qyL3jJ/m1QvpH7FWc0dxRsPVkXfmE/zDVfmE/zT++rFUoT2NldJF35wZ+5/XSvmh/M/rrHKfagDNI1IYr5mR80P9zP76T86j+af31YIxSSMY/Gl2DvmZXzaP5p/fR82j+af31j0UbE+YmZHzaP5p/fVfmk/zDWNRQnsPmJmT80n+YaPmk/zDWNRSiPImjIMtP8AMNJM4ejSj+Bqwe1W1EpVwM57/SlXcT5mZlmegc+GrHvSf0ij/clfvrEWEpGN+aU2Aocin9KD5mZk/pFP+5n99H6RR/uav6qwvDHOwjANU2/WnKtDHlWIzv0kj/c1UfpFH+5mm/NCSpXcUvpxF+ZsHD9Io7Fs/vpH6Tb/ANyV++sUJT6pzVClA7ij04jHl2/cyhc0H/uKv3ij9KI/3Bf76wwkD0pNHpxE+bt+5nfpRH+4r/fVP0s1/uK/31gkZpCkkelHpxD5u37jj+lmv9xX++j9LNf7iv8AfTbQRml9OIfN2/cz1XppJ5YXx/nCqi8tHswv94psWBtJIH7qAhJAJFHpxD5u37jkby2P+91/vFH6aa/8HX/whTaoAJOBVnlPcUKuIfN2/cdlX1pP/ezh/wB8KP06yBuMdY/MU0kA96FIOzsBS+lEPm7fuOZ1AyP+9XP+EKr/AIQM4z8q5/whTQU/v96Rt4xmj0oh83b9x5OomM4+Vc/4Qo/wia/8FX/whTIRzRt+tHpRD5u37j3/AIRMf+DOf8IVT/CNjGflXP8AhCmNQwKOAOTR6UQ+bt+49DUrBOPlHf8AhCq/4SM/+CO/8IUwqHPA70mj0oiPLu+5IP8ACRn/AMEd/wCEKBqRj/wR3/hCo/SgKFVEj+eu+4/HUjAGflXf+EKT/hPHxn5R3/hCmMjIwatrSE4x6070YAs677j/AP4UR/8AwN3/AIQo/wAKI/8A4G7/AMIVHyggZpNHowD5677khVquOn/vR4/74UkaujEZ+Te/4QqPKTnmqJQMcin+jWHz133/AOxIv8L43f5N7/hCj/C6P/4G7/whUaWnngVTIIwKX5eA15133/7EkGsY5/7ye/4Qqv8AhhH/APAnf+EKi3riqEgU9Y1bQjz717/9iUnWUcY/xJ7n/PFH+GMf/wACd/4aaipIIAPGKpQ8asj/AIhf9/8AsSo6yjj/ALxeP+/TVP8ADWN/4A9/wxUWPNIVkEAU35asP4hf9/8AsSv/AA1jf+Avf8MUf4bRf/AXv+GKimcpJ/Kk05Y1Yn8Sv+//AGJWdcxB3t73/DTVP8OYmcfo97/hpqJHz9u9IAVu5GKVYtew/iWR91/wTD/DmJ/4ve/4Qqh13FA/7HyP+Gmolt+tICdxKc9qk+UqD+JZH3X/AAS9WvYicf7XP8/56af7XcE3OC1NQ0psOjISo8jnHp+FasWkJVlXpWyNLf8AYKJ/on/3jVXKphVHcS5x+ZbkWONj8Id6KKKpGwFFFFABRRRQByt9pYCfhVvOP/Gls/iBXj1XsN9pV/JUvX9KWz+IFePRrD5D81HY/D39O/8AIoO1FFFUDfCiiigAooooa2AUnAKxSqQvPJFG9NAemv2ShJ6edQQf2dQRsf8AqgrvOuDvslAB076g/wD3QRv4QV3lXS0fgR5nyX9RP9RJHrVKUe1J9cVMZ0kFFHpiigVBVCcVWika2MT0J71TmlEVTHGaaDYk7z3NCQR3qtFA19wooooGhjNUKQarVFdqeu4jAijbVaKBBNFFFMS0AUkHFKoo20I1sKSW0nvSwM1UY9KkT0JoseDVC2Ujv+6r1FL1MQsgAfs7c0K21cUkKHIq0cJIxmpIyGtaK4HsKooccYBqo5pJ4pyYgjzD1oJzVwYPcc0he08JNL1IjZT0xRsA9aNu0d80Uu0/AhQetU780qqK7EUoFvaOaRSwlzaCe2eaCgGgC2pJV27VUDAxVwAAVb9cUAHpirbqRtJq9ge1WnATzigC0MYFFK8NY/ZxVFJKe9KgLdUSjGSaUvO4ZHpQBvRhAVkHn8KUC2Ug96oQAMirnB4zSaAEbdyeaQpGRkir1JVQBbwPakkBSSParvHrSFetAjWyynOcH0pdG0KHmJA+lV8v7JyKCNx2ylUVjGTSqQSCeKCNLQknBxn+qqBOSQBVxOKVTkO2Wtu2kE5q6vPGB3oDaQMq7UohapLgx2q4ATlQ+6KQ4Cce1KtgY+AatqScHIrI2pBJq2sOKUQBxUibY1rRbQkgDcSfxqu0UrY53KOBVKlT2Qvu9iKMDOTSyBjikUjAqAO3vVdowePSqDvVScZFCehGWCkJ8wpJTkbwfwq8Ug0LayKNjSwkA8bhVtbeFHC/66vlrHGKopvntT42ezAsbBjkk1sTShzYYh/zT/7xrXx44rYOlsiwxc/zT/7xqpmv6Fr7mrxS/mv9B3ooorON4KKKKACiiigDlf7Sr+Spev6Utn8QK8eR2r2G+0q/kqXr+lLZ/ECvHkdqw+Q/MR2Pw9/TP/L9gooorPRvhRRRSgFFFFABVDziq0FQHB9aVCS8Hpn9kp5unOv/AP7oI38IK7zI4rg77JPjp31A+t/