mijoro, nandrotsaka moonshine dimam-polo amby zato ho eo amin’ny kianja ary nifofofofo mafy, nameno azy rehetra miaraka indray mandeha avy amin’ny swig iray ary niaraka taminy niaraka tamin’ny feo mafy fikopakopahana feo. Ny alahelony toy ny voasarimakira taloha, tsy nisalasala, dia naka sombin-jaza nibebaka niaraka tamin’ny dimy manontolo ary nibebaka niaraka tamin’ny taolana. Nandevina ny lelany sy ny lelany ny taolana. Mikotroka izy, saingy tsaroany ny yoga an-drainy ary nanadino ny fanaintainana izy, satria hadinin’ny renibe na ny ankizy ny fanalahidy sy ny zava-dratsy hafa. Ny manaraka dia ny lasopy. Ny lasopy dia ahitana ny mofomamy ireto manaraka ireto: voanjo, sauerkraut, ovy, tongolobe namboarina tamin’ny karaoty amin’ny voatabia voatabia, tandroka varimbazaha, semolina, atody akoho mifangaro miaraka amina akorandriaka, aradranty, ny halehiben’ny olon-dehibe ary mijinja voa iray avy amin’ny hena misy hena ho ao amin’ny gorodona. Ny hena dia toa nihinana teo aloha, tamin’ny foto-kevitra: “ao amin’ny fianakaviana lehibe… aza tsindrio.” Rehefa misisika lasopy efa mivalomainty ary toy ny voromailala izy, dia nibontsina ny taolana i Ottila ary niaina, raha nandinika tsara ny vaovao izy. Ny olana manaraka an’ny Call Center dia teo amin’ny efijery TV:
– Ary ny tena mahaliana indrindra, “hoy ny mpanambara,” … mpampianatra iray avy any Irkutsk dia mpankafy an’i Nikolai Vasilyevich Gogol ary nanompo sampy fotsiny ny asany, indrindra fa ilay asa “NOS”. Nandritra ny androm-piainako dia namonjy vola nandritra ny dia tany Leningrad (Saint-Pétersbourg ankehitriny), izay misy tsangambato iray misy orona lava eo amin’ny takelaka varahina, mitovy amin’i Gogolevsky. Saingy nanelingelina ny drafitra rehetra i Perestroika; Nataony ao amin’ny OJSC MMM ny tahiry rehetra ary, toy ny mpamatsy vola an-tapitrisany, tavela amin’ny lavaka fanomezana. Rehefa namindro izy ary nijaly tamin’ny sidina Myocardial be dia nanomboka nitady vola izy nandritra ny dia tany Saint-Pétersbourg ary na dia tamin’ny mangingina aza dia niery azy, dia nanangona tavoahangy tsy misy na inona na inona amin’ny alina tao anaty trano fako ary teo amoron-dalana. Ary ankehitriny dia tanteraka ilay nofinofy efa ela tao anatin’ny folo taona. Tonga tany an-drenivohitra izy, ny maherifon’i St. Petersburg. Ary rehefa nahita ny birao famotorana izay misy ilay tsangambato notadiavina sy efa niandrasana hatry ny ela, dia nirohotra nitondra entana tamin’ny fitateram-bahoaka niaraka tamin’ny fifindrana telo izy, maninona no misy famindrana? Vao avy nipetraka teo amin’ny latabatra fampahalalana i Moskvichka, ary ny Muscovites, tsy toa an’i Pitertsev, toa ny mandefa fomba hafa, toy izao. Rehefa nahatratra dimy ora taorinan’ny toerana efa niandrasana hatrizay dia nitodika manodidina izy ary, tsy nahita na inona na inona dia nanapa-kevitra ny hanontany ireo tompon’andraikitra akaiky teo akaiky izay nijery tamim-pitandremana ireo mpiasa mpifindra monina migadra hamoy ny renibe avy amin’izy ireo.
“Ry malala,” hoy izy, hoy ny iray tamin’izy ireo ary nitodika tany aminy, “azonao atao ve ny milaza ahy hoe aiza ny tsangambato” GOSOL “Gogol?
– Ary eto, – notokisan’ny mpiasa ny lohany, – any ho any. – ary nanondro ny rindrina mitanjozotra sy ny ofanarel: avy amin’ny takelaka dia nisy lavaka afa-tsy teo amin’ny rindrina sy ny stencil tsy voaro, ny halehiben’ny takelaka nangalatra misy orona zanak’olombelona. Maty teo aloha i Granny noho ny aretim-po iray. Nifarana io fifindrana io. Ny tsara rehetra. ny
Nisotro vera hafa i Ottila ary natory. Tao anaty haizina teo am-pandriana dia nanala izy ary nihanika mba handresy ny ankilan’ny vadiny, izay nandavoka tsoka. Tsy nihetsika akory izy. Rehefa nianika ny vadiny izy ary teo anelanelan’ny rindrina sy ny vadiny, dia taitra tamin’ny fierenan’ny rivotra sy ny rivotra avy tamin’ny molotry ny antsasaky ny mahafinaritra izy. Namelona rivotra lalina i Ottila ary nanangana ny tratrany ambony, kely kokoa noho ny lohany, namihina ny lohany teo an-damosin-dohany mankany amin’ny felam-bavan’ny torimaso. Napetrany teo ambaniny ny sofiny ary nandrakotra ny sofina ambony sy ny tratrany ambony. Ny fandrika dia nanjavona, ary mihintsana toy ny zazakely izy, amin’ny hafanana sy ny fiononana.
Ny maraina izy dia nifoha tamin’ny fantsom-baravarana. Tsy nisy vady. Nankany amin’ny fitoeran-damba izy ary nanasa tena, mitafy akanjo feno. Nankany am-baravaran’ny fidirana mankao amin’ny The Powerpoint izy, nandray ny entany, ary… Nisokatra ny varavarana avy aminy tao anatin’ity toe-javatra ity ka nikoropaka, tamin’ny fotoana izay dia nanindrona ny toham-baravarana izy, nisintona an’i Ottila ho any amin’ny habaky ny Strongpoint, toy ny hoe tsy misy zavamanana lanja mavesatra. Nidina izy ary nidona tany an-tendrombohitra Wife. Ny kibo amin’ny nono dia manenjana ary mamerina ny lamosina.
– Inona ianao? Izoldushka!? – Nanontany tampoka teo amin’ny lalitra izy ary taorian’izany dia nahatsapa fanaintainana teo an-damosin’ny lohany, nikapoka ny tany.
– Esory ny tongotrao, sasao tao aho. dia nanindrona izy ary nanohy nametaka ny gorodona, niankohoka tao ambany, ary niverina tany aminy. Nanodidina ny ampondrany ilay polisy, nofonosiny ny tongony, kapaoty vita amin’ny sofina bitro ary niditra tao amin’ny birao. Ny zavatra voalohany nataony dia, niakatra tao amin’ny seza, avy eo nitsangantsangana tamin’ny telefaona teo ambony latabatra ary nisintona azy teo amin’ny sisiny. Noraisiny ny telefaona, nipetraka teo amin’ny sisin’ny latabatra izy ary nataony teo amin’ny sofiny. Nomeny an-telefaonina ny telefaon’ireo lehibeny, ary nanindrona ny tongony izy, niandry, nanisa ny orintsininy.
– Ullah! – heno teny am-pita amin’ny tariby taorian’ny feony dimampolo.
– Mpikambana ao amin’ny marika? Ity dia antsoina hoe Andriamatoa Distrika General Klop.
– Ahhhh… ianao ve? – Tsy nankasitraka ny mpiara-belona Marshall, – ahoana no fomba hitranga any amin’ny toerana vaovao? Tsy niantso ela ianao, nanomboka nanadino hoe iza e… uh… um, mamelona anao.
– Tsia, inona ianao, Eximendius Janis oglu Snegiryov. Tsy nisy antony tokony hanelingelina ny lohan’ireo zokiolona.
– Baska, hoy ianao, rambo?
– Eh, tsia, miala tsiny, miala ny lohany.
– Eny, andao hamantatra izany ao aoriana kely, ny momba ny etikan’ny tompon’andraikitra ary tompony. Fa inona no azonao, zava-dehibe?
– Eny!!!
– Inona no vazinao, ny pygmy tsy rosiana?
– Miala tsiny, eny.
– Eny, hiresaka momba ny fetran’ny fitanana an-telefaona amin’ny resaka an-telefaonina koa aho amin’ny famakiana voalohany ny fivorian’ny mpanao lalàna any Moskoa sy Rosia.. Ary noho izany, inona no anao? Ary tonga faingana, tara ny fivoriana.
– Nijery omaly hariva ianao ny olana manaraka ny Call Center?
– Tsia, manana DiViDishka aho. Ary inona?
– Tany St. Petersburg, nisy tsangambato nangalatra ny Hidona.
– Ary?
– Te hanadihady ity raharaha ity aho, raha avelanao aho, Andriamatoa Marshall.
– Izay hafa ny orona, tsy mbola nisy nitantara tamiko, dia miteny mazava kokoa. Ilay tsangambato inona no nanapaka ny orony?
– Tsara, miaraka amin’i Gogol..
– Tapaka ny orony Gogol?
– Tsia, manana tantara momba ny FNL i Gogol.
– Ary?
– Ho fanomezam-boninahitra an’io tantara io dia nisy takelaka fahatsiarovana iray natsangana tany St. Petersburg ary nangalatra. Ary fantatro tsara hoe iza no nanao an’io.
– Tsy manan-tokantrano sa inona? Tsy misy an’iza. Varahina izy. Ary inona no tadiavinao avy amiko?
– Amboary io orinasa io, baoritra.
– Ka dia sahirana, inona? Fa amin’ny fotoananao malalaka fotsiny.
– Fa mila fandaniana, saran-dàlana, fisakafoanana, trano fandraisam-bahiny, trano fandraisam-bahiny.
– M-eny. Ilaina ny manomboka an’io. Izany fotsiny dia ho tonga any St. Petersburg, azonao atao koa ny mandray ny saran-dalamby amin’ny lamasinina, ny raharaha Bomzhovskoe, ka tsy misy ifandraisany amin’ilay hotely. Azonao atao ny manova azy amin’ny